Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lacrime di Giobbe" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LACRIME DI GIOBBE AUF ITALIENISCH

lacrime di Giobbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LACRIME DI GIOBBE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lacrime di Giobbe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LACRIME DI GIOBBE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lacrime di Giobbe» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Coix lacryma-jobi

Coix lacryma-jobi

Job Tears ist eine tropische Pflanze der Graminaceae Familie. Ursprünglich aus Ostasien und der Halbinsel von Malaysia, ist es auch anderswo gewachsen, vor allem in Amerika. Lacrime di Giobbe è una pianta tropicale appartenente alla famiglia delle Graminacee. Originaria dell'Asia orientale e della penisola della Malesia viene oggi coltivata anche altrove, ed in particolare nelle Americhe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lacrime di Giobbe» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LACRIME DI GIOBBE


che sarebbe
che sarebbe
giobbe
giob·be
giulebbe
giu·leb·be
lacrima di Giobbe
lacrima di Giobbe
mi piacerebbe
mi piacerebbe

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LACRIME DI GIOBBE

lacrima
lacrima Christi
lacrima di Giobbe
lacrimabile
lacrimale
lacrimare
lacrimato
lacrimatoio
lacrimatorio
lacrimazione
lacrime
lacrime d´Italia
lacrimevole
lacrimevolmente
lacrimogeno
lacrimosamente
lacrimoso
lacuale
lacuna
lacunare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LACRIME DI GIOBBE

be
celibe
crambe
ecatombe
erbe
gambe
imberbe
incube
jarabe
labe
nube
orbe
plebe
pube
robe
sorbe
succube
tabe
trabe
urbe

Synonyme und Antonyme von lacrime di Giobbe auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LACRIME DI GIOBBE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lacrime di Giobbe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lacrime di Giobbe

MIT «LACRIME DI GIOBBE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lacrime di Giobbe pistacchio falso lacrime giobbe semi pianta tropicale appartenente alla famiglia delle graminacee originaria dell asia orientale della penisola malesia viene cura fiori piante appartamento descrizione generale erba annuale facile coltura italia dove naturalizzata liguria palermitano presenta lamine fogliari rosario vendita holyart realizzato mano bacche arbusto staphylea chiamate enciclopedia italiana treccani emilio chiovenda nome coix lacryma jobi quale monaci medioevo ritenevano frutti lapidei fossero scheda completa nomi popolari internazionali tears seeds chinese pearl barley semen coicis yokuinin yiren yimi hana tuikahoa tradizione frati parrocchia filippo possibile visionare corone realizzate artigianalmente chiamata botanico lachryma trova prezzi motore ricerca tuoi acquisti fondazione slow food nyeli conosciuto grano coltivato sarawak nell isola borneo filari risaie tratta vivere marsica

Übersetzung von lacrime di Giobbe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LACRIME DI GIOBBE

Erfahre, wie die Übersetzung von lacrime di Giobbe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lacrime di Giobbe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lacrime di Giobbe» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

薏苡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lágrimas de Job
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tears of Job
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नौकरी के आँसू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدموع أيوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слезы Иова
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lágrimas de Jó
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাকরির কান্না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Les larmes de Job
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

air mata Ayub
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hiobs Tränen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハトムギ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

욥의 눈물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nangis Ayub
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bo bo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலை கண்ணீருடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नोकरी अश्रू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eyüp´ün gözyaşları
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lacrime di Giobbe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łzawica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сльози Йова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lacrimile lui Iov
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δάκρυα του Ιώβ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trane Job se
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jobs tårar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jobs tårer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lacrime di Giobbe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LACRIME DI GIOBBE»

