Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "langraviato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LANGRAVIATO AUF ITALIENISCH

lan · gra · via · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANGRAVIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Langraviato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LANGRAVIATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «langraviato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Landgraf

Langravio

Langravio oder Landgravio war ein Titel, der hauptsächlich im Heiligen Römischen Reich und später in allen Gebieten verwendet wurde, die zu ihm gehörten, und ist vergleichbar mit dem des Grafen, der feudale Rechte direkt an den Kaiser des Heiligen Römischen Reiches genoß. Seine Zuständigkeit war in der Regel eine beträchtliche Erweiterung der Territorien, die nicht einer Vermittlungsmacht unterworfen war, wie die eines Herzogs, eines Bischofs oder eines Pfalzgrafen. Der Titel wird zum ersten Mal in Niedersachsen seit 1086 aufgenommen. Ein Swagger hatte oft souveräne Mächte in seinen Territorien, und seine Entscheidungen waren vergleichbar mit denen eines Herzogs. Langravio wurde gelegentlich als Nebentitel auch von Sachsen-Weimarer Großherzog ausgenutzt, der im ersten Jahrzehnt des zwanzigsten Jahrhunderts den Titel der Thüringer Wanderer hatte, aber der Titel fiel nach dem Ersten Weltkrieg in Notfall. Die Gerichtsbarkeit einer Korbweide hieß eine Korbweide, und der Ehegatte eines Wolfes wurde oft als Hexerei bezeichnet. Beispiele: Thüringer Wiretap, Hessen, Langhe von Leuchtenberg. Langravio o landgravio fu un titolo utilizzato soprattutto nel Sacro Romano Impero e successivamente in tutti i territori che ne facevano parte, ed è comparabile a quello di conte, che godeva di diritti feudali direttamente verso l'imperatore del Sacro Romano Impero. La sua giurisdizione riguardava solitamente un'estensione considerevole di territori, che non era soggetta ad un potere intermediario quale ad esempio quello di un duca, di un vescovo o di un conte palatino. Il titolo viene registrato per la prima volta nella Bassa Lorena dal 1086. Un langravio aveva sovente poteri sovrani sui propri territori, e le sue decisioni erano comparabili per valenza a quelle di un Duca. Langravio venne occasionalmente sfruttato come titolo sussidiario anche dal granduca di Sassonia-Weimar, che aveva il titolo di langravio di Turingia nella prima decade del XX secolo, ma il titolo cadde in disuso dopo la Prima guerra mondiale. La giurisdizione di un langravio era detta langraviato, e la consorte di un langravio era spesso indicata come langravia. Esempi: langravio di Turingia, langravio d'Assia, langravio di Leuchtenberg.

Definition von langraviato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von langraviato im Wörterbuch ist Würde, das Amt des Landgrafen.

La definizione di langraviato nel dizionario è dignità, ufficio del langravio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «langraviato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LANGRAVIATO


abbreviato
abbreviato
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
associato
as·so·cia·to
avviato
av·via·to
consigliato
con·si·glia·to
deviato
de·via·to
displuviato
di·splu·via·to
diviato
di·via·to
evidenziato
evidenziato
immediato
im·me·dia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
margraviato
mar·gra·via·to
ravviato
rav·via·to
rilasciato
rilasciato
rinviato
rinviato
sviato
ʃvi·a·to
traviato
tra·via·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LANGRAVIATO

landau
landgravio
lan
landra
laneria
lanetta
lanfa
langarolo
langore
langraviale
langravio
langue
langueggiare
languente
languidamente
languidezza
languido
languire
languore
languoroso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LANGRAVIATO

affiliato
appropriato
bilanciato
cambiato
commissariato
dettagliato
fiato
lanciato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
pareggiato
potenziato
precariato
rimediato
sbagliato
sconsigliato
studiato
volontariato

Synonyme und Antonyme von langraviato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LANGRAVIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

langraviato langravio landgravio titolo utilizzato soprattutto sacro romano impero successivamente tutti territori facevano parte comparabile quello conte godeva diritti feudali direttamente verso imperatore giurisdizione riguardava solitamente estensione considerevole soggetta potere intermediario langraviato significato dizionari repubblica vià dignità ufficio territorio soggetto autorità traduzione tedesco dicios traduzioni landgrafschaft miglior gratuito treccani grado alla grandi sapere territoriale dice turco howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti anagrammi giacobbe elenco degli travagliano triangolava tratti dalla raccolta della lingua italiana stampa circolo svevia alsazia suddivisi nelle giacomo rossi roma pace thumb_stampa libreria antiquaria cartiglio germania hessen antichi stati hesse homburg bandiera fino cronologia contea landgraf commissari civili divisa dell alta gallica suntgovia nell ortnavia brisgovia cantelli assia creato spartizione sospensione commercio nuoua geografia quantunque imperator massimiliano

