Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "israelita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISRAELITA AUF ITALIENISCH

i · ʃra · e · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ISRAELITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Israelita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ISRAELITA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «israelita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
israelita

Hebräer

Ebrei

Die Juden, auch das jüdische Volk genannt, sind ein Volk oder eine ethnoreligiöse Gruppe, die aus den alten Israeliten des Nahen Ostens stammt. Jüdische Nationalität und Religion sind eng verwandt und das Judentum ist die traditionelle Religion der jüdischen Nation. Juden haben bis dahin kaum proselytiert gehandelt, so wird auch das Judentum, wenn nicht vor allem, ein erblicher kultureller Charakter, nach halakhischen Regeln betrachtet. In dem Wort "Juden" wird ein besonderer Sinn für religiöse Gemeinschaft zum Sinn des Volkes als Elterngruppe hinzugefügt. Jedoch sind die Konverter zum Judentum, deren Status als Juden in der jüdischen Nation identisch mit denen von denen, die innen geboren sind, dem jüdischen Volk durch die Jahrhunderte assimiliert worden. Im gesunden Menschenverstand werden sie als "Juden" bezeichnet: ▪ jüdische Menschen, die jüdische Religion praktizieren; ▪ Nichtjüdische Menschen zum Judentum verwandelt; ▪ jeder ... Gli ebrei, anche detti popolo ebraico, sono un popolo, o gruppo etnoreligioso, che prende origine dagli Israeliti del Vicino Oriente antico. Nazionalità e religione ebraiche sono strettamente correlate e l'ebraismo è la fede tradizionale della nazione ebraica. Gli ebrei non hanno quasi mai praticato il proselitismo quindi l'ebraismo è considerato anche, se non soprattutto, un carattere culturale ereditario, secondo le norme halakhiche. Nella parola "ebreo", al senso di popolo come gruppo parentale si aggiunge quindi un peculiare senso di comunione religiosa. Tuttavia i convertiti all'ebraismo, il cui status come ebrei nella nazione ebraica è identico a quello di coloro che vi sono nati all'interno, sono stati assimilati al popolo ebraico attraverso i secoli. Nell'accezione comune moderna, vengono indicati come "ebrei": ▪ le persone di origine ebraica che praticano la religione ebraica; ▪ le persone di origine non ebraica convertite all'ebraismo; ▪ ogni...

Definition von israelita im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Israeliten im Wörterbuch ist ein Nachkomme Israels. Israelit ist auch vom jüdischen Volk oder Religion: eine Gemeinschaft, die ich.

La definizione di israelita nel dizionario è discendente di Israele. Israelita è anche del popolo o della religione ebraica: una comunità i.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «israelita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ISRAELITA


bollita
bol·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
cosmopolita
co·ʃmo·po·li·ta
disponibilita
disponibilita
impossibilita
impossibilita
ismaelita
i·ʃma·e·li·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
metropolita
me·tro·po·li·ta
monotelita
mo·no·te·li·ta
normalita
normalita
possibilita
possibilita
proselita
proselita
pulita
pu·li·ta
qualita
qualita
ribollita
ri·bol·li·ta
ripulita
ri·pu·li·ta
risalita
ri·sa·li·ta
salita
sa·li·ta
sensibilita
sensibilita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ISRAELITA

ispirabile
ispirabilità
ispirare
ispirarsi a
ispiratamente
ispirato
ispiratore
ispirazione
ispresso
israeliano
israelitico
issa
issare
issarsi
isseo
isso
issofatto
issopo
issopo a foglie minuscole
issopo con brattee ovate

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ISRAELITA

abbrustolita
accolita
assalita
elettrolita
far piazza pulita
fatalita
favorita
inflessibilita
ismailita
ita
margarita
metabolita
partita
per la vita
piazza pulita
preraffaellita
stilita
vendita
visita
vita

Synonyme und Antonyme von israelita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ISRAELITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «israelita» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von israelita