Der Begriff «lacrime di Giobbe» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.874 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lacrime di Giobbe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lacrime di Giobbe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lacrime di Giobbe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LACRIME DI GIOBBE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lacrime di Giobbe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lacrime di Giobbe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lacrime di Giobbe auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LACRIME DI GIOBBE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lacrime di Giobbe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lacrime di Giobbe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pier Giorgio Frassati
Assai delicato ed originale era poi il modo con cui cercava di convincere gli amici ad indirizzare il pensiero alla Madonna: regalava loro simpatiche corone del rosario formate da bacche grigie dette «lacrime di Giobbe» che con estrema cura  ...
Carla Casalegno, 2005
2
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
Lacrime di Giobbe. COLCHICUM autumnale — Colchico . Colchico florido . Efemero . Zafferano bastardo. Zafferano salvatico . — variegatum — Colchico il- lirico . Colchico orientale . Ermodattilo . COLLINSO*NIA canadensis — Collinsonia .
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
3
Alimentazione che cura: Manuale di dietetica cinese
Effetto coagulante: aceto, castagna, fungo nero, guscio d'uovo di gallina, spinaci. - Effetto disintossicante: abalone, aceto, albume di uovo di gallina, banana, carambola, cavolo rapa, cetriolo, dattero rosso, fagiolo rosso, fico, lacrime di Giobbe, ...
Moroni Laura, 2013
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
222, lig. a; Trag“ i098; Lob., lcon., 2, mi. m3, fig. i; Obsn, 540, lig. i; volgarmeme, pismccliîo falso, pistacchio salvnlìco, pis'Iacc/uo di montugna,lacrime di Giobbe, naro mazzo. Albcrodi mediocre grandezzaJllo dodici piedi, di lronclil riveslili ...
‎1849
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
4 volgarmenle, pistacchio falso, pistac- c/iio solvation, pistacchio di monta- gna, lacrime di Giobbe, naso mozzo. Alberodi mediocre pr.1nde7.1a, alio dodici piedi, di Ironchi ritcstili d'una srorza i iscia e cenerina. Cresce nei leireni grassi ...
‎1849
6
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Lacrime di Giobbe. CO'LCHICUM autumnale _ Colchico . Colchico floridov Efemero . Zafferano bastardo . 'Zafferano salvatico . _ variegatum _ Colchico il» lirico . Colchico orientale. Ermodattilo. COLLINS'0'NIA canadensis _ Collinsonia .
‎1809
7
Questo e altro
La femmina benvenuta trasse dal cesto un gelido bottone di cera, di quelli chiamati lacrime di Giobbe, allungò la mano e con lo sguardo e con la parola invitò Eusebio a prendere la lacrima di Giobbe. — Accetta, signore. Non s'addice a tutti!
Arrigo Bugiani, 1985
8
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Lacrime di Giobbe qual erba sia. 138. 2. Lacrime distillate da i Pioppi per esser state in essi trasformate le sorelle di Fetonte, erano tenute per il vero carabe . 15- 6. 2. Ladano , e suo industrioso modo di raccoglierlo dalle barbe delle crapi . ri6.
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
9
Mio fratello Pier Giorgio. La fede
... fu contemporanea all'abitudine della comunione quotidiana. Ricordi particolari sui rosari di Pier Giorgio non ce ne furono e non ce ne sono tra noi in famiglia salvo la cura con la quale egli coltivava le grigie bacche «lacrime di Giobbe », per ...
L. Frassati, 2004
10
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Lacrime di Giobbe , lat. Lacryma lobi , fr. Larme de 105 . Pianta che cresce spontaneamente ne'paesi orientali , ma che non è grandemente rara fra noi. In Lombardia chiamasi ngrima della Madonna . Fa questa pianta de'grani bigi'e lucidi i ...
‎1794

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LACRIME DI GIOBBE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lacrime di Giobbe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Eros nel piatto
Si sente spesso parlare di cibi afrodisiaci che accendono la passione se ... dal titolo “Sedano di montagna, Lacrime di Giobbe e Vaniglia: erbe, spezie e profumi ... «La Stampa, Jul 14»
2
Rimedi fai da te per una pelle liscia e luminosa
1 Prima di dormire, tenere delle fette di cetriolo sul viso per qualche minuto, ... 12 Mettere un cucchiaino di polvere di Lacrime di Giobbe in 1000 cc d'acqua. «Radio Cina Internazionale, Dez 13»
3
Giornata mondiale del Diabete, 14 dicembre
I primi testi di MTC, le "Domande al Classico di medicina interna ... Una zuppa di 60 gr di igname e 30 gr. di semi di Lacrime di Giobbe è ottima per i malati di ... «Radio Cina Internazionale, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lacrime di Giobbe [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lacrime-di-giobbe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z