Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "isofrequenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISOFREQUENZA AUF ITALIENISCH

i · so · fre · quen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ISOFREQUENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Isofrequenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ISOFREQUENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «isofrequenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

gleichfrequenten

Isofrequenza

Bei der Rundfunktechnik ist der Begriff Isofrequenz buchstäblich die gleiche Frequenz. In der Praxis strahlt bei dieser Technik ein gegebener Sender sowohl analog als auch digital das gleiche Signal von mehreren Stationen gleichzeitig und auf derselben Frequenz aus. Dies ermöglicht Ihnen, das Signal überall im Abdeckungsbereich zu empfangen, ohne dass Änderungen am Tuner des Empfängers erforderlich sind. Diese Technik ist nicht leicht zu erkennen, da die Sender die gleiche Frequenz haben müssen, sowie eine maximal zulässige Modulationsverzögerung in überlappenden Zonen, bei denen zwei Sender radioelektrische Abdeckungen überlappen. Obwohl es auch für analoge Funkübertragungen in FM verwendet wird, eignet sich diese Technik besonders für den digitalen Rundfunk. In der Tat macht DVB-T es möglich, diese Möglichkeit auszunutzen, wo es den Namen Single Frequency Network - SFN nennt. Es ist jedoch nicht möglich, den Frequenzgang für analoge Fernsehübertragungen anzunehmen. Nella tecnica della radiodiffusione, con il termine isofrequenza si intende letteralmente sulla stessa frequenza. In pratica, con questa tecnica, una determinata emittente, sia essa analogica che digitale irradia lo stesso segnale da più postazioni, in maniera contemporanea e sulla stessa frequenza. Ciò permette di ricevere il segnale in qualunque luogo della zona di copertura senza che si rendano necessarie variazioni alla sintonia del ricevitore. Questa tecnica non è di semplice realizzazione perché è necessario che i trasmettitori abbiano la stessa identica frequenza oltre che ad un ritardo massimo consentito della modulazione nelle zone di overlapping, ovvero dove due trasmettitori sovrappongono le coperture radioelettriche. Sebbene venga adottata anche per trasmissioni radiofoniche analogiche in FM, questa tecnica si adatta particolarmente alle trasmissioni digitali. Infatti anche il DVB-T permette di sfruttare questa possibilità, dove prende il nome di Single Frequency Network - SFN. Non è possibile, invece, adottare l'isofrequenza per le trasmissioni TV analogiche.

Definition von isofrequenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Isofrequenz im Wörterbuch ist ein Funksystem, das es ermöglicht, eine Emission auf der gleichen Frequenz im gesamten Staatsgebiet zu empfangen.

La definizione di isofrequenza nel dizionario è sistema radiofonico che permette di ricevere un'emissione sulla stessa frequenza in tutto il territorio nazionale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «isofrequenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ISOFREQUENZA


affluenza
af·fluen·za
anti-influenza
an·ti·in·flu·en·za
audiofrequenza
au·dio·fre·quen·za
banda di frequenza
banda di frequenza
con buona frequenza
con buona frequenza
con frequenza
con frequenza
confluenza
con·flu·en·za
congruenza
con·gru·en·za
conseguenza
con·se·guen·za
delinquenza
de·lin·quen·za
di conseguenza
di conseguenza
eloquenza
e·lo·quen·za
frequenza
fre·quen·za
gamma di frequenza
gamma di frequenza
incongruenza
in·con·gruen·za
influenza
in·fluen·za
irruenza
ir·ruen·za
radiofrequenza
ra·dio·fre·quen·za
seguenza
seguenza
sequenza
se·quen·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ISOFREQUENZA

isocrona
isocronismo
isocrono
isodattilo
isodinamica
isodinamico
isoelettrico
isofillo
isofona
isofono
isogamete
isogamia
isoglossa
isogona
isogonia
isogono
isografia
isoieta
isoipsa
isola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ISOFREQUENZA

annuenza
avere influenza
breviloquenza
consequenza
defluenza
diffluenza
grandiloquenza
incogruenza
inconseguenza
infrequenza
ininfluenza
magniloquenza
microdelinquenza
multiloquenza
sfera d´influenza
sguerguenza
transfluenza
venire come conseguenza
videofrequenza
zona d´influenza

