Bedeutung von "lanciasagola" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON LANCIASAGOLA AUF ITALIENISCH

lan · cia · sa · go · la

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANCIASAGOLA

Lanciasagola ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LANCIASAGOLA AUF ITALIENISCH

Definition von lanciasagola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Linienwerfers im Wörterbuch ist eine kleine Kanone, die ein leichtes Projektil startet, an das eine Linie angehängt ist, die nützlich ist, um eine Verbindung in Schlepp- oder Rettungsoperationen herzustellen.

ÜBERSETZUNG VON LANCIASAGOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von lanciasagola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von lanciasagola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lanciasagola» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 运动员
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lanzador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: thrower
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुम्हार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قاذف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: метатель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atirador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিক্ষেপকারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lanceur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelontar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Werfer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 投げる人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 던지는 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: thrower
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người ném
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீசுபவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: thrower
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: atıcı
• Italienisch: lanciasagola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: miot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: метальник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aruncător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρίπτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gooier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kastare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kasteren

10 BÜCHER, DIE MIT «LANCIASAGOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lanciasagola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lanciasagola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Regina del Sud

Un attimo dopo sentì un colpo attutito: la sferzata del lanciasagola. Gli uomini del peschereccio raccolsero la cima che arrivava all'estremità della guida e la legarono alle bitte di coperta, senza stringere troppo. Il lanciasagola sparò ancora.

Arturo Pérez-Reverte, 2010

Duden italiano: dizionario illustrato delle lingua italiana, ...

13 il gilè di sughero (la cintura di salvataggio agile) 14 il salvagente in forma di calzoni 15 il cavo di salvataggio 1 6 il cavo senza fine/, (la ghia del va - e - vieni) 17 il cannoncino lanciasagola (il lanciasagola; per lanciare la sagola, che serve  ...

Otto Weith, 1939

Lazarus vendetta

... buon punto d'ancoraggio. Una piccola crepa attirò la sua attenzione. Puntò la pistola ad aria compressa inalto, guardandoil mirino lungo la canna,eprese accuratamente la mira. Infine, premette il grilletto. La pistola lanciasagola emise una.

Robert Ludlum, 2012

La mossa del cartomante

Fidelio continuò: «Utilizzando un lanciasagola si sarebbe potuto raggiungere quella distanza... certo, la cordasarebbe rimasta appesa lassù. Forse avrà collocato ilcorpo sulla fune con qualcosa di meccanico, o dall'alto con un elicottero, una ...

Franco Matteucci, 2014

I Pitard

«Prepara il lanciasagola!» disse Lannec aMoinard. «Fa'i segnali...». «Sente anche lei?». «Sì! Non importa...». Erano almeno cinque minuti chesentiva! Nella stivasiera staccato dell'altro materiale,maera inutile preoccuparsene. Assieme alla ...

Georges Simenon, 2013

La vagabonda dei mari

Senza la minima esitazione le vele furono issate correttamente, la lanciasagola ritirata, la trinchetta tenuta al vento abbastanza a lungo perché la barca abbattesse come doveva. Navigavamo di bolina, poiché il vento soffiava da nord- ovest e ...

Ella Maillart, 2008

Sulle condizioni della marina mercantile italiana ...: ...

A Pesaro una stazione di ia classe della Società Italiana di Soccorso ai Naufraghi, a Porto Garibaldi la Società Italiana di Soccorso ai Naufraghi che dispone di un battello ed a S. Pietro in Volta di un cannone lanciasagola, proiettili Bucci.

Italy. Ministero della marina, 1926

The Duden pictorial encyclopedia in five languages: English, ...

... lanciasagola (il lanciasagola; per lanciare la sagola, che serve poi a distendere il cavo di salvataggio) il razzo (il razzo luminoso, il proiettile del lanciasagola) _ la sagola la. barca di salvataggio a motore m. Salvamento marítimo Spanish 1 2 ...

Konrad Duden, 1958

Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...

Per le navi abilitate a navigazione locale non sono obbligatori: segnali a paracadute; segnali fumogeni galleggianti; specchi per segnalazioni diurne. Articolo 118. Apparecchio lanciasagola. Tutte le navi da passeggeri devono essere dotate ...

Italy, Giovanni Davicini, 1973

Rivista marittima

Sarebbe questo un sistema da sostituire a quello attuale poco soddisfacente dei cannoni lanciasagola, supposto che l'aeroplano possa con qualunque tempo raggiungere la nave in pericolo ed abbassarsi tanto da poter far cadere la cima ...

‎1927