Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "labiato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LABIATO AUF ITALIENISCH

la · bia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LABIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Labiato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LABIATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «labiato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von labiato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von labiato im Wörterbuch ist, dass es eine ähnliche Form wie die Lippen hat. Labiato wird ebenfalls labialisiert.

La definizione di labiato nel dizionario è che ha forma simile a quella delle labbra. Labiato è anche labializzato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «labiato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LABIATO


annebbiato
an·neb·bia·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
arrabbiato
ar·rab·bia·to
associato
as·so·cia·to
bilabiato
bi·la·bia·to
cambiato
cambiato
caro arrabbiato
caro arrabbiato
consigliato
con·si·glia·to
essere arrabbiato
essere arrabbiato
evidenziato
evidenziato
immediato
im·me·dia·to
iniziato
i·ni·zia·to
insabbiato
insabbiato
inviato
in·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
rilasciato
rilasciato
sabbiato
sab·bia·to
scambiato
scambiato
unilabiato
u·ni·la·bia·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LABIATO

labiale
labializzare
labializzato
labializzazione
Labiate
labile
labilità
labilmente
labio
labiodentale
labiolettura
labionasale
labiopalatale
labiovelare
labirinteo
labirintico
labirintiforme
labirintite
labirinto
labirintopatia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LABIATO

affiliato
appropriato
avviato
bilanciato
commissariato
dettagliato
fiato
lanciato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
pareggiato
potenziato
precariato
rimediato
sbagliato
sconsigliato
studiato
volontariato

Synonyme und Antonyme von labiato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LABIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

labiato labiato treccani labium labbro botanica detto della corolla gamopetala zigomorfa sopra tubo presenta labbri superiore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari bià forma simile quella delle labbra orli suddividono lobi principali calice etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito voce dicesi fiore irregolare monopetala fornita lungo significato repubblica mammiferi orso sapere presente nelle foreste regione indiana dello lanka colpisce andatura sgraziata dovuta fatto zampe posteriori sono più corriere sera scopri traduzione termine dicios traduzioni labiate calyx miglior gratuito garzanti linguistica scient labiata ling dice suono articolato arrotondate protese avanti tante altre wiktionary italian edit adjective

Übersetzung von labiato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LABIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von labiato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von labiato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «labiato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

懒惰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pereza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sloth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आलस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

леность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preguiça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলস্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indolence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemalasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Faultier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナマケモノ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sloth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh biếng nhác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோம்பல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आळशीपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tembellik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

labiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lenistwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лінощі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trândăvie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νωθρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luiheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sloth
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sloth
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von labiato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LABIATO»

