Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "istituzioni" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISTITUZIONI AUF ITALIENISCH

istituzioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ISTITUZIONI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Istituzioni ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ISTITUZIONI


azioni
azioni
competizioni
competizioni
condizioni
condizioni
congratulazioni
congratulazioni
decorazioni
decorazioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
emozioni
emozioni
informazioni
informazioni
intenzioni
intenzioni
istruzioni
istruzioni
preoccupazioni
preoccupazioni
protezioni
protezioni
pubblicazioni
pubblicazioni
relazioni
relazioni
sanzioni
sanzioni
sensazioni
sensazioni
spiegazioni
spiegazioni
tradizioni
tradizioni
votazioni
votazioni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ISTITUZIONI

istintivo
istinto
istintuale
istintualità
istiocita
istitore
istitorio
istituendo
istituire
istitutivo
istituto
istituto di credito
istituto scolastico
istitutore
istituzionale
istituzionalizzare
istituzionalizzazione
istituzionalmente
istituzione
istmico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ISTITUZIONI

agitazioni
annotazioni
aspirazioni
attenzioni
chiedere informazioni
composizioni
concezioni
deduzioni
delucidazioni
distinzioni
esalazioni
evoluzioni
imperfezioni
maledizioni
mestruazioni
munizioni
nozioni
nuove generazioni
obiezioni
proporzioni

Synonyme und Antonyme von istituzioni auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ISTITUZIONI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «istituzioni» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von istituzioni

MIT «ISTITUZIONI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

istituzioni sistema stato sociali cosa sono italiane politiche significato europee diritto romano governo collegamento siti istituzionali delle amministrazioni pubbliche regionali locali italia seleziona regione interesse raggiungere istituzioni organi costituzionali ministeri enti altre camera deputati sedi della elezione composizione europa altri dell unione europea cifre anni europei storia presidenti agenzie federalismo homepage emilia romagna sito rivista studi giuridici politici home afam miur università ricerca elenco alta formazione artistica musicale coreutica riconosciute ministero piani didattici laurea economia mercati rilevazione sulle censimento industria tutte informazioni utili coinvolte servizi dipartimento società benvenuti costituito articola sezioni sezione analisi economica internazionali corso magistrale sapienza modalita accesso insegnamenti queste opinioni proposte storica politica istituzionale

Übersetzung von istituzioni auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISTITUZIONI

Erfahre, wie die Übersetzung von istituzioni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von istituzioni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «istituzioni» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

机构
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

instituciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

institutions
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संस्थानों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المؤسسات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

учреждения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

instituições
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিষ্ঠান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

institutions
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

institusi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Institutionen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

機関
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

institusi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tổ chức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறுவனங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संस्था
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurumlar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

istituzioni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

instytucje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

установи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

instituții
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιδρύματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

instellings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

institutioner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

institusjoner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von istituzioni

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISTITUZIONI»