MIT «ISRAELITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

israelita ebraico ebreo giudaico giudeo israeliano semita hospital albert einstein significato ebrei anche detti popolo sono gruppo etnoreligioso prende origine dagli israeliti vicino oriente antico nazionalità religione ebraiche israelita treccani isdraelita tardo appartenente israele ᾿ισραήλ israel dall yiśrā nome chiesa cristiani palermo palestinese quale differenza deriva eber antenato abramo grandi dizionari ʃra discendente appartiene professa corriere sera israelitico termine repubblica ṣra wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum congregação nova aliança site institucional religioso judaico messiânico histórico mitzvot parashot estudos mensagens eventos notícias fotos

Übersetzung von israelita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISRAELITA

Erfahre, wie die Übersetzung von israelita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von israelita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «israelita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

以色列
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

israelita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Israelite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इस्राएली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسرائيلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

израильтянин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

israelita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইহুদি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Israélite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Israel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Israelit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イスラエル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이스라엘의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Israel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Israel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இஸ்ரவேலன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इस्राएली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İsrailli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

israelita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Izraelita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ізраїльтянин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

izraelit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ισραηλίτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Israelitiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

israeli
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

israelitt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von israelita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISRAELITA»

Der Begriff «israelita» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.484 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «israelita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von israelita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «israelita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ISRAELITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «israelita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «israelita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe israelita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISRAELITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von israelita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit israelita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato dei dubbi di Rabi Samuele israelita, o sia Lettera ...
Samuel : Marochitanus. Die 2.8. Septembrís 1754.' lmprimatur Fr. Jo. Baptista Diana Augustín. Commìssarius S. Offi' cii Mafiac, 8L Carrariac ac wmmmmmmmmwsowmmmeo Jo. Andreás canonicus Padroni Vicar. For. Massae pro llluftriflimos ...
Samuel : Marochitanus, 1754
2
Paulus israelita de sexcentu[m] et tredecim mosaice ...
Paulus Ricius. onxäiuiii. t Unm'oliz altiiliini oei nut'u paterua oo g denen. inocecl) creaqzcognaiionci ac lu'eiel-.i uitx lusanie in terra-in extera quanele-l ealiginolaqu l'o (WW lituäine uariisl-e bis qcle* alficiuis) ,pccle * [is imvi iiianifellill' iiiiü ...
Paulus Ricius, 1510
3
Antropologia cristiana: Bibbia, teologia, cultura
Colui che era per una parte egiziano e per una parte israelita non meritava ancora di essere chiamato uomo; ma colui che era del tutto israelita, cioè che vedeva Dio con lo spirito, costui è chiamato uomo: quell'uomo interiore che è stato fatto ...
Bruno Moriconi, 2001
4
L'Educatore Israelita [Afterw.] Il Vessillo Israelitico, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
5
Il matrimonio israelitico. Una teoria generale
