Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laminatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMINATURA AUF ITALIENISCH

la · mi · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMINATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Laminatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAMINATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laminatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von laminatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Laminieren im Wörterbuch ist Laminierung.

La definizione di laminatura nel dizionario è laminazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laminatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAMINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMINATURA

lamia
lamiera
lamierino
lamierista
lamina
laminare
Laminaria
laminato
laminatoio
laminatore
laminazione
lamine
laminina
laminoso
lamio
lammia
lampa
lampada
lampada a stelo
lampada elettrica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAMINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von laminatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAMINATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

laminatura laminatura treccani laminare operazione riferito metalli meno laminazione applicazione agli spigoli della suola degli dizionari corriere sera riduzione lamine significato termine lavorazioni speciali stai cercando realizzazioni scopri infinite possibilità può offrirti materiali lavorabili traduzione dicios traduzioni lamination miglior gratuito grandi tecn film segnala errori editore hoepli test home repubblica nostri enciclopedia zanichelli garzanti linguistica lamina materiale pregiato supporto altro tecnico industriale pronuncia rivestimento tabelle compatibilità arti grafiche italia inchiostri pigmentati ampia gamma supporti latex gambulaga paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca felonica

Übersetzung von laminatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMINATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von laminatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von laminatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laminatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压延
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rodante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rolling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोलिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прокатка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rolante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘূর্ণায়মান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roulement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rolling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Roll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ローリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구르는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rolling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருட்டுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोलिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yuvarlanan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

laminatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

walcowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прокатка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροχαίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rollende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valsning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rullende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laminatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMINATURA»

Der Begriff «laminatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.473 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laminatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laminatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laminatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAMINATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laminatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laminatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laminatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMINATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laminatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laminatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
... quadrangolare DECORAZIONE fusione e laminatura fusione e laminatura fusione e laminatura fusione e laminatura fusione e laminatura fusione- piena e laminatura TECNICA 1.8 (capocchia) 1.9 (capocchia) fusione fusione fusione fusione ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
2
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Cosi dunque la resistenza elastica è un poco maggiore nel verso perpendicolare alla laminatura che nel verso parallelo a questa, e ciò avviene pure , secondo le esperienze del sig. Fairbairn, per la resistenza assoluta. Questa differenza si ...
‎1854
3
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
Mentre nei casi precedenti lo sforzo di pressione era applicato staticamente, con la laminatura si ha invece uno spostamento relativo del getto di calcestruzzo rispetto al dispositivo che trasmette la pressione. Un esempio di applicazione di ...
Vincenzo Pacenti, 1980
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Le lastre destinate per far latta si battono dopo la laminatura, onde pulirle. Dalla lavatura delle lamine sottili si ottiene l'oseido rosso di ferro, col quale soglionsì pulire i metalli, gli specchi ed i cristalli. Il prezzo piuttosto elevato del ferro e ...
‎1867
5
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Ecco irisultati principali di questa esperienza: LATTE DI ÌIPHY TINTE PARALLELAMEN'I'E ALLA LAMINATURA. Fusione coi coke, allinumeulo col carbon fossile. Fusione col legno, allinamcnto ron carbon fossile. Peso di rottura, per millimetro ...
‎1854
6
Le strade forrate considerate nei rapporti tecnici: ...
Non è adunque da stupirsi se dopo alcuni passaggi dei convogli, i quali producono una specie di laminatura a freddo delle guide, i funghi si distaccano ai punti di contatto degli orli delle ruote ed in falde che seguitano al lungo della strada.
Antonio Cantalupi, 1857
7
Le strade ferrate considerate nei rapporti tecnici, ...
Non è adunque da stupirsi se dopo alcuni passaggi dei convogli,i quali producono una specie di laminatura a freddo delle guide, ifunghi si distaccano ai punti di contatto degli orli delle ruote ed in falde che seguitano al lungo della strada.
‎1857
8
Naviglio e Duomo
Le giunture delle impalcature non sono adatte per la lucidatura e per la laminatura. La laminatura al cromo è naturalmente il miglior trattamento per le impalcature. Più il pezzo con cui comincerete sarà liscio, meno costerà la laminatura.
Empio Malara, Ripartizione cultura, Associazione amici dei navigli, Museo di Milano, Paola Milanese, Empio Malara, Milan (Italy), Paola Milanese, 1986
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Fa d' uopo osservare che nella laminatura di questo ferro, quando la lamina divenne tanto sottile da non potere assoggettarla sula alt' azione del laminatoio, si doppia; e, prima di rimetti-ria al forno, s' immerge in un' acqua in cui siasi disciolta ...
‎1842
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La laminatura dell' acciaio si fa nello stesso modo; con la differenza però che, terflperimdosi prestissitname'nte, quando le lamine divengono sottili, si deve rime0terle molto spesso al forno, e, per conseguenza, l'operazione è più lunga di  ...
‎1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMINATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laminatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fino al 6.VI.2015 - Giuseppe Penone, Spazio di luce - Gagosian …
Allo stesso tempo la scultura è ulteriormente poeticizzata dalla laminatura in oro dell'interno, che riempie di luce e alleggerisce il volume ... «ExibArt, Mai 15»
2
Nuova Opel Astra, i camuffamenti
Una laminatura speciale protegge finestrini posteriori e laterali, senza ovviamente ostacolare la vista di chi guida. Piloti e tecnici seguono una ... «Auto.it, Mai 15»
3
Lenovo e Xiaomi, scontro a suon di smartphone
Quest'ultimo è stato criticato da Xiaomi, puntando espressamente il dito contro l'interfaccia e l'assenza di laminatura sul display. Xiaomi vs ... «TecnoYouth, Mär 15»
4
«Il mio museo? È un orrore Ora i contribuenti si ribellino»
Se il Comune avesse affidato la laminatura necessaria per omogeneizzare il pavimento «a subappaltatori specializzati che lavorano con noi». «Corriere della Sera, Mär 15»
5
Fabinitaly, tecnologia 3D per il design di mobili a km 0
... finiture a mano, come verniciatura, laminatura, eccetera. La fase di ricerca e sperimentazione è in via di conclusione, il prossimo passo per il ... «Tiscali Europa, Jan 15»
6
BECAMO: tra Berlino e Casale Monferrato ci sono 898km
... limitata contenente 24 foto, stampate su carta patinata opaca da 350 grammi e laminatura frontale lucida (la stessa delle vecchie cartoline!). «Frizzifrizzi.it, Jan 15»
7
Patto Nazareno, da carburante a freno: c'era una volta la "profonda …
Il Patto del Nazareno pareva un lavoro a regola d'arte: laminatura e sciolina per una gara alla Stefania Belmondo, percorso lungo, ma senza ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 15»
8
Audi Q7, arriva la seconda generazione: hybrid plug-in diesel fa 100 …
La nuova scocca ne è composta al 41% con parti ricavate per fusione, estrusione e laminatura, ed è realizzata con procedimenti innovativi per ... «Il Messaggero, Dez 14»
9
La Piadina Romagnola ambasciatrice della Romagna in quattro …
Dopo l'impasto e la porzionatura in pani o palline, il passo successivo è la laminatura attraverso matterello manuale oppure laminatrice ... «RomagnaOggi.it, Nov 14»
10
La Piadina è Igp. Consorzio, è storico
Dopo l'impasto e la porzionatura in pani o palline, il passo successivo è la laminatura attraverso matterello manuale oppure laminatrice ... «ANSA.it, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laminatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/laminatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z