Der Begriff «istituzioni» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.175 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «istituzioni» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von istituzioni
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «istituzioni».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ISTITUZIONI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «istituzioni» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «istituzioni» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe istituzioni auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ISTITUZIONI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort istituzioni.
1
Evandro Agazzi
Ci sono cose che si apprendono solo a scuola, ma il moltiplicarsi delle cosiddette 'educazioni', ha dato vita a materie che sono gravate sulla scuola. Un po' anche per scaricarsi la coscienza da parte delle altre istituzioni e dimostrare sensibilità verso un tema.
2
Angelino Alfano
Sento dentro di me forte il bisogno di rivolgere un appello ai giovani: coltivate le vostre passioni, impegnatevi, non cedete alla rinuncia e al pessimismo. Credete nei vostri ideali, se avete un sogno coltivatelo, non rinunciate a essere onesti, non siate disaffezionati alle istituzioni e alla politica.
3
Giorgio Almirante
Io non voglio morire da fascista. Tanto che sto lavorando per individuare e far crescere chi dovrà prendere le redini del Movimento Sociale Italiano dopo di me. Giovane, nato dopo la fine della guerra. Non fascista. Non nostalgico. Che creda, come ormai credo anch'io, in queste istituzioni, in questa Costituzione. Perché solo così il MSI può avere un futuro. Altrimenti è costretto a sparire.
4
Jean Lucien Arréat
Non potendo cambiare gli uomini, si cambiano senza tregua le istituzioni.
5
Corrado Augias
L’essenza della democrazia è da cercare negli equilibri, tra istituzioni e tra individui, che sorreggono la legalità.
6
Peter L. Berger
Le istituzioni forniscono procedure attraverso le quali la condotta umana viene modellata, e costretta ad andare, lungo percorsi ritenuti desiderabili dalla società. E questo trucco viene eseguito facendo in modo che questi percorsi appaiano all’individuo come i soli che siano possibili.
7
Enrico Berlinguer
I partiti hanno occupato lo Stato e tutte le istituzioni a partire dal governo, gli enti locali, gli enti di previdenza, le aziende pubbliche, gli istituti culturali, gli ospedali, le università, la Rai tv, alcuni grandi giornali.
8
Enrico Berlinguer
Siamo di fronte ad un momento pieno di insidie per le istituzioni della Repubblica.
9
Noam Chomsky
Il modo più efficace di limitare la democrazia è quello di trasferire il potere decisionale dalla pubblica arena a istituzioni inaffidabili: re e prìncipi, caste sacerdotali, giunte militari, dittature di partito, o moderne corporazioni.
10
Luca Conti
Una conversazione locale quanto globale, generalista quanto estremamente specializzata. Il segreto per non farsi travolgere dall’immensità del flusso è di utilizzare al meglio le funzioni di filtro e soprattutto di scegliere con attenzione le fonti alle quali attingere, siano esse singole persone, media, istituzioni pubbliche o aziende private.

