Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laceratura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LACERATURA AUF ITALIENISCH

la · ce · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LACERATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Laceratura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LACERATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laceratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von laceratura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Reißen im Wörterbuch reißt.

La definizione di laceratura nel dizionario è laceramento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laceratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LACERATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LACERATURA

laccolite
lacedemone
lacerabile
lacerabilità
laceramento
lacerante
lacerare
lacerarsi
lacerativo
laceratore
lacerazione
lacerna
lacero
lacero-contuso
lacerta
Lacertidi
lacertiforme
lacerto
lacertoso
laci

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LACERATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von laceratura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LACERATURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «laceratura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von laceratura

MIT «LACERATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

laceratura rottura laceratura grandi dizionari laceramento lacerazione traduzione interlingua glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue significato repubblica portale italiani trova scritti dagli utenti sost pagina risultato della ricerca funz trovati agli esami sciocchi fanno spesso domande saggi sanno rispondere più grande lingua italiana occorre master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore quali sono scopri alternativi lemma sostantivo

Übersetzung von laceratura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LACERATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von laceratura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von laceratura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laceratura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

laceratura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laceratura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laceratura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

laceratura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

laceratura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

laceratura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laceratura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

laceratura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laceratura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laceratura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laceratura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

laceratura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

laceratura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laceratura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

laceratura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

laceratura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

laceratura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

laceratura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

laceratura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laceratura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

laceratura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laceratura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

laceratura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laceratura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laceratura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laceratura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laceratura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LACERATURA»

Der Begriff «laceratura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laceratura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laceratura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laceratura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LACERATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laceratura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laceratura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laceratura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LACERATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laceratura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laceratura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso di chimica generale
Si pizzica colla punta dello scalpello ciascuna laceratura cilindrica della corteccia senza penetrar moltoprofondo, si gira la'lamina dello scalpello da un capo all'altro dell'internodio, e si giunge in tal modo a distaccare ciascuna laceratura - dal ...
Ottavio Ferrario, 1843
2
Manuale di anatomia umana avuto riguardo al fondamento ...
Nella. midolla d' un tubetto nerveo osservasi ancor una fibra centrale rotondeggiante o schiacciata, avvolta però dalla midolla cosi da non poterla vedere, che in punti di laceratura d'un tubetto nerveo, o con reagenti (acido cr0mico, jodio).
Joseph Hyrtl, Pietro De Guarinoni, 1861
3
Del morbo tisico libri tre di Matteo Salvadori medico ...
Oltre di ciò può la vomica crepare d' improvviso'con gran laceratura del sacco , e la marcia inondando a un tratto i canali del respiro uccidere sul fatto ,. o scoppiare internamente, e produrre l'empiema. 162.. Due sono le maniere ...
Matteo Salvadori, 1789
4
Manuale pratico di medicina legale di G.L. Casper ...
Anche il polmone sinistro era nella sua parte mediana quasi affatto lacerato, e finalmente trovammo anche nel lobo destro del fegato una profonda laceratura, lunga due pollici e profonda due pollici e mezzo. E nulla vedevasi al di fuori !
Johann Ludwig Casper, Carlo Demaria, 1858
5
La Civiltà cattolica
A noi pare che un tremuoto non potrà avvenire altrimenti che per un aumento repentino e tale di pressione o di tensione interna da produrre una laceratura. E questo appunto si dice generalmente dagli altri geologi e dai propugnatori della  ...
‎1887
6
Trattato di medicina legale teoretica e pratica: 3
... da che risulta , oltre diverse feritùre leggiert: al capo ed al ginocchio sinistro , una compiuta lussazione in fuori del piede sinistro con laceratura de'ligarncnti laterali internìdell'articolazionc , con enl.iore tale da nascondere sifl'atte due lesioni ...
‎1840
7
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
una cavila larga due linee a pareti rosse e tomen tose, e un'areola vascolare minuta della estensioni di una linea circondava la piccola laceratura. li quest' ovaja vi era una sola vescichetta di Graaf in tiera. — L'ovaja sinistra era piccola, ...
‎1839
8
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Squarcio, Laceratura. Sfoarratara sf. Laceratura — 2. Dila- tarione. Sfnarrone. A sguarrone m. avv. Dicesi »elle donne che vanno ad asino, о a cavallo lûforcando la sella a modo degli uomini. Ca- valcare alia maschile. Sffuáttera sf. Quattera ...
Raffaele D'Ambra, 1873
9
Nuovo giornale de' letterati
una cavità larga due linee a pareti rosse e tomentose, e un'areola vascolare minuta della estensione di una linea circondava la piccola laceratura. In quest' ovaja vi era una sola vescichetta di Graaf intiera.- — L'ovaja sinistra era piccola,  ...
‎1839
10
Nosologiae methodicae rudimenta
Vulnus , Punctura , Laceratura, Amputatio, variae sunt ejusdem generis species,. Superficialis , ac nullius momenti continui solutio dicitur Punctura . Laceratura fit fibrarum inaequa-, H solutione . Amputatio vero est magnum vulnus, quo pars ...
Domenico Cirillo, 1780

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laceratura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/laceratura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z