Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iscurire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISCURIRE AUF ITALIENISCH

iscurire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ISCURIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iscurire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von iscurire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Härtens im Wörterbuch ist es, es dunkler oder dunkler zu machen: i. ein Farbton. Iscurire wird auch dunkler oder dunkler: der Himmel selbst ist i.

La definizione di iscurire nel dizionario è rendere scuro o più scuro: i. una tinta. Iscurire è anche diventare scuro o più scuro: il cielo si è i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iscurire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ISCURIRE


aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
esaurire
e·ʃau·ri·re
favorire
fa·vo·ri·re
impaurire
im·pau·ri·re
indurire
in·du·ri·re
inscurire
in·scu·ri·re
inserire
in·se·ri·re
morire
mo·ri·re
offrire
of·fri·re
parturire
parturire
rimpaurire
rim·pau·ri·re
rindurire
rin·du·ri·re
riscurire
ri·scu·ri·re
scaturire
sca·tu·ri·re
scoprire
sco·pri·re
scurire
scu·ri·re
sdurire
ʃdu·ri·re
spaurire
spau·ri·re
trasfigurire
tra·sfi·gu·ri·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ISCURIRE

iscariota
ischeletrire
ischemia
ischemico
ischemizzare
ischialgia
ischiatico
ischio
iscritti
iscritto
iscrivere
iscriversi
iscriversi a
iscrizione
iscuria
isernino
isiaco
islam
islamico
islamismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ISCURIRE

aderire
alleggerire
apparire
comparire
coprire
differire
digerire
dimagrire
fiorire
guarire
interferire
partorire
preferire
reperire
ricoprire
soffrire
sopperire
sparire
suggerire
trasferire

Synonyme und Antonyme von iscurire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ISCURIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

iscurire iscurire grandi dizionari inscurire libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare italian verb conjugated tenses verbix presente inscurisco inscurisci inscurisce inscuriamo inscurite loro inscuriscono passato prossimo inscurito inscuritoiscurire sapere

Übersetzung von iscurire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISCURIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von iscurire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von iscurire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iscurire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

iscurire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

iscurire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

iscurire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

iscurire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

iscurire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

iscurire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iscurire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

iscurire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

iscurire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

iscurire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

iscurire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

iscurire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

iscurire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iscurire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

iscurire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

iscurire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

iscurire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iscurire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

iscurire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

iscurire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

iscurire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iscurire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

iscurire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

iscurire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iscurire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

iscurire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iscurire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISCURIRE»

Der Begriff «iscurire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.222 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iscurire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iscurire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iscurire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iscurire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISCURIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iscurire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iscurire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Varii Sermoni Et Altri Catholici, Et Antichi Dottori ... ...
... in questo, che non punì niuno diqueizche personalmëte- l'baueuanoiq'ngiuria to,acciocbe Conosceffero tutti, quäto sarebbe stato cilea colui,che saceua tremar la terra,8( iscurire il Sole,lo sirug 'gere, 8( annihilar coloro che lo ingiuriauano'.
Aurelius Augustinus, Galeazzo Florimonte, 1558
2
Varii sermoni etc. fatti volgari da Galeazzo vescovo di ...
... accioche conoscessero tutti quanto sarebbe stato facile a colui che sacca tremar la terra,& iscurire il Sole,lo 'strug 'gere 8( annichilar coloro che lo ingiuriauano,ma molto piu ci obliga a tollerar l'ingiurie,quando pensiamo che non solamente ...
Augustinus Aurelius S., 1568
3
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Iscurire. 0> curare , offuscare . Isfogi . Jnfocato , roVenMo . lsfogare. Inf acare, reventare . l5opo . § Povero jsopo . Povero Giobbe^ o sgra^ato martoreílo . Issare -. Tirare, aleare, termine marinaresco. Isià . State. S Tempo d'isià. Aequa che corre ...
Gasparo Patriarchi, 1821
4
La Sindone nella sua struttura tessile. Studio e ...
Per questo motivo l'impegno della conservazione gravita prevalentemente sul tessuto, per non lasciarlo iscurire (un attutimento del contrasto tra il fondo del telo e l'immagine danneggerebbe la leggibilità del corpo sindonico) e non lasciarlo ...
Piero Vercelli, 2010
5
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Iscurire. Osctirttrcy offufcare , Isfogà . Infocato , roventato. Isfogare. Infocare , roventare . Istoric. § Senza tante istorie. Senza tante gerarchie ; Val ordigni, maHcggi , srromenti . % Lungberie , Scilome. Istà. State. § Tempo d'istà . Acqua cht ccrrt y ...
Gasparo Patriarchi, 1775
6
Varii sermoni di santo Agostino, et altri catholici, et ...
... questo, che non puni niuno di quei chepersonalmëte l'haueuano ingiuria to, accioche Conoscesserotutti , quätosi sarebbe stato facile a colui,che faceua tremar la terra,8( iscurire il Sole,lo stru 'gere, 8( annihilar coloro che lo 'in' giuriauano' .
Aurelius santo Augustinus (santo), Galeazzo Florimonte, 1558
7
Io e il mio Tucano
... per indicarmi la scialuppa di salvataggio alla deriva pochi metripiù in là, con la coda dell'occhio ho intravisto l'anguilla dirigersi verso il Capitano, per poi immergersi a pochi metri da lui. Non ho mai scorto la minima ombra dipaura iscurire il.
Marco Agustoni, 2012
8
La Sindone. Studio delle caratteristiche tessili e ...
Per questo motivo l'impegno della conservazione gravita prevalentemente sul tessuto, per non lasciarlo iscurire (un attutimento del contrasto tra il fondo del telo e l'immagine danneggerebbe la leggibilità del corpo sindonico) e non lasciarlo ...
Piero Vercelli, 2010
9
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
7) Inazzurro di Prussia tende a dominare gli altri colori ed è sensibile alla luce che lo fa iscurire. Sarà bene perciò unirlo sempre all'azzurro di cobalto oppure ad un po' di bianco di zinco od usarlo a velatura. Molti artisti usano mischiare ...
Gino Piva, 1985
10
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
... alla luce che lo fa iscurire. Sarà bene perciò unirlo sempre all'azzurro di cobalto oppure ad un po' di bianco di zinco od usarlo a velatura. N.B. Per altre notizie vedi alle voci dei singoli colori. Molti artisti usano mischiare insieme colori posti ...
Gino Piva, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iscurire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/iscurire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z