Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "laidura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAIDURA AUF ITALIENISCH

lai · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAIDURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Laidura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAIDURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laidura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von laidura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von laidura im Wörterbuch ist sozzura, laidezza.

La definizione di laidura nel dizionario è sozzura, laidezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laidura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAIDURA


bandura
ban·du·ra
bordura
bor·du·ra
caldura
cal·du·ra
dura
du·ra
festuca dura
festuca dura
freddura
fred·du·ra
gandura
gan·du·ra
lindura
lin·du·ra
lividura
li·vi·du·ra
lordura
lor·du·ra
pandura
pandura
passaverdura
pas·sa·ver·du·ra
procedura
pro·ce·du·ra
radura
ra·du·ra
verdura
ver·du·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAIDURA

lai
laicale
laicamente
laicato
laici
laicismo
laicista
laicistico
laicità
laicizzare
laicizzazione
laico
laidamente
laidezza
laidità
laido
laidume
laissez faire
lallà
lallazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAIDURA

altura
apertura
aura
candidatura
censura
chiusura
cultura
cura
figura
laura
miniatura
misura
natura
pintura
procura
pura
struttura
temperatura
ventura
vettura

Synonyme und Antonyme von laidura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAIDURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

laidura laidura treccani laido cosa soprattutto parola laida turpe oscena invia articolo pubblica blog sito segnala lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari laidura† sozzura laidezza libri film errori editore hoepli test home text concordance cantigas santa maria singers please read notes using have already done just want find cantiga from first words lyrics azione data metà xiii etimo laideur laidume laissez qualiparole parole iniziano finiscono scribd moresee less uploads full about browse books team join contact antoninu rubattu pane spruzzatura tonino mario copywrite statistiche webmaster effepi definitions babylon

Übersetzung von laidura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAIDURA

Erfahre, wie die Übersetzung von laidura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von laidura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laidura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

laidura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laidura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laidura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

laidura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

laidura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

laidura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laidura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

laidura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laidura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laidura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laidura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

laidura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

laidura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laidura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

laidura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

laidura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

laidura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

laidura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

laidura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laidura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

laidura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laidura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

laidura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laidura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laidura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laidura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laidura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAIDURA»

Der Begriff «laidura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.405 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laidura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laidura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laidura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAIDURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laidura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laidura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laidura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAIDURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laidura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laidura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
M. Questa è grande onta, grande misfatto, e grande laidura. E altrove: Alla cosa, che tanto era sozza e ontosa, fu aggiunto laidura. Tes. Br. 8. 59. La terzo vizio si ie quando una delle cose, ch'elli numera, tu la puoi riconoscere e fermare sanza  ...
‎1828
2
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
[Sf.j V. A. V. e di'Laidezza. Amm. Ani. es. a. 5. Sempre alla satallanza è congiunta vanezza di laidura. (L'ediz. del Marcscotti ha: Sempre alla satollanza è congiunta laidezza.) Liv. M. Questa è grande onta , grande misfatto , e grande laidura.
‎1849
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
24. 3. 3. Sempre alla sa- tollansa è congiunta vanessa di laidura . Frane. Sacch. rim.' ser. Filip . di ser Albtzo , li. E quello stipular chiama vanessa . VANGA . Strumento di ferro con manico di legno, simile alla pala che serve per lavorar la terra.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
165. Questa Lilia in..onvcnien. zia procede dalla ignoranzia ee. LAIDURA. V. A. Laidezzu. Latin. turpillula , fltdfflll. Gr. 'ra' a.)g_on, 1,. %f'f'rh{. Amm. nnl. 24. 3. 3 Sempre al a sfiollanza è congiunta vanezza di laidura . Liv. M. Questa ègrande out ...
‎1806
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
"detbrmis nalus v Nalaccio. deformitas. v. Deformità, Diformltà , Disformazione, Dist'unvuta, Laidezza, Lai jo, Laidura, Sforaiazio- ne, Sordid; zza. deforms v. Trapiantato. Jdefraudare. v. De fraudare* Disfrodare. delricare. v. Strofin.re defuncius.
‎1691
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La deltasentenzia fue smisuratamente anirnosa, e piena d' orgogliosa vanezza. Amm. out. 2;}. 5.,5. Sempre alla satollanza è congiunta vanezza di laidura. Frane. Sacclt. rim. rer. Fili/1. di rer Albina II. E quello stipelar chiama vanezza . VANGA.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
7
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Intalentare, x, 27. Intalentato, I, 7. Intendevolmente, VIII, 17. Intentivamente, IV, 1. lntradimenticare, III, 41. Intraprendere, II, 11. Introcque, II, 55; Invelenito, VI, 54. Ivi , II, 26. Izza, III, 51. Izza, III, 48. L Laidamente, x, 5. Laidura, III, 72. Laidura, v, 48.
‎1846
8
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Intradimenticare, m, 41. lnlraprendere, n, 11. lntrocque, n, 55 lnvelenito, VI, 54. Ivi , n, 26. Izza, m, 51. Izza, m, 48. L Laidamenle, x, 5. Laidura, m, 72. Laidura, v, 48. Lanciatore, vu, 25. Lancionierc, vm, 8. Lanciotto, x, 45. Larghezza, VI, 2.
‎1846
9
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Così 41 ìntradimenticare, e 57, 38 intralasciare. Diritto 71. Consente il Torinese che altrove per lo più usa ragione. Laidura 72. Così v, 48. Nel Tor. per lo più lordura. VOCI ED ESEMPI CIIE 9* ALLEGANO NELLA CRUSCA DAL MIMO 356.
Titus Livius, 1845
10
La prima deca di Tito Livio: Tomo 2
Guarentire, i, 55. Izza, III, 51. Guerreggiatore, VI, 25. Izza, iii, 48. l . L Imbattere, ii, 65. Laidamente, x, 5. - Imboscamento, x, 5. Laidura, iii, 72: lmmantenente, iii, 18. Laidura, v, 48. .. lmmantenente, iii, 18. Lancialore, vii, 25. Impacciamento, 1x, 19.
‎1846

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laidura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/laidura>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z