Übersetzung von langraviato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANGRAVIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von langraviato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von langraviato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «langraviato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Landgraviate
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

landgraviate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Landgraviate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Landgraviate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Landgraviate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Landgraviate
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Landgraviate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Landgraviate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

landgraviat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Landgraviate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Landgrafschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Landgraviate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Landgraviate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Landgraviate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Landgraviate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Landgraviate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Landgraviate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Landgraviate
70 Millionen Sprecher

Italienisch

langraviato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Landgraviate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Landgraviate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Landgraviate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Landgraviate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Landgraviate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Landgraviate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Landgraviate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von langraviato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANGRAVIATO»

Der Begriff «langraviato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.995 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «langraviato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von langraviato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «langraviato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LANGRAVIATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «langraviato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «langraviato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe langraviato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANGRAVIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von langraviato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit langraviato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuoua geografia
Quantunque l' Imperator Massimiliano I. nel 150a desse la succession presuntiva di questo Langraviato a Henrico Duca di Mecklenburgo , nondimeno il Duca Alberto di Baviera , sposato con Matilde sorella dell'ultimo Langravio, nel 1647 ne ...
Anton Friedrich Busching, 1774
2
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
... confina anche col Langraviato di Kletgau: da Ponente confina col Langraviato di Stiihlingen, da Senttentrione col Langraviato di Baan, colla Contea Principesca di Thengen; e colla Prefettura di Blumenseld dell'Ordine Teutonico; da Levante ...
Anton Friedrich Busching, Gaudioso Jagemann, 1777
3
Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso Jagemann
Verso Mezzodì lo divide il Reno dal Territorio della città di Dissenhosen, compresa nel Thurgau, e dal territorio di Zurigo, e dall'istessa parte confina anche col Langraviato diKletgau: da Ponente confina col Langraviato di Stù' hlingen, ...
Anton-Friedrich Büsching, 1777
4
Dizionario di geografia universale ...: preceduta da brevi ...
Hesse-Homburg ( Langraviato di } (Geogr. fis., stor. e statistica) — Piccolo principato della Germania, uno degli Stati della Confederazione, il quale si compone del iMnjraviato propriamente detto, che è inchiuso nel granducato di Hesse-Darm- ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1858
5
Nuova geografia di Ant. Federico Busching, dedicata alla ...
iMarg'tavj di Misuia, che furono satti-Elettori di Sassonia ,hanno mantenuto il possesso-.del Langraviato di Turingia , che talora s'è dato in appanó n'aggio a - varj rami della Casa de'Margravi di Misnia, e talora estinti questi, s'è' riunito alla ...
Anton Friedrich Busching, Giuliano Zuliani, Gaudioso Jagemann, 1775
6
Dizionario di geografia universale, contenente gli articoli ...
Popolazione del Granducato: 851,314 anime (nel 1852, Alm. de Gotha del 1857). Hesse-Homhurg (Langraviato di', (Geogr. fis.. star. e statistica)-Piccolo principato della Germania, uno degli Stati della Confederazione, il quale si compone del ...
‎1858
7
Storio della guerra de Trent'anni
(1) Avoytr, cioè protettori. riali in Abazia: che il langraviato delle due Alsazie e la Sungovia, come pure la prefettura provinciale delle dieci città imperiali , con tutti i loro vassalli , sudditi , ciltà e bo- si hi, con tutti i dritti di sovranità e con ogni ...
Friedrich Schiller, Antonio Benci, 1841
8
Storia della guerra de' trent'anni scritta in lingua tedesca ...
I il voto nella dieta: chiamavasi il langraviato dell' alta Alsazia: ed apparteneva con assoluta superiorità territoriale alla linea minore della casa austriaca che regnava nel Tirolo. Ma in senso geografico si dava il titolo di langraviato dell' alta  ...
‎1831
9
Dizionario di cognizioni utili specialmente alla studiosa ...
Il nome di Turingia ha in progresso di tempo indicato un regno , due ducati, una contea,un margraviato e un langraviato. Regno di Turingia. Comprendeva, oltre la Turingia, l'Assia, l'llarz, il paese di Brunswick e l'Osterland, stendevasi dal ...
‎1865
10
Enciclpedia elementare, 10: dizionario di cognizioni util
Il nome di Turingia ha in progresso di tempo indicato un regno, due ducati, una contea, un margraviato e un langraviato. Regno di Turingia. Comprendeva, oltre la Turingia, l'Assia, l'Harz, il paese di Brunswick e l'Osterland, stendevasi dal ...
‎1863

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANGRAVIATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff langraviato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quel pregiudizio dei fratelli Grimm
Una Land, l'Assia, già langraviato* indipendente ma che, dopo la morte di Enrico il Fanciullo, era stato spartito in tante contee minori che ... «StatoQuotidiano.it, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Langraviato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/langraviato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z