10 BÜCHER, DIE MIT «ISTITUZIONI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von istituzioni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit istituzioni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istituzioni, scienza giuridica, codici nel mondo ...
Indice: Premessa; I. La tarda antichità nella storiografia.
Lucio De Giovanni, 2007
2
Le Istituzioni harmoniche
Gioseffo Zarlino. egli giorno fi -veggano , dr le b abbiamo amatigli occhi , nondimeno non fi può -veder tal mutatìone :fi copie ancora nella Mufica non fi può ~vdire lo [patio , che fi trotta dalLt -voce acuta a quella che ègraue , quando fi canta ...
Gioseffo Zarlino, 1561
3
Marketing culturale. Valorizzazione di istituzioni ...
Nel panorama attuale, l'incontro fra cultura e marketing riveste grande interesse, dato che è sempre più diffusa la consapevolezza della necessità di valorizzare i beni culturali, intesi come istituzioni e attività.
Luraghi, Stringa, Paola Stringa, 2006
4
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Ottaviano Targioni Tozzetti. dal gran sole. La Canna suol fiorire in agosto o setiembre, non pero tutti gli anni. Grede la gente di campagne, che questa fioritura sia preludio di futuro invernó freddo; ma è piuttosto conseguenza di estate calda, ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Nicola Cavalieri San Bertolo. si guidava sotto la solita coppia di barchette, si toglievano le copiglie , ed i perni che congiungevano l'estremità inferiori dell'aste al castello, e questo caricato sulle barchette si trasportava in altro luogo secondo il ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
6
Istituzioni intermedie e sviluppo locale
Istituzioni, economia e sistemi locali. Il ruolo dei fattori sociali e istituzionali nelle funzioni allocative, adattive e innovative proprie della sfera economica, è da tempo riconosciuto nella teoria economica. Non tralasciando di ricordare l' approccio ...
Alessandro Arrighetti, Gilberto Seravalli, 1999
7
Prolegomeni a una teoria delle istituzioni sociali
L'approccio "soggettivo" allo studio delle istituzioni Esistono, a mio avviso, due principali approcci validi alla analisi teorica delle istituzioni, entrambi i quali devono essere qui presi in considerazione — rispettivamente, l'approccio " oggettivo" e ...
Talcott Parsons, 1995
8
La disciplina delle nuove IPAB. La trasformazione da ...
8 Norme e procedure per l'attribuzione della personalità giuridica di diritto privato a determinate categorie di istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza (in Bollettino Ufficiale della Regione Liguria, 9 marzo 1994, n. 6) Legge regionale ...
Danilo Corrà, 2004
9
Libri due delle Istituzioni Civili accomodate all'uso del foro
Francesco Forti. compito in tre da Triboniano e dai suoi compagni che erano 16, ma a lui subordinati (549). Le opere dei giureconsulti dai quali doveano prendersi i materiali della nuova compilazione si stimano con assai probabili calcoli ...
Francesco Forti, 1840
10
Istituzioni, persone e potere
La coerenza delle istituzioni; 6.2. Educare alle istituzioni; 6.3. Il demoniaco nelle istituzioni; 6.4. La comunicazione ambigua; 6.5. Prassi corrotte e mafiose; 6.6. Persone integre ed istituzioni degenerate. 6.1. La coerenza delle istituzioni La ...
Rocco D'Ambrosio, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ISTITUZIONI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff istituzioni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Province, cambiano le istituzioni sul territorio: 'aree vaste' entro fine …
In Emilia-Romagna cambia l'assetto delle Istituzioni sul territorio, ma senza intaccare i servizi ai cittadini. Bonaccini: 'Salvaguardia dei posti di lavoro dei ... «BolognaToday, Jul 15»
2
Scalzo: “Mi dimetto da presidente per rispetto alle istituzioni
Il presidente dimissionario dell'assemblea, Antonio Scalzo ha ribadito all'intero Consiglio regionale della Calabria la propria intenzione di dimettersi. «CN24TV, Jul 15»
3
Tumori pelle, dermatologi e istituzioni insieme per prevenzione
Per sensibilizzare i cittadini, le Istituzioni ed il Servizio Sanitario Nazionale sull'importanza della prevenzione e della diagnosi precoce dei tumori cutanei, ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»
4
Il Papa al Csm: "Dalle istituzioni strategia anticrimine di lungo respiro"
"Le sentenze si pronuncino in nome del popolo". Il Pontefice ha rivolto un discorso ai membri del Consiglio superiore della magistratura, ricordando anche la ... «La Repubblica, Jun 15»
5
Omeopatia: Omeoimprese a istituzioni, settore vitale può essere …
Ma è una disciplina ancora poco considerata dalle istituzioni sanitarie alle quali Omeoimprese, l'associazione dei produttori di medicinali omeopatici, lancia una ... «Panorama, Jun 15»
6
Toyota Italia chiede aiuto alle Istituzioni per creare una rete …
Toyota Italia – Un vero e proprio appello è quello che Toyota Italia a rivolto alle Istituzioni per “creare e implementare una rete autostradale a idrogeno e far sì ... «Motorionline, Jun 15»
7
Expo 2015: Save the Children, istituzioni, partner e testimonial …
Si inaugurerà ufficialmente martedì 5 Maggio alle ore 11.30 il Villaggio Save the Children ad Expo Milano 2015, un grande spazio la cui struttura ricorda uno dei ... «Save the Children Italia, Mai 15»
8
Aeroporto. Associazioni di categoria, lettera aperta alle istituzioni
“Il recente provvedimento del Tribunale di Crotone che ha dichiarato inammissibile il concordato preventivo ed ha decretato il fallimento della società di ... «CN24TV, Apr 15»
9
Calabria, Oliverio: “no a rappresentazioni delle istituzioni locali …
OLIVERIO “Il problema non è sottrarre alle istituzioni locali i propri compiti. Sarebbe come dire che di esse non si ha più fiducia. Il problema, invece, è come ... «Stretto web, Apr 15»
10
Ocse, in Italia percezione corruzione istituzioni al 90%
La mappa della percezione della corruzione nel mondo ROMA - La percezione della corruzione nelle istituzioni governative e locali in Italia sfiora il 90%, al top ... «La Repubblica, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Istituzioni [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/istituzioni>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z