Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lagnoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAGNOSO AUF ITALIENISCH

la · gno · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAGNOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lagnoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LAGNOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lagnoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lagnoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lagnoso im Wörterbuch ist, dass es sich ständig beklagt: dieses Kind l.!. Lagnoso ist auch frei von Lebendigkeit und Interesse; langweilig: eine faule Konferenz.

La definizione di lagnoso nel dizionario è che si lagna continuamente: che bambino l.!. Lagnoso è anche privo di vivacità e di interesse; noioso: una conferenza lagnosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lagnoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAGNOSO


bisognoso
bi·ʃo·gno·so
contegnoso
con·te·gno·so
criminoso
cri·mi·no·so
disdegnoso
di·ʃde·gno·so
ghignoso
ghi·gno·so
ingegnoso
in·ge·gno·so
legnoso
le·gno·so
luminoso
lu·mi·no·so
micragnoso
mi·cra·gno·so
montagnoso
mon·ta·gno·so
penoso
pe·no·so
pirolegnoso
pi·ro·le·gno·so
ritegnoso
ritegnoso
rognoso
ro·gno·so
sdegnoso
ʃde·gno·so
spugnoso
spu·gno·so
sugnoso
su·gno·so
tignoso
ti·gno·so
trifoglino legnoso
trifoglino legnoso
vergognoso
ver·go·gno·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAGNOSO

laghetto
laghista
lagna
lagnanza
lagnanze
lagnarsi
lagnio
lagno
lagnone
lagnosamente
lago
lago artificiale
lagoftalmo
Lagomorfi
lagone
lagostoma
lagrima
lagrimo
laguna
lagunare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAGNOSO

annoso
arenoso
bituminoso
carnoso
cartilaginoso
cavernoso
dannoso
gelatinoso
intravenoso
libidinoso
ominoso
pantanoso
pinoso
resinoso
sanguinoso
spinoso
velenoso
venoso
vertiginoso
voluminoso

Synonyme und Antonyme von lagnoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAGNOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lagnoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lagnoso

ANTONYME VON «LAGNOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «lagnoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von lagnoso

MIT «LAGNOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lagnoso noioso ameno dilettevole divertente gustoso spassoso spiritoso significato lagnoso dizionari corriere della sera persona lamenta lagna continuamente termine treccani ɲoso lagnarsi lagno lagnone lamentevole lamentoso piagnone grandi gnó bambino privo vivacità interesse repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum larousse trovate anche esempi parola definizioni wiktionary adjective edit feminine lagnosa masculine plural lagnosi lagnose moaning whining querulous weepy interiore famiglia nuova onlus caratteristica più impressionante personalità nevrotica essere incentrata stessa pronuncia traduzioni reverso consulta lanoso lagos legnoso lago dicios interminable quejumbroso miglior esperto risponde torinobimbi salve tutti volevo fare domanda sono mamma nove mesi dalla mattina alla passa

Übersetzung von lagnoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAGNOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von lagnoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lagnoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lagnoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

呜呜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gimoteo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

whining
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिकायत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأنين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нытье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

choramingar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘেঙানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pleurnicheries
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merengek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gejammer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

泣き言
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

징징
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

whining
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rên rỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புலம்பிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

whining
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sızlanan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lagnoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marudzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ниття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scâncet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλαψούρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klynking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lagnoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAGNOSO»

