Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "italicismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ITALICISMO AUF ITALIENISCH

i · ta · li · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ITALICISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Italicismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ITALICISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «italicismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von italicismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Italicism im Wörterbuch ist Italianism.

La definizione di italicismo nel dizionario è italianismo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «italicismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ITALICISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ITALICISMO

italian style
italianamente
italianeggiare
italianismo
italianista
italianità
italianizzare
italianizzazione
italiano
italicamente
italico
italiota
italma
italo
italoamericano
italofilo
italofobo
italofono
itanglese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ITALICISMO

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
rotacismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

Synonyme und Antonyme von italicismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ITALICISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

italicismo italicismo significato dizionari repubblica ṣmo raro italianismo italianodizionario grandi ʃmo film segnala errori editore hoepli test home qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd frase tare come sembra formato musicale added myetymology italian etymology word derived from italico latin italicus italians sonetti badalucco zibaldoni altre meraviglie diceva attilio tenendo stretti tasca cento sull furbastro bella stagione capitato spesso fare mondo vecchiatto culture unità notizie lavoro incarnazione dell sguaiato fascistoide individualista grazie rappresentante grande consumo menti corpi sandra reviews anobii celati sbilancia scrive figura

Übersetzung von italicismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ITALICISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von italicismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von italicismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «italicismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

italicismo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

italicismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

italicismo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

italicismo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

italicismo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

italicismo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

italicismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

italicismo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

italicismo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

italicismo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

italicismo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

italicismo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

italicismo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

italicismo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

italicismo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

italicismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

italicismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

italicismo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

italicismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

italicismo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

italicismo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

italicismo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

italicismo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

italicismo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

italicismo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

italicismo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von italicismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ITALICISMO»

Der Begriff «italicismo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.294 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «italicismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von italicismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «italicismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ITALICISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «italicismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «italicismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe italicismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ITALICISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von italicismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit italicismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sonetti del Badalucco nell'Italia odierna
Ma è qui che ha scritto alcuni tra i suoi più noti sonetti (come quelli sulla televisione), avendo deciso di fare del Badalucco una figura esemplare dell' italicismo – l'italicismo che non si vergogna più di niente perché ha abolito il senso della ...
Gianni Celati, 2010
2
Ugo Foscolo e la sua professione politica per Francesco Trevisan
Italicismo nella critica. Da quanto sono venuto considerando, i principi generali, ( 1' onde prendeva le mosse ed ai quali metteva capo Foscolo letterato, si possono fondere in un solo concetto: la letteratura e sostanza, che s'appunta. nel vero, ...
Francesco Trevisan, 1872
3
Istituzione antiquario lapidaria o sia introduzione allo ...
L' Editore con qualche fibrezzo si avanza ad inter-portarla Poma-e feci: , che à (in Italicismo fece porre', ma Italicismo venutoci senza. dubbio dall' antico letin plebeo, di cui-qualclie esempio non manca; Ma chi in grazia di Prism-mo' non ...
Francesco Antonio Zaccaria, Scipione Maffei, 1793
4
Ugo Foscolo e la sua professione politica: con appendice di ...
63 V. Italicismo nella lingua » 86 VI. Italicismo nella critica « 72 VII. Metodo critico -letterario desunto dagli scritti foscoliani » 76 VIII. La critica di Foscolo in Inghilterra . . » 80 IX. Della varia fortuna della Divina Commedia.» " 84 X. La Divina ...
Francesco Trevisan, Ugo Foscolo, 1871
5
Istituzione antiquario-lapidaria o sia Introduzione allo ...
L'Editore con qualche ribrezzo si avanza ad interpetrarla l'onere feci!, che è un Italicismoseee porre, ma Italicismo venutoci sen/za dubbio dall' antico latin plebeo, di cui qualche' esempio non manca. Ma chi in grazia di Priseiauo non volesse ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1770
6
Vocabolario della lingua italiana
Italicismo, sm. maniera italiana di dire, úsala in altra lingua. ItaItco,ItaIo,a, add. d* Ilalia||agg.d'una antica dania pantomímica teatrale. I tal i col atino, л, add. misto d' itálico e di latino. Ilalióta, sm. nome ebe gli antiebi Greet davano ad ogni loro ...
Luigi Montanari, 1859
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
ItalianAre. alt. Log. italianare. Mer. -ai. Set.- à. ItalianeggiAre, n. Faeddare italianamente. Italiano, add. m. Dial. Com. italianu. ITALICISMO LACÓNICAMENTE ItalicIsmo, sm. Manera de faeddare italianu. Itálico, ítalo,
Giovanni Spano, 1852
8
De' Siculi italici fondatori d'Ancona
... originario italicismo de'siculi. " E dopo Enotro, dite (3) , veleggiarono per l' Italia i Pelasgi , che sono greci per tutt'i classici . Anzi per tutt'i classici i pelasgi non sono greci per nulla. Di che nella lettera seguente. Vale. 15. Aprile 1826.
Agostino Peruzzi, 1826
9
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
Italicismo, un. maniera di dire nll' italiana. ' lt:ilico e Italo, add. m. d'Italia. Iteraire (v . lal.) (pi. 11erorec.) alt. ripetere. ' ave. ri-r-r- ' ltine'rario (v. lal.) , srn. deScrialone di viaggi. ' lttert'zia (v. gr.), malattia proldotta dallo Spargimento della bile per ...
Antonio Bazzarini, 1839
10
Esami di varj autori sopra il libro intitolato L'eloquenza ...
Prende da Giusto LipsÎo un'osservazione d'antico Italicismo in quelle parole, torna torna frater. Ma chi senza visirare i fonti, ricopia quanto ne' moderni trova scritto, non suol marciare col piè sicuro- Porca vedere nell'opera stampata il 1732, ...
‎1739

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ITALICISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff italicismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La tirannia del change ha bisogno di qualche ruga
L'opportunità di cavalcare “la tirannia del change” anche se con qualche italicismo, mi riferisco ad esempio al privare la moglie del ... «Formiche.net, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Italicismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/italicismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z