Cf. Mi 2,9; Ger 34,8-22; Neh 5,1-13. * Mi riferisco a Lev 25,39-55. La prima parte ( vv. 3946) stabilisce per il caso di un Israelita e di uno straniero asserviti ad un Israelita; la seconda parte (vv. 47-55) stabilisce per il caso di un Israelita asservito ...
Angelo Tosato, 2001
6
Individualismo e solidarietà
Questo significa chel'Israelita trova il suo Dio non nell'abbandono del mondo e della storia, bensì nella solidarietà con il suo popolo. Infatti il vocabolo ebreo « berit», solitamente tradotto con «alleanza», diventerà relativamente tardi (all' interno ...
Aa.vv., 1992
7
Dialogo di Papisco e Filone: giudei con un monaco : testo, ...
Dimmi: Perché sei chiamato "giudeo", "ebreo" e "israelita"? E quale è la spiegazione di questi tre nomi? E se il giudeo dice: Sono chiamato "ebreo" da Abramo, "giudeo" da Giuda, "israelita" dal fatto che Giacobbe fu chiamato Israele da Dio, ...
Immacolata Aulisa, Claudio Schiano, 2005
8
All'ombra del Bardo: presenze toscane nella Tunisia di Ahmed ...
(ore) (israelita); Borsatti Bened.; Castelnuovo dott. G. (israelita); Caroni G.: Calò Bened. (etto) (israelita); Corcos G. (iuseppe) (israelita); Curiat Samuel (israelita); Dell'Ostrologo Aless. (andro) Vita (israelita); Dell'Ostrologo Abramo (israelita); De  ...
Maurizio Vernassa, 2005
9
Gli ebrei a Udine tra Otto e Novecento
N. Cognome del capofamiglia Nome di ogni individuo Nome dei suoi genitori Condizione Religioni FI Cagli Felice di Donato e Allegra Maestro Israelita Cagli Alegra di Daniele e Anetta Israelita <Cagli> Alessandro di Felice e Alegra Studente ...
Pietro Ioly Zorattini, 2002
10
Béla Lajta: ornamento e modernità
1905 Villa Dezsó Malonyai, XIV Izsó utca 5, Budapest (1905-6) Istituto dei ciechi, XIV Mexicói ut 60, Budapest (1905-8) 1906 Tomba di Sarolta Leitersdorfer, X, cimitero israelita di Ràkoskeresztùr, Kozma utca, Budapest Tomba di Józsefne ...
Béla Lajta, Marco Biraghi, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ISRAELITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff israelita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Padiglioni Expo 2015: i campi del futuro di Israele. Le foto
Israele è un paese giovane (lo stato israelita è stato ufficialmente proclamato tale nel 1948), ma ha alle sue spalle una tradizione di tremila ... «Milano Weekend, Jul 15»
2
Ritrovati i resti di ebrei vittime di un anatomista nazista
Ora questi resti verranno restituiti alla comunità ebraica di Strasburgo che provvederà all'interramento nel cimitero israelita di Cronenbourg. «Yahoo Notizie, Jul 15»
3
Perché Microsoft ha acquisito Adallom
Microsoft non ha ancora ufficializzato l'acquisizione di Adallom, azienda israelita per un totale di 320 milioni di dollari, ma è quanto riportano ... «Data manager online, Jul 15»
4
Petite Meller, Baby Love: testo, traduzione e video ufficiale
Baby Love è il nuovo singolo di Petite Meller, modella di origine franco-israelita. Nata a Parigi, la cantante sta lavorando al suo primo album, ... «Soundsblog.it, Jul 15»
5
Vincono tutti, tranne Israele
... successivi alla strage di Charlie Hebdo, rivolse alla comunità israelita l'invito ad emigrare verso Israele, perché lì sarebbero stati al sicuro. «Rivista Italiani, Jul 15»
6
Nelle carte di Carlo Cattaneo il manoscritto di Moise Susani
Susani, nato a Mantova nel 1800 e morto a Torino nel 1863, israelita, ricco possidente e agricoltore, era sorvegliato dalla polizia austriaca. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
7
Fino al 12.VII.2015 - Manoocher Deghati, Being Human - FotoArte …
Un cecchino israelita mi ha colpito in Palestina. Mi è costato due anni di degenza in un centro di recupero per militari francesi, dove però ho ... «ExibArt, Jul 15»
8
Unesco, 24 aree aggiunte alla lista del Patrimonio dell'Umanità
C. Sempre nel Medio Oriente, entrano nel Patrimonio le catacombe di Bet She'arim, Israele, uno dei primi cimiteri ebraici in terra israelita ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
Asia e Europa, storia e archeologia industriale. Ecco i nuovi siti …
C. Sempre nel Medio Oriente, entrano nel Patrimonio le catacombe di Bet She'arim, Israele, uno dei primi cimiteri ebraici in terra israelita ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Petite Meller, la filosofa-modella che si è data alla musica: il suo …
... un ritornello da tormentone estivo: si tratta del nuovo singolo di Petite Meller, modella franco-israelita con un master in filosofia alla Sorbona. «Rockol.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Israelita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/israelita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z