Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "laissez faire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAISSEZ FAIRE AUF ITALIENISCH

laissez faire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAISSEZ FAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Laissez faire ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET LAISSEZ FAIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laissez faire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Laissez-faire

Laissez-faire

Laissez-faire ist ein Prinzip des ökonomischen Liberalismus, der die Nicht-Intervention des Staates begünstigt. Nach dieser Theorie wäre die Handlung des Einzelnen in der Verfolgung seines eigenen Wohlergehens ausreichend, um den wirtschaftlichen Wohlstand der Gesellschaft zu garantieren. Der Ausdruck, der in seiner Gesamtheit klingt laissez faire, laissez passer, wird vor allem dem protoliberisten J.C.M. Vincent de Gournay, ein Gegner, wie die Physiokraten, des traditionellen kolbertistischen Regulierungs-Zentralismus, aber vorsichtiger von ihnen auf die nicht-landwirtschaftliche, industriell-industrielle und kommerzielle Realität des Landes. John Maynard Keynes, in seinem Laissez-faire, schreibt, dass die Laissez-faire-Maxime traditionell dem Legendre-Händler in seiner Antwort auf eine Anfrage von Jean Baptiste Colbert für das, was benötigt wird, um den Handel gedeihen, zugeschrieben zu werden. Aber Legendre scheint nur auf dem ersten Teil der Phrase zu konkurrieren, und in der "laissez nous faire" Form. Il laissez-faire è un principio proprio del liberismo economico, favorevole al non intervento dello Stato. Secondo questa teoria, l'azione del singolo, nella ricerca del proprio benessere, sarebbe sufficiente a garantire la prosperità economica della società. L'espressione, che nella sua interezza suona laissez faire, laissez passer, viene per lo più attribuita al protoliberista J.C.M. Vincent de Gournay, avversario, come i fisiocratici, del tradizionale centralismo regolamentatore colbertista, ma più attento di loro alla realtà non agricola, ossia artigianale-industriale e commerciale, del paese. John Maynard Keynes, nel suo La fine del laissez-faire, scrive che la massima del laissez-faire è tradizionalmente attribuita al mercante Legendre nella sua risposta a una richiesta di Jean Baptiste Colbert, su che cosa occorresse per far prosperare il commercio. Ma al Legendre sembra competere solo la prima parte della locuzione, e nella forma "laissez nous faire".

Definition von laissez faire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von laissez faire im Wörterbuch ist das Prinzip des Wirtschaftsliberalismus, nach dem der Staat die Entwicklung des freien Marktes nicht mit gesetzlichen Beschränkungen behindern darf.

La definizione di laissez faire nel dizionario è principio del liberismo economico secondo il quale lo Stato non deve intralciare lo sviluppo del libero mercato con vincoli di legge.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laissez faire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAISSEZ FAIRE


affaire
affaire
aire
aire
braire
bra·i·re
carice di Maire
carice di Maire
claire
claire
corsaire
corsaire
frigidaire
frigidaire
guaire
gua·i·re
necessaire
necessaire
savoir faire
savoir faire
savoir-faire
savoir-faire
secretaire
secretaire
voltaire
voltaire
zaire
ʒa·i·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAISSEZ FAIRE

lai
laicale
laicamente
laicato
laici
laicismo
laicista
laicistico
laicità
laicizzare
laicizzazione
laico
laidamente
laidezza
laidità
laido
laidume
laidura
lallà
lallazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAISSEZ FAIRE

aprire
capire
chiarire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
fornire
garantire
gestire
inserire
ire
offrire
partire
scoprire
seguire
sentire
yorkshire

Synonyme und Antonyme von laissez faire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAISSEZ FAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

laissez faire laissez faire pronuncia economico passer traduzione significato smith leadership principio proprio liberismo favorevole intervento dello stato secondo questa teoria azione singolo nella ricerca benessere sarebbe sufficiente garantire prosperità economica della storia merriam webster economics policy that allows businesses operate with very little interference from government full doctrine dizionari corriere sera econ formula riassuntiva deve intromettersi nell attività termine actionable ways live independent life outside reaches washington wall street encyclopedia britannica french allow minimum governmental economic affairs individuals society origin term investopedia people support system against wages duties other trade restrictions leave alone define theory upholds autonomous character order believing should intervene what meaning guiding principles capitalism

Übersetzung von laissez faire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAISSEZ FAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von laissez faire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von laissez faire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laissez faire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放任主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dejar hacer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Laissez faire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेसेज़ फेयर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم التدخل مبدأ في الإقتصاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невмешательство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laissez faire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবাধ স্বাধীনতাপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laissez-faire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laissez faire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laissez-faire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レッセフェール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자유 방임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laissez faire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự do kinh doanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாராளமைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यापारउदीम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karışmama siyaseti
70 Millionen Sprecher

Italienisch

laissez faire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

leseferyzmu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невтручання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laissez-faire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

laissez faire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laissez faire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laissez faire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laissez faire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laissez faire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAISSEZ FAIRE»

