Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "lacedemone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LACEDEMONE AUF ITALIENISCH

la · ce · de · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LACEDEMONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lacedemone kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LACEDEMONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lacedemone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lacedemone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lacedon im Wörterbuch ist Spartanisch.

La definizione di lacedemone nel dizionario è spartano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lacedemone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LACEDEMONE


anemone
ne·mo·ne
cacodemone
ca·co·de·mo·ne
cardo del Valdemone
cardo del Valdemone
demone
de·mo·ne
egemone
ge·mo·ne
gommone
gom·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salamone
salamone
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
temone
temone
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LACEDEMONE

lacciolo
laccolite
lacerabile
lacerabilità
laceramento
lacerante
lacerare
lacerarsi
lacerativo
laceratore
laceratura
lacerazione
lacerna
lacero
lacero-contuso
lacerta
Lacertidi
lacertiforme
lacerto
lacertoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LACEDEMONE

artimone
casermone
color limone
contestimone
copripiumone
dromone
feromone
flemmone
gatto mammone
giallo limone
gnomone
icneumone
lucumone
necrormone
paraormone
paratormone
sermone
spumone
supertestimone
telamone

Synonyme und Antonyme von lacedemone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LACEDEMONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lacedemone etimologia significato lacedemone treccani lacedèmone lacedaemŏnes plur λακεδαιμόνιος spartano abitante nativo sparta della laconia regione grecia dizionari corriere sera termine wikizionario aggettivo modifica lacedemoni provenienza indicante zona antica detta peloponneso capitale mitologia greca latina labdaco lacinio ladone storia classica schede dettagliate seguenti miti laerte liceo classico dettori cagliari prof carta nome sono sola città diverse ancora indica grandi meno lacedemonio lett garzanti linguistica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica greco

Übersetzung von lacedemone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LACEDEMONE

Erfahre, wie die Übersetzung von lacedemone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lacedemone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lacedemone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斯巴达
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espartano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spartan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परहेज़गार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسبارطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спартанский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espartano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পার্টা লোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spartiate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spartan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spartanisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパルタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스파르타의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spartan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Spartan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பார்டன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिस्तप्रिय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Spartalı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lacedemone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Spartanin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спартанський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spartan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σπαρτιάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Spartan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Spartan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Spartan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lacedemone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LACEDEMONE»

