Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lampazza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMPAZZA AUF ITALIENISCH

lampazza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET LAMPAZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lampazza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lampazza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lampazza im Wörterbuch ist jede der robusten Holzbohlen, die um einen Baum oder einen Fahnenmast herum befestigt sind, um ihn zu verstärken oder vor Reibung zu schützen.

La definizione di lampazza nel dizionario è ciascuna delle assi di legno robusto che si fissano attorno a un albero o a un pennone, per rafforzarlo o per ripararlo dagli attriti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lampazza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAMPAZZA


ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
gazza
gaʒ·ʒa
lapazza
la·paz·za
mazza
maz·za
piazza
piaz·za
pupazza
pu·paz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
scarpazza
scar·paz·za
scendere in piazza
scendere in piazza
stazza
staz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMPAZZA

lampa
lampada
lampada a stelo
lampada elettrica
lampada votiva
lampadario
lampade
lampadedromia
lampadeforia
lampadina
lampadodromia
lampagione
lampagione bianco
lampana
lampanaio
lampante
lampara
lampare
lampasso
lampeggiamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAMPAZZA

a una piazza
battimazza
biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
gottazza
guazza
lirazza
mettere in piazza
molazza
navazza
puntazza
rabazza
radazza
ramazza
redazza
retazza
scaramazza
strazza

Synonyme und Antonyme von lampazza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAMPAZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lampazza lampazza grandi dizionari lapazza libreria libri film segnala errori editore hoepli test home sapere variante meno comune umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica lampasso lampeggiamento lampeggiare lampeggiatore lampeggio lampionaio lampioncino lampione wikizziunariu pàggina principali wiktionary dizziunariu cuntinutu lìbbiru navigazzioni cerca open book sustantivu cancia wikizionario prodotta wikimedia italia logo contenuto aperto navigazione ricerca sicilia bandiera garzanti linguistica pàz giunto incrinatura varianti larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi

Übersetzung von lampazza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMPAZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von lampazza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lampazza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lampazza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lampazza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lampazza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lampazza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lampazza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lampazza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lampazza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lampazza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lampazza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lampazza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lampazza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lampazza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lampazza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lampazza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lampazza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lampazza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lampazza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lampazza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lampazza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lampazza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lampazza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lampazza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lampazza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lampazza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lampazza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lampazza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lampazza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lampazza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMPAZZA»

Der Begriff «lampazza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.247 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lampazza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lampazza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lampazza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lampazza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMPAZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lampazza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lampazza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della marina pontificia nel medio evo dal 728 al 1499
Una lampazza 200. « Servizio per la messa. — Un calice dorato col pie di rame, coppa d'argento, e patena d'argento dorato. Due purificatoj. Due corporali. Una borsa di sela per loro custodia. Un fazzoletto verde di taffettà. Pianeta, stola ...
Alberto Guglielmotti, 1871
2
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Dritta — Albero di gabbia col colombiere a poppa ; al- berotto di maestra ; lampazza ; una cima di pennone ; aste di ... colombiere a prua ; alberotto di prua ; lampazza; cima di pennone; pezzo di abete; aste di cortellaccio di parrucchetto ; asta ...
Carlo Acton, 1849
3
Vocabolario marino e militare
LAMPÀzz/i 2° Lampazza, altresi, Quella fetta di legno dolce che, messa sulla faccia prodiera degli alberi maggiori e composti, serve a coprire i risalti dei cerchioni lerrati, salvar la vela, e facilitare il pennone quando si issa, o si maina, o si ...
Alberto Guglielmotti, 1889
4
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera gentil'huomo ...
... пиано ‚ (9' ßrtijîcar con Ímia buona lampazza ; ó' rompendo/î in trciico,ß« pplßano in luoco /iio gli fpigoni,ô Г .1 тата del tri'u chetio . Correndo molto il vogfcellofenza pericolo d' apri rß ner-,file t'îâ'îío' fu ipac/i'inimici , ò/piaggie ‚ 0` [ гиде ...
Pantero Pantera, Giovanni Battista Coccini, 1614
5
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Lámpeda . Lampada , e lampazza . ' i 'Lampedì , en bùrla. BoffaLampió . Lanternonc. Lana. Bóna lana . Buona spesa . Per uomo scalrrito . Malm. - a Lánda . Tram: . Luogo fra— nato , scoscendimento di terreno . ` . Laór . Cosa . S. Laór de sùc.
Bartolomeo Pellizzari, 1759
6
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera ...: diuisa in ...
... fi ajßairi Covn pelzo d antena & fi adopri Í altro pezzo per fare il treuo. Rompendofi ГаШеппа in tronco , ( comeaccade molto fp'fso ) о confentendo amo alíingbinatura ; fi faccia fubito ingbinar da-* nuouo J & fortificar con vna buona lampazza ...
Pantero Pantera, 1614
7
Nuovo compendio di ortografia da saccoccia e specialmente ...
... Lanciotto asta La netta-nua dim. di lana Lällgueggiare - langut're Languìdetto Languìdezza, пивном Lauitìzio Lanlernaccia Lanternctta Lanuggìne-ugîne Lanuzza Lanzichenecca - cheneccoIanzq - soldato Lampazza-zzare - t. marin. Lapida ...
Domenico Tagliaferri, 1833
8
Don Chisciotte della Mancia: poema epico-burlesco
Udendo quelle grida e lo schiamazzo , Ad interporsi venne fuor l' ostiero , Che non era uom , cui d'edera o lampazza Fosse bisogno; accorto trappoliero, C aveva il corpo grosso e badiale , E l' animo sottil di curiale. XV. Ei conobbe a vedere il ...
V. Moreno, 1836
9
Storia della Marina pontificia nel Medio Evo dal 728 al 1499 ...
ghindare. Un gancio per l' anello della barba dello schifo. , Una' mezzeina bianca e.turchina. Una coreggia del calcese con due ~anelli. Due ganci pel fanale. Due mappe pel medesimo. Quattro dette a coda di rondine. Una lampazza '°°.
‎1871
10
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
lampazza (Tomm.). Lapanclln. dim. di LAPAZZAISIII'GYIg1/IBHG. Il T. bot. LAPAZZA o' ACQUA o ce roeom GRANA'! , pianta. V. LAPAZZU. l.npuuu. a. m. T. bot. Pianta di radice lunga, t_ìhr_osa, gialla dentro, bruna fuori; fiori verdi, in tsptga ...
Antonino Traina, 1868

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lampazza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lampazza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z