Der Begriff «lagnoso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.546 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lagnoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lagnoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lagnoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAGNOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lagnoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lagnoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lagnoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAGNOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lagnoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lagnoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trascendenze
IN. LAGNOSO. ACCASCIO. con occhi chiusi quel corpo sei di un lupo, che innanzi ha la fame e un agnello, la schiuma alla bocca e l'istinto nel cuore. Uomo di carnee non solo mutasti nel tempo perduto come lo scrosciar schiumoso ...
Fabio Ragusa, 2012
2
Buone feste con il metodo sticazzi
lagnoso. «Tu ti seidivertitoa Capodanno? Beato te... per me è stato un incubo. Avevo la gastroenterite, ma sono volutougualmente andare in discoteca. Tutti ballavano,io mi sentivo fuori come un balcone per via delle medicine, a un certo  ...
Carla Ferguson Barberini, 2014
3
Ci mancava anche il cavallo!
I. 1. lagnoso. mond. •m ,,: , Yurcal è sbarcato su Tarrango, un pianeta sconosciuto dove l'aspetta una nuova e pericolosa avventura. Dopo essere sceso dalla sua astronave, il mio eroe dai tre occhi si guarda intorno con circo- spezione.
Christian Bieniek, 2003
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Lib. cm'. maiali. Acciocchè non parlino lagnosamente del medico, del quale sono lagnosxssime le femmine. LAGNOSO. Add. Che si lagna. Lat. querulus. Grec. 0611 1ncd;.Fr. Jac. T. /|. 35. 15. Siccome lo zitelio , Che è superbo e lagnoso. Lib.
‎1828
5
Trattato di chimica
Solfarscmto t lagnoso , a Sn S -^- As, Sj. Forma un precipitato d' un bruno- rossiccio carico, il quale non cangia colore disseccandosi. È infusibile e con la distillazione j volge una parte del suo solfale; arse- nioso , lasciando per residuo una ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
LAGWUSARI'A, s. f. vedi LAGNUSl'A. LAGNCSA'ZZU, agg. pegg. di Lagnoso, Poltronaccio, Scansardo, Fuggifatica. LAGNUSE'DDU, agg. dim. di Lagnoso , Poltroncello. LAGNUSl'A , s. f. infingardaggine , pigrizia , Poltroneria. LAGNU'SU  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
7
Maigret e la giovane morta: Le inchieste di Maigret (47 di 75)
Al momento Maigret non realizzò che il secondo distretto erail settore diLognon, l' ispettore che i colleghi avevano soprannominato il Lagnoso.Ma,anche se ciavesse pensato,le cose non sarebbero cambiate,perché nonera dettoche quella ...
Georges Simenon, 2012
8
Dialetti e lingue nazionali: atti del XXVII Congresso della ...
balordo, babano (babbanu)65 . Significativa la vicenda degli iponimi di pigro: I 2697 pigro, mollo, lagnoso M 246 pigro, lagnoso, mollo, negligente, I 2349 negligente, pigro, lagnoso, mollo; I 2004 lento, mollo, lagnoso (moddu, lagnu- su) .
Maria Teresa Romanello, Immacolata Tempesta, 1995
9
Enciclopedia dei giochi
... dicendo con tono lagnoso: Signore, non sono di legno' I casi 1 , 2,7, 9, ( parallela iniziale, incrociata esterna, incrociata interna, parallela finale) prendono evidenza studiando certti ibridi della sciarada. Se volessimo eccedere in metodicità, ...
Giampaolo Dossena, 1999
10
Dizionario della lingua italiana
Libr. cm". malati. Acciocchè non parlino lagnosamente del medico , del quale sono lagnosissimc le femmine . LÀGNOSO. Ariel. Che si lagna . Lat. querulu: . Gr. ' o'd'ugflxo'5. [“r. In. T. /|. 35. 15. Siccome lo zitello, Che è superbo, e lagnoso . Libr.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAGNOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lagnoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Swiss bandisce passeggero "lagnoso"
Swiss bandisce passeggero "lagnoso". La compagnia aerea ha decretato il divieto di volo per un uomo d'affari americano. Ma lui fa ricorso ... «Ticino News, Jul 15»
2
Throwback Thursday: i precedenti di Fernando Alonso a Silverstone
... cui Vettel, forse un po' troppo bacchettone e lagnoso, criticherà le uscite dell'avversario dai track-limits e le manovre estreme per difendersi, ... «F1world.it, Jul 15»
3
Edna O'Brien e l'oggetto d'amore
... declinato al singolare (Country Girl), Edna O'Brien raccontò poi tutta la sua vicenda con il consueto stile asciutto, mai lagnoso o pretenzioso. «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
4
Youth: la vecchiaia al cinema. Il divieto infranto di raccontarla
Goffredo Fofi lo ha definito lagnoso, sentenzioso, banalmente kitsch, inautentico e pieno di fellinate. Non siamo d'accordo, tanto le due figure di ... «Taxidrivers.it, Jun 15»
5
Che lagna amore e sesso al tempo delle "parrelle"
Tanto lagnosa che Francesca Comencini, altra parrella, su un suo romanzo ci ha fatto un film, lagnoso anche quello, quindi riuscitissimo. «il Giornale, Mai 15»
6
Cannes 2015: i vincitori
No, non il solito film politicamente corretto e lagnoso, invece una storia robusta e spettacolare che sa dire anche cose controcorrente. «Elle, Mai 15»
7
Adaline senza amore eterna giovinezza è un incubo
Adaline è uno spettacolo vecchio stile, legnoso e un po' lagnoso, che racconta quel mondo che reputa migliore non tanto direttamente, ... «OptiMagazine, Mai 15»
8
Perché i fan di Star Wars odiano gli ultimi tre film
Ora sappiamo che in passato è stato un bambino lagnoso e un adolescente che fa cose senza senso per amore. E Darth Vader non è più il ... «Il Post, Mai 15»
9
«La minoranza Pd dovrebbe fare la rivoluzione»
Dovrebbero aprire in modo serio e non lagnoso la questione democratica interna al partito, ma soprattutto individuare un frontman che ... «Linkiesta.it, Apr 15»
10
'La meccanica dell'amore' ci racconta il peso della vecchiaia
... petulante, lagnoso e didascalico. Tre profonde questioni compongono il tetris de La meccanica: il riciclo degli oggetti che non usiamo più, ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lagnoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lagnoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z