Bedeutung von "Italia" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ITALIA AUF ITALIENISCH

Italia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ITALIA

Italia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ITALIA AUF ITALIENISCH

Italien

Italia

Koordinaten: 43 ° N 12 ° E / 43 ° N 12 ° E43; 12 Italien, offiziell Republik Italien, ist eine parlamentarische Republik in Südeuropa mit einer Bevölkerung von 60,8 Millionen Einwohnern und Hauptstadt von Rom. Von der alpinen Bogengrenze nach Norden, von Westen nach Osten, mit Frankreich, der Schweiz, Österreich und Slowenien begrenzt; Der Rest des Territoriums, umgeben von den ligurischen, tyrrhenischen, ionischen und adriatischen Meeren, erstreckt sich in das Mittelmeer und besetzt die italienische Halbinsel und zahlreiche Inseln für insgesamt 301.340 km². Die Staaten der Vatikanstadt und San Marino sind Enklaven der Republik. Rom, das die Hauptstadt des Römischen Reiches war, ist seit Jahrhunderten das politische und kulturelle Zentrum der westlichen Zivilisation. Nach dem Fall des Weströmischen Reiches wurde das mittelalterliche Italien den Invasionen und der Herrschaft der germanischen Bevölkerung wie Ostrogoths, Lombarden und Normannen unterworfen. Im fünfzehnten Jahrhundert, mit der Verbreitung der Renaissance, wurde es zum kulturellen Zentrum der westlichen Welt, aber nach dem 16. Jahrhundert fielen italienische Kriege unter die Hegemonie der ausländischen Mächte wie Frankreich, Spanien und Österreich.

Coordinate: 43°N 12°E / 43°N 12°E43; 12 L'Italia, ufficialmente Repubblica Italiana, è una repubblica parlamentare situata nell'Europa meridionale, con una popolazione di 60,8 milioni di abitanti e capitale Roma. Delimitata dall'arco alpino confina a nord, da ovest a est, con Francia, Svizzera, Austria e Slovenia; il resto del territorio, circondato dai mari Ligure, Tirreno, Ionio e Adriatico, si protende nel mar Mediterraneo, occupando la penisola italiana e numerose isole, per un totale di 301 340 km². Gli Stati della Città del Vaticano e di San Marino sono enclavi della Repubblica. Roma, che fu capitale dell'Impero romano, è stata per secoli il centro politico e culturale della civiltà occidentale. Dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente, l'Italia medievale fu soggetta a invasioni e dominazioni di popolazioni germaniche, come gli Ostrogoti, i Longobardi e i Normanni. Nel XV secolo, con la diffusione del Rinascimento, ridivenne il centro culturale del mondo occidentale, ma dopo le guerre d'Italia del XVI secolo ricadde sotto l'egemonia delle potenze straniere, quali Francia, Spagna e Austria.

SYNONYME VON «ITALIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Italia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von Italia

stivale

ÜBERSETZUNG VON ITALIA

Erfahre, wie die Übersetzung von Italia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von Italia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Italia» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 意大利
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Italia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Italy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इटली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إيطاليا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Италия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Itália
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইতালি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Italie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Italy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Italien
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イタリア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이탈리아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Italia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இத்தாலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: इटली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İtalya
• Italienisch: Italia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Włochy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Італія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Italia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ιταλία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Italië
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Italien
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Italia

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ITALIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Italia.

1

Eleonora Abbagnato

La tv deve essere svago e la tv italiana mi piace. Quella francese è noiosissima. Ma se l'arte per affermarsi deve piegarsi per forza ai meccanismi della tv, è un problema. A me in Italia mi conoscono solo perché sono andata a Ballando sotto le stelle.

2

Gianni Agnelli

Per essere italiani nel mondo, dobbiamo essere europei in Italia.

3

Mirko Amadeo

In Italia l'appetito vien governando.

4

Giuliano Amato

L’introduzione nel dicembre 1962 dell’obbligo per la scuola media era forse la misura che più rivoluzionava la vecchia e ingiusta Italia del dualismo élite-popolo.

5

Alberto Arbasino

In Italia c'è un momento stregato in cui si passa dalla categoria di bella promessa a quella di solito stronzo. Soltanto a pochi fortunati l'età concede poi di accedere alla dignità di venerato maestro.

6

Giorgio Bassani

Soltanto in Italia, infatti, si è verificata la convivenza armonica della pienezza dell'arte (pensiamo, ad esempio, al caso di Michelangelo) con la pienezza della vita: cioè con il suo contrario: perché l'arte è una cosa, la vita un'altra.

7

Francesco Saverio Borrelli

In Italia c'è un'allergia all'illegalità.

