Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "italiota" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ITALIOTA AUF ITALIENISCH

i · ta · lio · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ITALIOTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Italiota kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ITALIOTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «italiota» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
italiota

italioti

Italioti

Italien ist der Begriff, der von den alten Griechen benutzt wird, um sich auf die griechisch sprechenden Siedler zu beziehen, die sich auf der italienischen Halbinsel, nämlich Magna Grecia, niedergelassen hatten. Der Begriff enthielt keine Siedler in Sizilien, für die der Name der Siceliots existierte. Beide Begriffe wurden in der wissenschaftlichen Literatur wiedergegeben. Mit dem Aufkommen der römischen Herrschaft wurde Kursivschrift von indigenen katholischen Völkern unterschieden. Der Begriff "italiota" wird heute oft ironisch und polemisch verwendet, um den riesigen "romanzentrischen" italienischen Nationalismus mit der ihm zugrunde liegenden Ideologie zu beschreiben, die darauf abzielt, die regionalen Sprachen und Kulturen der italienischen Halbinsel zu vernichten und zu leugnen und ihre Bestrebung zur Autonomie zu verweigern Identität. Italioti è il termine con cui i greci antichi indicavano i coloni di lingua greca che si erano stabiliti nella penisola italiana, cioè in Magna Grecia. Il termine non comprendeva i coloni stabilitisi in Sicilia, per i quali esisteva la denominazione di sicelioti. Entrambi i termini sono stati ripresi nella letteratura scientifica. Con l'avvento della dominazione romana gli italioti erano distinti dai popoli italici autoctoni. Il termine "italiota", viene spesso oggi usato ironicamente e polemicamente per descrivere il crasso nazionalismo italiano "romanocentrico" con l'ideologia che lo sottende, teso a schiacciare e negare le lingue e culture regionali della penisola italiana e la loro aspirazione all'autonomia identitaria.

Definition von italiota im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Italiot im Wörterbuch stammt von Magna Graecia. Eine andere Definition von Italiot ist eine italienische Person, der willkürlich geistige Einschränkungen und ein niedriges kulturelles Niveau zugeschrieben wurden. Italiota ist auch der Name, nach dem die Griechen die alten Bewohner von Magna Grecia benannten.

La prima definizione di italiota nel dizionario è della Magna Grecia. Altra definizione di italiota è di persona italiana a cui arbitrariamente si attribuiscono limitatezze mentali e basso livello culturale. Italiota è anche nome con cui i Greci designavano gli antichi abitanti della Magna Grecia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «italiota» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ITALIOTA


candiota
can·dio·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
iscariota
i·sca·rio·ta
keniota
ke·nio·ta
patriota
pa·tri·o·ta
piota
pio·ta
rodiota
ro·dio·ta
siceliota
si·ce·lio·ta
siciliota
siciliota
stratiota
stra·tio·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ITALIOTA

italian style
italianamente
italianeggiare
italianismo
italianista
italianità
italianizzare
italianizzazione
italiano
italicamente
italicismo
italico
italma
italo
italoamericano
italofilo
italofobo
italofono
itanglese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ITALIOTA

aliquota
autopilota
banconota
carota
cota
degno di nota
despota
dota
gota
ilota
jota
mota
nota
pelota
pilota
quota
rota
ruota
sapota
trota

Synonyme und Antonyme von italiota auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ITALIOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

italiota spirito significato termine dispregiativo wiki italioti greci antichi indicavano coloni lingua greca erano stabiliti nella penisola italiana cioè magna grecia comprendeva stabilitisi sicilia quali esisteva denominazione sicelioti entrambi termini italiota dizionari corriere sera grandi liò spreg persona arbitrariamente attribuiscono limitatezze mentali basso repubblica treccani italiòta ᾿ιταλιώτης partire designare trapiantatisi nelle orgoglio essere stefano montanari ultimo aggiornamento martedì maggio sabato scritto commenti garzanti linguistica nome abitanti delle colonie dell italia meridionale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum attualità ucampus intervista francesco costa alessandro milan giovanni cervi ciboldi litaliota manuale mitologia urbana brutta storia medio estero riconoscibile dalla caratteristica shirt hardrock café zainetto invicta scarpetta prada ciabattine forums cosa vuol dire contesto tutte rispettive ambasciate attivano giro poche riuscendo sbloccare gira ruota come fotte renzi…

Übersetzung von italiota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ITALIOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von italiota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von italiota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «italiota» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Italiot
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

italiotas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Italiot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Italiot
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Italiot
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Italiot
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Italiot
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Italiot
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

italiote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Italiot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grossgriechische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Italiot
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Italiot
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Italiot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Italiot
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Italiot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Italiot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Italiot
70 Millionen Sprecher

Italienisch

italiota
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Italiot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Italiot
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

locuitor din coloniile grecești ale vechii italii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Italiot
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Italiot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Italiot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Italiot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von italiota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ITALIOTA»