Der Begriff «laissez faire» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.312 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laissez faire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laissez faire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laissez faire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAISSEZ FAIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laissez faire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laissez faire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laissez faire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAISSEZ FAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laissez faire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laissez faire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Società a partecipazione pubblica e giurisdizione contabile
Ma anche nella sua nota prolusione, una sorta di « manifesto » quale puo` ritenersi The End of the Laissez Faire (52), Keynes affidava all'intervento pubblico l'impiego di strumenti di carattere regolato- rio (53), riferendosi alle universita`, alla ...
Marco Antonioli, 2008
2
La comunicazione interumana
Fìg. i A = autoritario D = democratico L = laissez-faire M = maggioritario P = paternalista LD = laissez-faire con "discussione" a proposito dei quali ha annotato che, per la sua stessa natura, lo stile laissez-faire è praticamente inesistente in ...
Maria Gabriella Pettigiani, Salvatore Sica, 2002
3
I cicli della storia americana
Sia l'economia del laissez-faire che la teoria dell'evoluzione di Darwin portavano a concludere che la sopravvivenza del migliore, attraverso la libera competizione nel mercato, era necessaria per il progresso della civiltà. «Per quanto possa ...
Arthur Meier Schlesinger, 1991
4
Comportamento organizzativo, seconda edizione
Uno degli approcci più recenti alla leadership è il cosiddetto modello full range. Secondo gli autori Bernard Bass e Bruce Avolio, il comportamento di leadership varia lungo un continuum che va dalla leadership laissez-faire (in altri termini, ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, 2013
5
In un mondo imperfetto: stato, mercato e democrazia nell'era ...
Essendo stati riconosciuti sia i limiti dei governi sia quelli del mercato, si è di recente affermato nel mondo un movimento, a favore di ciò che viene sempre più spesso chiamato come la terza via tra socialismo e laissez-faire. C'è un consenso ...
Joseph E. Stiglitz, Laura Pennacchi, 2001
6
Occidentali - VI Volume
Miracoli del laissez faire Miracoli del laissez faire Miracoli del laissez faire Miracoli del laissez faire Anche sul piano più 'locale' la politica del 'laissez faire' sta dimostrando la sua ammirabile funzione di stimolo alla creatività che anima ogni ...
Carlo Vitali
7
La libertà responsabile. Soggettività e mutamento sociale
... elefantiaca e insufficiente, nonché funzionale a gruppi di interesse corporativo. Il processo di globalizzazione dell'economia ha consolidato e intensificato il laissez faire capitalism, che approfitta sia dell'assenza di un ordinamento e di una ...
Vincenzo Cesareo, Italo Vaccarini, 2006
8
Enciclopedia del pensiero sociale cristiano
E che ciò avvenga non è sempre un male per la società: ricercando il suo interesse egli spesso promuove quello della società in modo più efficace che non quando si propone di farlo». Il concetto di «laissez faire» si allarga al campo giuridico ...
Raimondo Spiazzi, 1992
9
In lode del profitto e altri scritti
Keynes annoverava infatti Locke e Hume tra i principali artefici di «quella concezione degli affari pubblici che si può chiamare individualismo e laissez- faire [...]. Nelle mani di Locke e Hume [...] la nuova etica, in sostanza nulla più di uno studio ...
Luigi Einaudi, Alberto Giordano, 2011
10
La spesa pubblica nel XX secolo. Una prospettiva globale
... medie”, con livelli di spesa sotto il 25% del PIL. 2. Il periodo tra le due guerre 2.1 La fine del laissez-faire Dopo la Prima Guerra mondiale l'atteggiamento nei confronti del ruolo dello Stato cominciò a cambiare, come dimostrato dal titolo del  ...
Vito Tanzi, Ludger Schuknecht, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAISSEZ FAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laissez faire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La grande guerra fra pragmatici e movimentisti
Il pericolo comunista svanito, di tutto il resto si può discutere o non discutere, “laissez faire” (anche se lascia fare- lascia fare, trovò la moglie ... «Formiche.net, Jul 15»
2
Rimini, Consiglio comunale approva l'ordine del giorno sul contrasto …
Non è così. Il lavoro integrato sulla qualità ha come fine ultimo la dimostrazione che una via alternativa al 'laissez faire' non solo è possibile ma ... «AltaRimini, Jul 15»
3
Jurassic World, non sbraniamolo: è l'era del blockbuster
Laissez faire, non è la fiera del buon gusto, ma tra le fiere che azzannano ce la si spassa non poco. loading... LA PREISTORIA - Per quello che ... «InfoOggi, Jul 15»
4
Avanzata dello Stato Islamico e Immobilismo Occidentale: Errore di …
... l'espansionismo jihadista, non avendo ancora assunto posizioni chiare ed avverse al Califfato, e avallando un generalizzato laissez faire. «Smartweek, Jul 15»
5
Greece Again Can Save The West
Roberts' latest books are The Failure of Laissez Faire Capitalism and Economic Dissolution of the West and How America Was Lost. «CounterCurrents.org, Jul 15»
6
Così il repubblicano gay convince i colleghi a dire sì alle nozze omo
I repubblicani che professano la loro ammirazione per la liberta' individuale – per il potere e la liberta' di scelta e il laissez faire - dovrebbero essere coerenti. «LiberoQuotidiano.it, Jun 15»
7
Saskia Sassen: "Questo è un esodo senza precedenti, usare le …
C'è stato un atteggiamento di semplicistico laissez faire . E nessuno ha saputo mettere minimamente in luce i nessi tra le guerre fuori ... «La Repubblica, Jun 15»
8
Il M5S Orvieto indica le priorità sul bilancio
... appare evidente la scelta di un settecentesco “laissez faire, laissez passer” che proprio non si addice alla pubblica amministrazione. «Orvieto24, Jun 15»
9
Grecia, il rischio emulazione del debito ristrutturato
Anche nella speranza che l'ondata di turbolenze seguita a un default ellenico spinga a miti consigli i fautori del laissez faire e tolga argomenti ... «Lettera43, Jun 15»
10
Inceneritori, i rifiuti di Roma mandano in tilt lo Sblocca Italia e il …
... perché è evidente che nel Far West Italia, più che razionalizzare la gestione dei rifiuti, si è scelta ancora una volta la strada del “laissez faire“, ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laissez faire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/laissez-faire>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z