8

Gianni Brera

Il Italia, rivoluzionario vero è chi va in ufficio la mattina alle otto e mezza e fa tutt'intero il suo dovere per il resto della giornata.

9

Carlo Azeglio Ciampi

E' diffuso in tutta Italia il risveglio dell'amor di Patria, ed è per me naturale dare voce a questo sentimento.

10

Enzo Costa

Niente mi toglie dalla testa che la diffusione del cristianesimo in Italia è dovuta alla nostra esterofilia: volete mettere se Gesù, invece che a Betlemme, fosse nato a Cesenatico?

3 BÜCHER, DIE MIT «ITALIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Italia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Italia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Storia dell'Italia partigiana

Pubblicato presso l’editore Laterza nel 1966, Storia dell’Italia partigiana è il primo libro “di storia” del giornalista Giorgio Bocca.

Giorgio Bocca, 2012

Qua e là per l'Italia: ein Streifzug durch die Regionen Italiens

Die 20 Kapitel sind jeweils einer Region Italiens gewidmet und nach Schwierigkeitsgrad angeordnet. Der Inhalt: "Qua e là per l'Italia" vermittelt viel Wissenswertes und zahlreiche unbekannte oder kaum bekannte Aspekte des Landes.

Linda Cusimano, Luciana Ziglio, 2008

I Savoia re d'Italia

Denis Mack Smith con uno studio autorevole e brillante, e attraverso un ampio e scrupoloso esame delle fonti (molte delle quali inesplorate), descrive il ruolo di Emanuele II nella creazione dello Stato unitario; il fallimentare tentativo ...

Denis Mack Smith, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ITALIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Italia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Italia-Francia: tensione su Schengen

Italia-Francia: tensione su Schengen (lapresse) PARIGI - Sale la tensione tra Italia e Francia. A pochi giorni dall'arrivo di François Hollande a Milano, dove ... «La Repubblica, Jun 15»

Putin in Italia: è un problema?

Il presidente russo Vladimir Putin è arrivato questa mattina in Italia per una serie di incontri istituzionali che sono durati per tutto il giorno. Putin è arrivato a ... «Il Post, Jun 15»

Giro d'Italia, fantastico Aru nel giorno della Cima Coppi. Contador va …

SESTRIERE - Dopo Cervinia, l'impresa nel giorno della Cima Coppi. Fabio Aru incanta, ipnotizza il Giro d'Italia, andando a conquistare il secondo tappone ... «La Repubblica, Mai 15»

GP Italia, Iannone indiavolato: la pole è sua. Rossi ottavo

Si accontenta del terzo posto in griglia Dovizioso, che aveva aperto il weekend del GP d'Italia davanti a tutti. Meno soddisfatto Valentino Rossi, ottavo, mentre ... «Sky.it, Mai 15»

Strage di Tunisi, Touil: "Sono sempre rimasto in Italia"

Ha detto di essere arrivato in Italia dalla Libia per ricongiungersi con la sua ... con quella dei suoi familiari, è sempre stato in Italia e non si è mai allontanato". «Panorama, Mai 15»

Juve-Lazio, il film della partita: 2-1

La Juventus conquista la decima coppa Italia battendo la Lazio 2-1 all'Olimpico. Biancazzurri in vantaggio con Radu al 3' di testa, pari di Chiellini al 10'. «La Stampa, Mai 15»

Forza Italia rompe con Raffaele Fitto...

Forza Italia rompe con Raffaele Fitto in Puglia. E a Roma? Raffaele Fitto Alla fine, in Puglia, si consuma la rottura ufficiale nel centrodestra: Forza Italia infatti ... «L'Espresso, Apr 15»

Diretta Fiorentina-Juventus Coppa Italia formazioni live ore 20.45

FIRENZE - Firenze blindata questa sera, per la semifinale di ritorno di Coppa Italia. Trentamila al Franchi, attesi almeno duemila tifosi bianconeri: rafforzato il ... «Corriere dello Sport.it, Apr 15»

Coppa Italia, la finale e' Lazio-Juventus

E' la Lazio la seconda finalista di Coppa Italia. I biancocelesti hanno vinto 1-0 sul campo del Napoli nella semifinale di ritorno. All'andata a Roma era finita 1-1. «ANSA.it, Apr 15»

Italia-Inghilterra 1-1, Townsend replica a Pellè. Per Conte solo …

EDER E PELLE' PROMOSSI – L'Italia, come con la Bulgaria, non brilla e gioca strappi ma, comunque, acquisisce la certezza di poter contare almeno su un paio ... «La Repubblica, Mär 15»