Synonyme und Antonyme von isofrequenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ISOFREQUENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

isofrequenza nella tecnica della radiodiffusione termine intende letteralmente sulla stessa frequenza pratica questa determinata emittente essa analogica digitale irradia stesso segnale più postazioni isofrequenza treccani iṡofrequènza comp particolare sistema trasmissione radiofonica funzione alcune tratte autostradali italiane consistente terrestre meglio reti world dopo lunga serie prove personalmente effettuate prima dello switch lazio sino oggi tenevo dare modesto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum antenna migliore digital quale canali

Übersetzung von isofrequenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISOFREQUENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von isofrequenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von isofrequenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «isofrequenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

isofrequency
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

isofrecuencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

isofrequency
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

isofrequency
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

isofrequency
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изочастотная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

isofrequency
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

isofrequency
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

isofréquence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

isofrequency
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gleichfrequenten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

isofrequency
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

isofrequency
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

isofrequency
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

isofrequency
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

isofrequency
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

isofrequency
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isofrequency
70 Millionen Sprecher

Italienisch

isofrequenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

isofrequency
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ізочастотная
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

isofrequency
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

isofrequency
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

isofrequency
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

isofrequency
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

isofrequency
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von isofrequenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISOFREQUENZA»

Der Begriff «isofrequenza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.971 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «isofrequenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von isofrequenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «isofrequenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ISOFREQUENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «isofrequenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «isofrequenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe isofrequenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISOFREQUENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von isofrequenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit isofrequenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita italiana
Analogo discorso va riferito alla programmazione in isofrequenza. La Sezione ritiene che le caratteristiche oggettive di tale trasmissione, nel rispetto dei termini sopra delineati, siano tali da attenere esclusivamente alle modalità di diffusione di ...
‎1994
2
Memorie della Società geologica italiana
LINEEDI ISOFREQUENZA CARBONATICA ASSIDI TRANSITO CARBONATICO 10% - — DIRETTRICE PRINCIPALE □ 15% 20% 25%' Fig. 2 - Andamento delle isocarbonatiche del deposito tracciate sulla base del valore calcimetrico totale di  ...
‎1978
3
La Radio nell'era della TV: fine di un complesso d'inferioritā
L'isofrequenza Col termine «isofrequenza» si indica la possibilità di seguire un programma in punti diversi di un territorio, oppure spostandosi, senza cambiare frequenza. I programmi Rai sono trasmessi su una grande varietà di frequenze e  ...
Enrico Menduni, 1994
4
Manuale dello stampista
Modo di scintillamento Si distinguono due modi di scintillamento: isoimpulso e isofrequenza. Il primo è caratterizzato da una quantità fissa di energia per scintilla con un valore di on time costante, ma con un periodo di impulso (e quindi un ...
Aa. Vv.
5
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
E opportuno che le rice- trasmittenti veicolari e portatili in dotazione possano operare in isofrequenza, giacché operando in galleria non è possibile sfruttare i ponti radio. RACCOMANDAZIONI FINALI Non è possibile eliminare del tutto i rischi ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
6
Uomini nello spazio
Dotata di un circuito ricevitore a isofrequenza e di un filtro multitono, si può attivare e disattivare a distanza dalla postazione di ascolto, il cui segnale di mantenimento mantiene sintonizzata la microspia solo per il tempo necessario, evitando ...
Tom McCarthy, 2009
7
Media e pubblicità in Italia
L'utilizzo del digitale permette inoltre l'ottimizzazione delle frequenze in isofrequenza. Contrariamente a quanto avviene con il sistema analogico, la trasmissione digitale consente l'utilizzo della medesima frequenza su trasmettitori adiacenti.
Franco Brigida, Paolo Baudi Di Vesme, Laura Francia, 2004
8
Cultura e qualità di rete: storia del Prix Italia, 1948-2008
... novità sostanziali” alla luce delle novità del mondo delle comunicazioni che investivano almeno dieci campi operativi (“teletex, radiodata, radio software e tv software, trasmissioni interattive di dati, tv stereofonica, radiofonia a isofrequenza , ...
Amelia Belloni Sonzogni, 2008
9
La radio che non c'è: settant'anni, un grande futuro
L'isofrequenza introdotta dalla Rai sul secondo canale in stereofonia faceva già parte del piano di rilancio della radio avviato nel 1990, con il quale si intendeva creare una rete per gli automobilisti - Radio- verdeRai - in collaborazione con la  ...
Franco Monteleone, 1994
10
Storia della Telefonia in Italia
La rete Teledrin funziona in isofrequenza su tutto il territorio nazionale e ricevere i dati trasmessi ai pager alfanumerici della nostra città è cosa molto semplice, basta sintonizzare uno scanner sui 466.075 MHz in FM e collegare l'audio al pc ...
Marco Saporiti