Der Begriff «labiato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «labiato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von labiato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «labiato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LABIATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «labiato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «labiato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe labiato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LABIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von labiato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit labiato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Illustrazione Sistematica Critica Iconografica de Testacei ...
I colori del labbro si denotano col nome loro d'avanti, come per esempio, fusco- labiatum, fosco-labiato; La parola marginatus, marginato, usata da molti Conchiologi, invece di labiato, deve esser bandita, perchè non si vuol con essa indicare ...
‎1857
2
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Si può presentare con diversa morfologia: • semilunare • anulare • labiato Vimene semilunare ha una forma a mezzaluna, a concavità supero-anteriore, il cui margine aderente occupa, secondo i casi, la metà, i due terzi o i tre quarti dell' orifizio ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
3
Nuovi Elementi Di Botanica
SPARTIUIVL Gal. di sopra fesso, 2-labiato, con cinque 'denti piccolissimi in cima: Vessillo subrbtondo: Stami monadelfi: Carina acuminata: Legume piano- compresso, polispermo. S. junceum Bot. Etr. N.° 680 T) . V. Trattato degli Alberi . 601.
‎1820
4
Nuovi elementi teorico-pratici di medicina veterinaria
E E. Filaria Labiato papillare. A. Filaria papillare di naturale grandezza. B. Porzione cefalica della stessa ingrandita per far vedere le papille. C. Porzione caudale del maschio ingrandita per far vedere l' ala caudale ed il pene. D. Idem della ...
Giovanni Battista Ercolani, 1859
5
Dizionario della lingua italiana
LABIATO. T. hot. Aggiunto che si da alle piante , il cui Bore è fatto a somiglianzà di due labra. Dicesi anche FIORE LABIATO. LAB1DÒMETRO. •. m. V. G. T. chir. Strumento acconcio a misurare I' allontanamento dei due cucchiai del forcipe ...
Francesco Cardinali, 1844
6
Annali di storia naturale
Il calice della Stachys heraclea nelle piante vive- ha sempre la mossa di calice labiato , e come non lo avrebbe cosi un fiore labiato qualunque , principalmente se è vistoso ? ma nelle piante secche l' appariscenza ilì calice labiato molte volte  ...
‎1830
7
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Cosicché un fiore labiato a cui si torca per mezza rivoluzione il peduncolo, è ipsofacto convertito in un apparecchio papilionaceo ; e viceversa un fiore papilionaceo assume senz'altro il tipo labiato se gli vien contorto similmente il peduncolo.
Società italiana di scienze naturali, 1873
8
Anali di storia naturale
Il calice della Stachys heraclea nelle piante vive ha sempre la mossa di calice labiato , e come non lo avrebbe così un fiore labiato qualunque > principalmente se è vistoso ? ma nelle piante secche l' appariscenza di calice labiato molte volte  ...
‎1830
9
Lezioni di botanica di Gaetano Savi professore di fisica ...
Gal. campanulato, 2. labiato ; ma talvolta col,solo labbro infe131 . Nel metodo . di J ussieù . C.XIV,O. I i. riore; Vessillo cordato ; carina in alcune Le Legumispecie piegata in giù; Stimma longitudi- 'W~'h nale , peloso da una sola parte; Legame ...
‎1811
10
Lezioni di Botanica
Nel metodo labiato ; ma talvolta col solo labbro inffrcìav'af,' riore; Vessillo cordato ; carina in alcune £e legumi- specie piegata in giù ; Stimma longitudi- n8J* nale , peloso da una sola parte ; Legume compresso i-polispermo — I rami dello ...
Gaetano Savi, 1811

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LABIATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff labiato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
India | salgono a 90 vittime per liquore
... spiega Murali Krishna, del North Eastern Regional Institute of Science & Technology in Arunachal Pradesh, l'orso dal collare, l'orso labiato, ... «Zazoom Blog, Jun 15»
2
Chi ha paura dell'orso?
“I principali conflitti sono creati dall'orso labiato, che è diffuso in tutto il subcontinente indiano, ed è responsabile di attacchi alle persone ... «National Geographic Italia, Jun 15»
3
Gli orsi, animali amati, ma in pericolo
... è molto tranquillo e si ciba prevalentemente di bambù e vive solo in Cina, poi c'è l'orso labiato che è chiamato così per le sue labbra grandi, ... «Blasting News, Mai 15»
4
La zampata dell'orso graffia il grande schermo
... con la visione di «Jungle Book Bear – L'orso del Libro della giungla», il reportage di Oliver Goetzl sull'orso labiato dell'India, ovvero Baloo, ... «La Stampa, Aug 13»
5
La vita segreta di tacchini e vacche: non solo animali selvaggi al …
Sempre in India si avventura anche Oliver Goetzl che nel suo Jungle Book Bear va alla ricerca dell'orso labiato, proprio quello che ispirò il ... «greenews.info, Jul 13»
6
Il monito dell'IUCN: biodiversità in pericolo
Accanto a queste ve ne sono molte altre la cui popolazione si è drasticamente ridotta: è il caso ad esempio del pecari labiato (Tayassu pecari), ... «Gaianews.it, Jul 13»
7
L'orso addomesticato Buddu è tornato nelle foreste
Da allora l'orso giocoliere (o orso labiato, Melursus ursinus), chiamato Buddu, ha sempre vissuto con loro, diventando un animale domestico a ... «Panorama, Aug 12»
8
L'Amazzonia a tre stelle
... tartaruga, pecari labiato, tapiro, scimmia lanosa, scimmia ragno, suri - la larva commestibile di un coleottero chiamato picudo negro - roditori ... «La Stampa, Aug 12»
9
Yala National Park nello Sri Lanka, il parco dei Leopardi
Non solo Leopardi, ma anche Elefanti dello Sri-Lanka, l'Orso Labiato, macachi, bufali selvaggi, oltre 200 specie di uccelli, tra cui grandi ... «Travelblog.it, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Labiato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/labiato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z