Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "isterologia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISTEROLOGIA AUF ITALIENISCH

i · ste · ro · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ISTEROLOGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Isterologia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ISTEROLOGIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «isterologia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hysteron Proteron

Hysteron Proteron

Die Hysteron Proteron ist eine rhetorische Figur, die in der Ankündigung einer Folge von Ereignissen in umgekehrter chronologischer Reihenfolge besteht, die wichtigsten Informationen hervorzuheben oder eine besondere expressive Wirkung zu erzielen. Ein klassisches Beispiel für Hysteron Proteron findet sich im Eneide: Moriamur sollte logisch in den Ruamus gelegt werden, da es unmöglich ist, in den Kampf zu kommen, nachdem er getötet wurde. Die Wirkung dieses scheinbar unlogischen Gebrauchs des Satzes besteht darin, eine Konsequenz der unten beschriebenen Handlung zu antizipieren und ihre Betonung zu betonen. Andere Beispiele: Vielleicht von Zeit zu Zeit ein Viereck posiert und fliegt und die Walnuss schmilzt, ich kam zu sehen, wo man sich anschauen konnte, was das Gesicht zu mir wandte. Du würdest diese Strecke nicht haben und deinen Finger in die Hitze legen, während das schöne Leinen "ornaments and trunks", von tausend punkten, die kor mich passiert und schlägt. L'hysteron proteron è una figura retorica che consiste nell'enunciazione di una successione di eventi nell'ordine cronologico inverso, per dare risalto all'informazione più importante o per conseguire un particolare effetto espressivo. Un esempio classico di hysteron proteron si trova nell'Eneide: Moriamur dovrebbe essere logicamente posposto a ruamus, in quanto è impossibile correre in battaglia dopo essere morti. L'effetto di questo uso apparentemente illogico della frase è quello di anticipare una conseguenza dell'azione descritta in seguito, accentuandone l'enfasi. Altri esempi: Forse in tanto in tanto un quadrel posa e vola e da la noce si dischiava, giunto mi vidi ove mirabil cosa mi torse il viso a sé Tu non avresti in tanto tratto e messo nel foco il dito onde, mentre il bel lino "orna e trapunge", di mille punte il cor mi passa e punge.

Definition von isterologia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Hysterologie im Wörterbuch ist eine Studie von Gebärmuttererkrankungen.

La definizione di isterologia nel dizionario è studio delle malattie dell'utero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «isterologia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ISTEROLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ISTEROLOGIA

isteralgia
isterectomia
isteresi
isteria
istericamente
isterico
isterilimento
isterilire
isterismo
isterografia
isteroide
isterosalpingografia
isteroscopia
isteroscopio
isterotomia
istesso
istidina
istigamento
istigare
istigare a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ISTEROLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

Synonyme und Antonyme von isterologia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ISTEROLOGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

isterologia hysteron proteron figura retorica consiste nell enunciazione successione eventi ordine cronologico inverso dare risalto informazione più importante conseguire particolare effetto espressivo esempio classico trova eneide moriamur dovrebbe isterologia treccani isterologìa ὑστερολογία comp ὕστερος posteriore λογία logia tardo hysterologĭa nella classica procedimento stilistico significato dizionari repubblica studio delle malattie utero larapedia greco lógos discorso invertire logico frasi anticipando ciò data etimo histerolŏgĭa husterología grandi italian greek examples mymemory human automatic glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni tutte lingue enciclopedia libera pagina reindirizzamento navigazione ricerca redirect anagrammi giacobbe elenco degli come aerologisti tratti dalla

Übersetzung von isterologia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISTEROLOGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von isterologia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von isterologia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «isterologia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

isterologia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

isterologia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

isterologia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

isterologia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

isterologia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

isterologia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

isterologia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

isterologia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

isterologia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

isterologia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

isterologia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

isterologia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

isterologia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

isterologia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

isterologia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

isterologia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

isterologia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isterologia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

isterologia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

isterologia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

isterologia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

isterologia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

isterologia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

isterologia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

isterologia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

isterologia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von isterologia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISTEROLOGIA»

Der Begriff «isterologia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.078 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «isterologia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von isterologia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «isterologia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe isterologia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISTEROLOGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von isterologia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit isterologia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Da uffT.fKt 5 hystera, vulva, utero, e *#-'*, lithos . pietra. Pietra che rappresenta le parti naturali del sesso femminino. Encicl. ISTEROLOGIA, Hysterologia, Uj sierologie. (Anat.) Da i/ffrtp , hystera , utero , e ^r« , logos, discorso. Trat tato deir utero.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
2
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana del ...
... del genere dei rosicchianti, che ha (qualche somiglianza con un porcello e) il corpo coperto di forti spine. Ilystera (ùqe'paz), utero; matrice. lstcrico, che si riferisce all'utero; isterologia (logos, discorso), trattato dell'utero; isteralgia ...
Giovanni Battista Bolza, 1852
3
Le profezie che rimirano il finimondo deciferate contro i ...
Non è insolita, è vero, nelle Sagre pagine 1' isterologia, ossia inversione d' ordine, per cui un fatto posteriore si riferisce puma: cosi al cap. 14. dell' Apocalisse vien prima notificato il giudizio universale, e poi 1' ampia strage, e la total ruina ...
Antonio Giuseppe Arriu, 1809
4
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Isterologia , Ortonttnbttfttirung , Rett. , da wr*> pev (hysteron), posteriore, e da Xo' yc; (logos), discorso. Viziosa maniera di dire, о piuttosto Figura poética , mercè cui , ¡nvertendo 1' ordinc naturale del tempo, si riferisce prima quello che è ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
5
Saggi di "Lettere Italiane."
La morte, parrebbe, è evento più reale e raccomandabile che non l'inutile resistenza ai vittoriosi greci; ed ecco che l'isterologia ci mostra per un attimo un drappello di già « caduti>>, che si precipita tra le armi nemiche. L'isterologia dantesca è ...
‎1975
6
Dante narratore:
La morte, parrebbe, è evento più reale e raccomandabile che non l'inutile resistenza ai vittoriosi greci; ed ecco che l'isterologia ci mostra per un attimo un drappello di già « caduti », che si precipita tra le armi ne- miche. L'isterologia dantesca ...
Tibor Wlassics, 1975
7
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
re questo. succo sottile , con che viene ritardato il suo moto, `e per conseguenza le fibre rendute meno spungiose. ISTERO-Pmtero , us-spov *imac-:par . Vedi IsrcMarc” . ISTEROLOGIA', in Rettorica , e Una maniera Vialosa di parlare ...
‎1751
8
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
Le due parole opprime, e punge rendono la locuzione_figurata coll'Isterologia. Rìassumendo il Sonetto, non si può des scriverecon maggior grazia , e con maggior' evidenza la qualità di un penfiero siso , da cui la mente non si può distogliere ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
9
Lezioni sacre sopra la divina scrittura composte, e dette ...
... perchè in essa, come affermano tutti gli EFpositori, l'isterologia, o trasposizione è perpetua ;' e Giovanni' da quel gran Pro* seta, che era, vedendo tutto chiaramente collo spirito, non curò, nè lddio volle, che curasse nello scrivere , l' ordine ...
Ferdinando Zucconi, 1724
10
La Civiltà cattolica
... commettono la svista di non considerarla che nelle Sante, accessibili per condizione di sesso all'isterismo. Con alla mano questo argomento a possibili e passando sopra, come vedemmo, a tutti i canoni meglio stabiliti dell'isterologia, fu ad ...
‎1888

REFERENZ
« EDUCALINGO. Isterologia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/isterologia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z