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ISOFREQUENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff isofrequenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DOMANI PARTE IL VIAGGIO ON AIR DI "ITALIA ON THE ROAD"
... su Rai Isoradio, canale di pubblica utilità dell'emittente radiotelevisiva nazionale, il primo a trasmettere in isofrequenza, cioè su 103.5 FM in ... «IMGpress, Mai 15»
2
L'ultimo saluto di Demis Roussos
Radio 7 Calabria - Publicom srl - P.IVA 01454850809 - FM 100.100 in Isofrequenza Radio 7 Asiago - My Media srl - P.IVA 04521670283 - FM ... «Radio7.it, Jan 15»
3
Campania, Anas: aperta al traffico nuova galleria sulla sorrentina
... l'utente che si trova in galleria con l'organo preposto (vigili del fuoco, polizia stradale o sala controllo) attraverso un sistema in isofrequenza. «ilVelino/AGV NEWS, Jul 14»
4
Parliamo di.. : ROCCO HUNT
Radio 7 Calabria - Publicom srl - P.IVA 01454850809 - FM 100.100 in Isofrequenza Radio 7 Asiago - My Media srl - P.IVA 04521670283 - FM 95.000 ... «Radio7.it, Mai 14»
5
La pubblicità in crisi si affida alla radio
Quando autoradio e radio Dab, con le grandi potenzialità offerte in termini di qualità audio e di sintonia (l'isofrequenza) e anche con i nuovi ... «La Repubblica, Feb 14»
6
Theremin I/O, trasforma iPhone in strumento musicale touchless
Fu inventato nel 1919 dal fisico sovietico Léon Theremin e si basa su oscillatori che, lavorando in isofrequenza al di fuori dello spettro udibile, ... «Macity, Nov 13»
7
PROTEZIONEZERO - Rock e theremin a Galatone per la "Sagra del …
I due sono considerati tra i miglieri suonatori dell'esoterico strumento in isofrequenza inventato negli anni 20 dal fisico sovietico Lev Sergeevic ... «Quotidiano di Puglia, Aug 13»
8
Caos digitale, un antennista spiega perché
Il problema sono le interferenze dei ripetitori, (spesso in isofrequenza) la cui propagazione è favorita dalle alte temperature. Una diffusione dei ... «Primonumero.it, Jul 12»
9
Rtl fa pubblicità a Golden Lady e il web si arrabbia
LA CAMPAGNA PUBBLICITARIA - Nella pagina Facebook di Rtl 102.5 la radio in isofrequenza consiglia ai propri utenti di diventare amico di ... «Giornalettismo, Jun 12»
10
Ecco tutti i trucchi per provare a prendere anche il segnale Rai
L'isofrequenza. «È la sommatoria di più segnali uguali - aggiunge l'antennista -. È un problema che esiste in tutta Italia, ma è ancor più sentito ... «il Giornale, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Isofrequenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/isofrequenza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z