Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ladroneria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LADRONERIA AUF ITALIENISCH

la · dro · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LADRONERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ladroneria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LADRONERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ladroneria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ladroneria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ladroneria im Wörterbuch ist eine Art, wie ein Dieb oder ein Dieb zu handeln.

La definizione di ladroneria nel dizionario è modo di agire da ladrone o da ladro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ladroneria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LADRONERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LADRONERIA

ladano
laddove
ladino
ladra
ladramente
ladreria
ladresco
ladro
ladro di strada
ladrocinio
ladronaia
ladronata
ladroncello
ladrone
ladroneccio
ladroneggiare
ladronescamente
ladronesco
ladruncolo
lady

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LADRONERIA

baleneria
biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Synonyme und Antonyme von ladroneria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LADRONERIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ladroneria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ladroneria

MIT «LADRONERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ladroneria brigantaggio estorsione furto ladrocinio latrocinio rapina ricatto ruberia taglieggiamento truffa ladroneria wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera modo agire ladro ladrone significato termine grandi rìe grossa repubblica dicios traduzioni ladronería miglior gratuito wiktionary from jump navigation search noun edit plural ladronerie robbery garzanti linguistica essere reverso consulta anche lodare lapponia pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere swahili ladronerìa uharamia unyang anyi aggiorna pagina aggiungi modi dire varianti come posso scarica strumento babylon glossari dialetti valduggese ladrarìa sing ladrarìi rubalìsiu hallo rumeno buoni livelli cibo prezzi

Übersetzung von ladroneria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LADRONERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ladroneria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ladroneria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ladroneria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抢劫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

robo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

robbery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डकैती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грабеж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roubo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাকাতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rompakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Raub
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強盗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rampokan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cướp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொள்ளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दरोडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soygun
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ladroneria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozbój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грабіж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jaf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ληστεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ran
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ladroneria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LADRONERIA»