Der Begriff «lacedemone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.397 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lacedemone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lacedemone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lacedemone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LACEDEMONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lacedemone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lacedemone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lacedemone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LACEDEMONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lacedemone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lacedemone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Storia Profana: Dal suo principio fino al presente : ...
I. Eurota, e Lacedemone. 2. xsimicle . • . 3. C inori a . 4. Oebalo , j. Ifpocoonte. 6. Tìndareo riftabilito da Ercole. 7. Cafiore, e Polluce. 112?. 8. Menelao nel tempo della guerra di Troja . 1 1 20. 9. Orefie . 1130. IO. Tifamene. Tutta la durata della ...
Louis Ellies Du Pin, Selvaggio Canturani, 1719
2
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Luhhos , fosta ; ploutos , ricchezza. — Plut. □ Laccos, fosse che servivano di altare, allorquando si offrivano dei sacrifici alle infernali divinila. . 1. Lacedemone , figliuolo di Giove e di Taigete , quarto re di Lacedemone. Gli Spartani attribuivano ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822
3
Orienti: viaggiatori scrittori dell'Ottocento
"Ecco Mistrà", dicevo io al cicerone; "è Lacedemone, vero?" Egli rispondeva: " Signor? Lacedemone? Cosa?" "Dico: Lacedemone, cioè Sparta." "Lacedemone? Sparta? Come?" "Vi chiedo se Mistrà è Sparta." "Non capisco." "Come! Voi che ...
Gianni Guadalupi, 1989
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
LACEDÈMONE, mitol. Quarto re della Laconia, figlio di Giove e di Taigete. Ebbe per moglie Sparta, figliuola del fiume Eurota, la quale il fece padre di Euridice, madre di Dame, e di Amido, quinto re della Laconia , e padre di Giacinto.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Figliuolo di Giove e di Taigete, quarto re di Lacedemone. Gli Spartani attribuivano a questo principe la gloria d'avere il primo introdotto nella Grecia il culto delle Grazie, e pretendevano che il tempio ad esse inalzato da lui sulla sponda del ...
‎1867
6
Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...
Altare sollerraneo per sacrificare agli Dei d'Averno - Xmxvios ( láceos ) fossa , cisterna , o scava- mento sotterraneo. Lacedemone . Ла*£г*!|/.иу ( lacedemon ) , f u cosí delta Sparta , perché fabbricata da Lacedemone figlio di Giove seconde.
Vito Maria De Grandis, 1824
7
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Lacedemone ebbe per moglie Sparta, figliuola del fiume Eurota , la quale il fece padre di Euridice , madre di Danae, e del suo successore Amido , padre di Giacinto . Diede egli a tutto il paese della Laconia il nome di Lacedemone , e alla città ...
Giovanni Pozzoli, 1829
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
In vano Gilippo domandò i due capitani suoi prigioni, acciò li potesse condurre seco a Lacedemone. In vano un vecchio siracusano, chiamalo Nicolao , che avea perduto due figliuoli nella guerra, salito alla tribuna di-Ile aringhe , volle dislorre ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
9
Opere di F. A. de Chateaubriand: Itinerario da Parigi a ...
Ecco ltiisitra, diceva io al ci_ cerone; è Lacedemone, non è verò? ed ei mi rispondeva: Signor? Lacedemone? come? -- Vi dico , Lacedemone o Sparta? -- Sparta, che? -- Vi chiedo se Misitra è Sparta? -- Non capisco? - Come voi, greco  ...
François-René : de Chateaubriand, Innocente >incisore> Migliavacca, Josè Maria Fonseca de Evora, 1831
10
Biografia Universale Antica E Moderna
Lungo tempo prima dell'arrivo degli Achei,e più ancora avanti l'invasione dei Dorii Eraclidi, Lacedemone esisteva. Lelege, la razza dei Lelegi personificata, avea preceduto. La genealogia che aggruppa intorno a Lacedemone altre ...
‎1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LACEDEMONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lacedemone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Ellade Santa, quella che ha salvato l'Europa dalla barbarie, esiste …
Giunti alle Porte di fuoco, tutto è silenzio sotto la statua bronzea del sovrano lacedemone, un rapace acconsente dall'alto dei suoi volteggi ... «Il Foglio, Jun 15»
2
Dalla Troia omerica all'Ungheria d'oggi, che cosa significa costruire …
I primi Spartani si facevano vanto di non possedere valli e terrapieni intorno a Lacedemone, sapevano che dentro le mura abitano l'illusione ... «Il Foglio, Jun 15»
3
Taranto: l'epoca dei “condottieri”
La città lacedemone inviò in aiuto ai suoi coloni uno dei suoi re: Archidamo III. Egli era un sovrano guerriero, che combatté sia per la propria ... «Siderlandia, Mai 15»
4
Reminiscenze spartane, fra canti sciamanici, iniziazioni guerriere e …
... cui parla Tirteo e infatti qualcuno (forse pensando al nobile re Leonida) vi ha inciso sopra il famoso Lambda che contrassegna Lacedemone. «Il Foglio, Apr 15»
5
Taranto: Apre i battenti il “Museo spartano”
... con Sparta parlerà del prossimo gemellaggio con la città lacedemone, l'archeologa Silvia De Vitis relazionerà sulla storia della nostra città. «TarantoBuonaSera.it, Mär 15»
6
Polimnia. Di 300 Spartani, una Grecia e dei Persiani di Serse …
C'è tempo di conoscere la storia di Demarato, sovrano lacedemone esiliato e accolto alla corte dei re di Persia. C'è tempo di conoscere il ... «Sololibri.net, Mär 14»
7
«Taranto Sotterranea» alla scoperta dei «tesori» della città vecchia
L'appuntamento di oggi è con la passeggiata in città vecchia, scrigno di meraviglie e culla della magnifica città lacedemone di Taranto, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mär 14»
8
Violent femmes: The Beginning (I)
... così conciato” è infatti la fulgente Elena, quando nell'Odissea Telemaco giunge alla corte di Lacedemone per recuperare notizie del padre. «Carmilla, Aug 13»
9
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 8 aprile 2013, si festeggia San Dionigi …
... da otto lettere inviate dal santo alle chiese di Gortina in Creta, Atene, Nicomedia, Lacedemone, Cnosso in Creta e Amastri del Ponto. Un'altra ... «Il Sussidiario.net, Apr 13»
10
HomeTaranto com'eraTra Oligarchia e Democrazia: chi comandava …
... supponendo quindi una sorta di governo gemello della madrepatria Sparta, sebbene il governo lacedemone fosse formato da due reggenti; ... «Siderlandia, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lacedemone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lacedemone>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z