Der Begriff «italiota» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.989 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «italiota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von italiota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «italiota».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ITALIOTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «italiota» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «italiota» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe italiota auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ITALIOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von italiota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit italiota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Rappresentazione Dell'Edificio Teatrale Nella Ceramica ...
A study of the representation of theatre structures on Italian painted ceramics of the 4th and 3rd centuries BC, focusing in particular on the regions of Apulia, Campania, Lucania, Paestum and Sicily.
Cinza Bacilieri, 2001
2
Hesperia 9:
È questo il testo di un intervento scritto per la tavola rotonda su / Greci in occidente, Bilancio di un anno, promossa dalla «Fondazione Paestum» il 22 febbraio 1997. Operazione di retroguardia, perché appunto l'occidente, italiota e siceliota, ...
Lorenzo Braccesi, 1998
3
La collezione Augusto Castellani
La. ceramica. italiota. a. figure. rosse. La ceramica etrusca a figure rosse Le ceramiche sovradipinte La. La Collezione Castellani annovera una ventina di esemplari di ceramica apula a figure rosse, tre attribuibili alla scuola campana, due ...
Anna Maria Sgubini Moretti, Italy. Soprintendenza archeologica per l'Etruria meridionale, Museo nazionale di Villa Giulia, 2000
4
Il federalismo nel mondo antico
La lega italiota tra stati sovrani presentava alcuni vantaggi rispetto allo stato federale: il numero dei membri poteva venir facilmente ampliato; tra i membri potevano figurare città non achee che, pur obbligandosi alla compartecipazione a ...
Giuseppe Zecchini, 2005
5
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
5. ítaliòta agg. 'che si riferisce o appartiene alle popolazioni greche emigrate anticamente ne1l'Italia meridionale' (dal 1789, LanziSaggio 1,197; 1790са.‚ CastoneMozzillo 243; 1794са., CastoneMocchetti 5,99; 1804, CuocoPlatoneNicolini 1 ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
6
Storia della regione lucano-bruzzia nell'antichità
D'altronde Archita, per cui l'ultima notizia che lo dà esistente si riferisce al 361, poteva bene essere un uomo politico influente a Taranto anche venti o trent'anni prima, avanti il 378, in cui la "lega italiota" con sede al tempio di Hera Lacinia si ...
Luigi Pareti, 1997
7
Corpus vasorum antiquorum. Italia
SòLDNER 1993 M. Soldner. Statuenbasen? Die «Flachen Basai». Motivgeschichte und Problematik eines Bildele- ments in der unteritalischen Yasenmalerei, in .Idi 108, 1993,255-320. Spigo 1977 U. Spigo, Ceramica italiota, in Locri-Epizefìri, ...
Monica De Cesare, 2005
8
Il greco, il barbaro e la ceramica attica: immaginario del ...
Da un esame delle forme vascolari nella ceramica italiota a figure rosse è emerso come la forma comunemente indicata con il nome di stamnos risulti attestata solo limitatamente alla produzione apula. In tale ambito sono stati individuati 18 ...
Filippo Giudice, Rosalba Panvini, 2006
9
Caulonia tra Crotone e Locri: atti del convegno ...
non si può in alcun modo considerare questa Lega achea come preludio alla Lega italiota, perché essa si colloca in un orizzonte politico e ideologico totalmente diverso. È una lega a base etnica e territoriale, laddove la Lega italiota sarà una ...
Lucia Lepore, Paola Turi, 2010
10
L'Alessandro occidentale: il Macedone e Roma
Di solito si risponde che l'elemento scatenante della rottura è il suo proposito di trasferire da Eraclea a Turi la capitale della lega italiota, come ci informa Strabone8: Così Alessandro, per rancore, cercò di trasferire a Turi l'assemblea generale ...
Lorenzo Braccesi, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ITALIOTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff italiota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Catona: alla scoperta delle origini del nome del noto quartiere reggino
... o “albergo“), in quanto “Catona” resta greca nel toponimo, anche se si tratta di una grecità bizantina, diversa dunque da quella italiota. «Stretto web, Jul 15»
2
Come uccidere un libro con un film. Virzì e "Il Capitale Umano"
Che non è, a mio avviso, la solita moralistica contrapposizione della sinistra italiota i poveri buoni e i ricchi cattivi, ma è una più raffinata messa ... «Linkiesta.it, Jul 15»
3
Spazi confinati: precisazioni
2, comma 1, lett. z) del D. Lgs. n° 81/2008, in modo da evitare di continuare sulla solita strada italiota dove ognuno va per fatti suoi. «PuntoSicuro, Jul 15»
4
E così Manfredi Borsellino parlò ad una ipocrita platea italiana
Manfredi Borsellino sabato scorso a Palermo, davanti all'elite politica giudiziaria sicula italiota, ha voluto finalmente esternare al mondo ciò che ... «Osservatorio Sicilia, Jul 15»
5
La favola sbagliata della strega tedesca
Tre facce dello stesso ridicolo infantilismo italiota. Tre maschere dell'insabbiamento del duro e salutare principio di realtà, che differenzia i ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»
6
Sistema Casa-centrico, altro che “rivoluzione copernicana”
Ciò può avvenire soltanto attraverso interventi con effetti non immediati e meno evidenti all'occhio dell'italiota medio, che rendano più ... «Agenzia Radicale, Jul 15»
7
Profughi, tensione a Roma e Treviso
... protestavano contro l'arroganza dello statino italiota c'erano anche ... di persone con la m...a sino al collo... e allo stato italiota non importa ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
8
Spesi 22mila euro di soldi pubblici
Insomma, la signora Guzzanti, la feroce fustigatrice del malcostume italiota — al di là della promozione incassata con la proiezione del film ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
9
La truffa dell'Unità d'Italia e il mito di Garibaldi
... messa da parte l'agiografia e l'oleografia patriottarda italiota, andare a spulciare fatti ed episodi che hanno contrassegnato, corposamente e ... «DazebaoNews, Jul 15»
10
Alle Poste c'è Candy Crush - Ravenna & Dintorni
Il wifi, secondo me, l'hanno attivato per cercare di ovviare a questa ennesima pagliacciata italiota. fareprogresso 16 Luglio 2015. Noi una ... «Ravenna & Dintorni, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Italiota [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/italiota>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z