Der Begriff «ladroneria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.046 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ladroneria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ladroneria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ladroneria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LADRONERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ladroneria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ladroneria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ladroneria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LADRONERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ladroneria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ladroneria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Ladroneria , ladroneria « se non fosse questa ladroneria di ricomprar la pena, andreb- bono mendicando il pane • Mag. Lag, lago, fig. di sangue, d'inchiostro, di testi, citazioni e slm. Lagiù, laggiù , là giù , opp. di lassù, lassù, là sù «laggiù nella  ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Memorie di religione, di morale e di letteratura
E dove parlano dello stato temporale di santa Chiesa ve lo fanno veder ingrandire a mano a mano o per ladroneria de' Pontefici, o pe' loro inganni, insidie e frodolenti pratiche tenute cogli imperatori di Francia e di Lamagna. E laddove la ...
‎1839
3
Opere
Donde conducendosi di ladroneria in ladroneria fino a Reggio, non senza toccare la terza rotta per via, e di Reggio passato in Sicilia, si fermò a Siracusa, avendo i Siciliani, come sono subiti i popoli a sperar bene dei loro principi, concepita ...
Antonio Ranieri, 1862
4
Opere di Antonio Ranieri: Della storia d'Italia dal quinto ...
Donde conducendosi di ladroneria in ladroneria fino a Reggio, non senza toccare la terza rotta per via, e di Reggio passato in Sicilia, si fermò a Siracusa, avendo i Siciliani, come sono subiti i popoli .a sperar bene dei loro principi ...
‎1862
5
Della Storia d'Italia dal quinto al nono secolo, ovvero da ...
Donde conducendosi di ladroneria in ladroneria fino a Reggio , non senza toccare la terza rotta per via , e di Reggio passato in Sicilia , si fermò a Siracusa, avendo i Siciliani , come sono subiti i popoli a sperar bene dei loro principi , concepita ...
Antonio Ranieri, 1841
6
Della storia d'Italia: dal quinto al nono secolo, ovvero da ...
Donde conducendosi di ladroneria in ladroneria fino a Reggio , non senza toccare la terza rotta per via , e di Reggio passato in Sicilia , si fermò a Siracusa, avendo i Siciliani , come sono subiti i popoli a sperar bene dei loro principi , concepita ...
Antonio Ranieri, 1841
7
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
"А: ladroneria . ладна, lrdraneria ,furla , «Ha/finanza". ч ligar-12,0%: o l'kumon olor «lando d'4в“ orchi ‚ e сопит/дяди]; fi «Natta al. lr palprán. lagañofb ‚ (ядер, che loi gli orcbiln'mí di (Uilm. Ого: ау que dc' Iagañas Гс enamo`ran , .Si trovano ...
Lorenzo Franciosini, 1706
8
I misteri di Parigi
«È certo che non è il signor curato; ragione di più; in prigione bisogna essere della nobiltà dell'alta ladroneria per essere considerati, altrimenti non ti guardano neanche. Bisogna vedere come li conciano quelli che non ne fanno parte, che ...
Eugene Sue, 2010
9
Le notti: Nelle Qvali Si Contengono le Fauole, con i loro ...
I{ifpofi il Bembo, ella non è ladroneria dell'altrui hauere,ma con lifuoi lucenti, etfein tillanti lumi fura il cuore di chiunque la mira . viteria per tai parole arroffit a alquato,uoltoffi uerfo il Molino, & il Bembo , & dijfe.Io non fono ladroneria delti altrui ...
Giovanni Francesco Straparola, 1560
10
Inni pasquali: sugli azzimi, sulla crocifissione, sulla ...
Intinse e diede il panef alla ladroneria": essa si rivelò da se stessa senza esserne costretta14. 14. Pazientò, quel mite, affinchè quel perverso si accusasse da sé. 15. Intinse e diede il pane all' invisibilmente morton. 'Cfr. Gv13,26b. derato» in ...
Saint Ephraem (Syrus), Ignazio De Francesco, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LADRONERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ladroneria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Per rubare occorrono tanti “ aiutini “
... la classe politica, e dico tutta !, che sta assorbendo l'informazione della “sistematica ladroneria “ della gestione della res publica con estrema ... «Lettera43, Mär 15»
2
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Eroi un par di palle"
Perché non nasce dai “costi della politica” o “della democrazia”, come raccontano le anime belle, ma dall'avidità e dalla ladroneria della classe ... «Blitz quotidiano, Dez 14»
3
Pensioni d'oro, Renzi all'attacco dei burocrati di Stato
Tutti quei PARASSITI che ne hanno usufluito e tuttora usufluiscono di QUESTA LADRONERIA AI DANNI DELLA POPOLAZIONE, ... «il Giornale, Nov 14»
4
Merkel copre Draghi, strada aperta per Renzi
Purtroppo la sfiducia e l'insipienza producono gli stessi danni della ladroneria, perchè l'incoraggiano. Ma tutte queste cose non c'è bisogno ... «Europaquotidiano.it, Jun 14»
5
Quanto guadagnano le case automobilistiche?
ladroneria Porsche. ddd. Pubblicato il 17/03/2014 alle 15:15. il prezzo medio di una Porsche è sotto i 100.000 € ma intascano un profitto medio ... «Omniauto, Feb 14»
6
Roberto Calderoli non ha mandato giù la «porcata bis» dell'Italicum
Oltre alla sua innata, palese e innegabile ladroneria (dai diamanti, alle scuole difamiglia, le lauree false, le mutande verdi o le merendine di ... «Giornalettismo, Jan 14»
7
Milano, tolti su ordine del Comune i sex toys appesi all'albero di …
Ancora si scandalizzano per cose che oggi dovrebbero passare perfino inosservate. Intanto la collettiva incapacità e ladroneria italiana trionfa. «La Repubblica, Dez 13»
8
Tentato omicidio Di Bari, fermato 24enne: "Voleva uccidere, ma si è …
... sia persona dignitosa, se non altro per cui si sente particolarmente indignato per tanta inciviltà, delinquenza, ladroneria, arroganza, ecc. ecc. «FoggiaToday, Sep 13»
9
Il sottile lavaggio del cervello fatto da Grillo
Perchè qui in Italia abbiamo assistito ad una degenerazione progressiva della politica in ladroneria. Una cosa che dipende dagli italiani, non ... «Julie News, Apr 13»
10
Parte la corsa, obbligata, alla "vera" certificazione energetica delle …
Vedo moltissima gente inferocita, parlando di balzello inutile ed ennesima ladroneria. Quando vado a comprare una macchina chiedo di ... «Il Sole 24 Ore, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ladroneria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ladroneria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z