Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "largamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LARGAMENTE AUF ITALIENISCH

lar · ga · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LARGAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Largamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET LARGAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «largamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von largamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von weit im Wörterbuch ist breit.

La definizione di largamente nel dizionario è in modo largo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «largamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LARGAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LARGAMENTE

lardellatura
lardello
lardo
lardoso
lare
larenzia
largare
largatira
largheggiamento
largheggiante
largheggiare
largheggiatore
larghetto
larghezza
largimento
largire
largitore
largizione
largo
largura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LARGAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von largamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LARGAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «largamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von largamente

ANTONYME VON «LARGAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «largamente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von largamente

MIT «LARGAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

largamente abbondantemente ampiamente generosamente munificamente principescamente prodigalmente insufficientemente poco strettamente music molto maestoso define asriel largamente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum business mercati consumer quelli marketing comunicazione sono più scelta grandi dizionari mén modo largo larga misura teoria accettata ripagò sacrifici fatti dicios traduzioni broadly circumstantial miglior corriere della sera scopri termine gratuito tante altre lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze merriam webster adverb adjective ˌlärgəˈmentē full with slowness breadth used direction origin musical notes glossary examples terms piano about italian term indication play slow broad tempo keep beats apart from another spanish central audio pronunciations verb conjugations quizzes more pronuncia although this does seem affect speed popular performance information

Übersetzung von largamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LARGAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von largamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von largamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «largamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在很大程度上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en gran parte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

largely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काफी हद तक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى حد كبير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в значительной степени
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

largamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূলত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en grande partie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebahagian besarnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weitgehend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大部分
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

umumé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ yếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரும்பாலும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुख्यत्वे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

genelde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

largamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w dużej mierze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в значній мірі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în mare măsură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε μεγάλο βαθμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grootliks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till stor del
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i stor grad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von largamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LARGAMENTE»

Der Begriff «largamente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.241 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «largamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von largamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «largamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LARGAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «largamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «largamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe largamente auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LARGAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort largamente.
1
Isaac Emmanuiloviç Babel
Il diritto di scrivere male è il privilegio di cui abbiamo largamente approfittato.
2
Eric Temple Bell
La matematica, al di sopra della sua applicabilità alle scienze, possiede una luce ed una sapienza propria, e ricompensa largamente ogni essere umano intelligente che arriva a cogliere un raggio di ciò che essa è in sé.
3
Carl Friedrich Gauss
[Sui numeri immaginari]: Che questo argomento sia fino ad ora stato circondato da una misteriosa oscurità, è da attribuirsi largamente ad una notazione male adattata. Se, per esempio, +1, -1, e la radice quadrata di -1 fossero stati chiamati unità dirette, inverse e laterali, invece che positive, negative e immaginarie (o anche impossibili), tale oscurità sarebbe stata fuori discussione.
4
Jonathan Miller
Dato che scoprire che cos'è qualcosa è largamente una questione di scoprire a cosa assomiglia, il contributo più impressionante alla crescita della comprensione è stato fatto dall'applicazione di suggestive metafore.
5
Chris Anderson
Oggi abbiamo una strada per rovesciare questo stato di cose, non tornando alle fabbriche gigantesche di un tempo – con i loro eserciti di dipendenti – ma creando un nuovo tipo di economia manifatturiera più simile al web stesso: bottom-up, largamente distribuita e altamente imprenditoriale.

10 BÜCHER, DIE MIT «LARGAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von largamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit largamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
A braccia quadre , Di largo , Largamente, Largo ivy, large epotus . v. Cloncato. lar ^iore vino uti . v. Avrinazzare . Ia/giri. v. Dare , Donare , Largire» Shraccare »1 $. La gheçgiare , , Spargere . largiri yitam. v Vita al $. Dare la vitt . largiifimus. v.
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Baco. nov. i5. S. E mentre cosi i tre fratelli largamente speudeano, cc. E nov. 77. 7. La fante promise largamente , e alla sua donna il raccontò. Coll. SS. Pari. Dimostrano l'avarizia del lor cuore, quando quelle cose, che fa loro bisogno d' usare, ...
‎1828
3
Frasologia italiana
Così Largo add. e Largamente arv. lo vidi per le coste e per lo fondo Piena la pietra livida di fori d' un largo tutti, e ciascuno era tondo ; Cioè a" una larghezza. Colla virtù e colla fedeltà si sanno far largo; cioè Sanno farsi aver rispetto e riitm-. t.
Antonio Lissoni, 1836
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Il contrario nelle larghezze avviene. Era , viveva nella maggior larghezza (1' ogni cosa. Per abilità, licenza. Sebbene prigione nella rocca, pur egli avea larghezza di passeggiare per antro di essa. Cosi Largo add. a Largamente avv. lo vidi per ...
‎1836
5
Dizionario della lingua italiana
E mentre cosl i tre fratelli largamente spendeano cc. E non. 77. 7. La fante promise largamente . e alla sua donna il raccontò . Coli. Sò'. Pad. Dimostrano l' avarizia del lor cuore. quando quelle cose , che la loro bisogno d' usare, o e si brigano ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
6
Dizionario italiano, latino e francese ...
hert large. Uomini largocci di bocca. (Latin, ore inferno. ) Sottijier. LARGAMENTE. Copiofamente. ( Lat. laigè , copiose , fplcndidè f fufiùs ) Lar- gement , abondamment , libéralement.. Spende largamente , ec. La fante promire largamente , cioè ...
Annibale Antonini, 1770
7
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
Credettero che la terra in questo momento cominciasse a vestirsi da sè medesima d'una certa verde lanugine. LARGAMENTE, largo avv. vagliono abbondantemente. Quel rigidissimo padre e maestro della scuola stoica , Zenone , invitato a ...
Bartoli (Daniello), 1826
8
Il Convito
Perchè saper si conviene che rima si può doppiamente considerare, cioè largamente e strettamente. Strettamente,1 s' intende per quella concordanza che nell' ultima e penultima sillaba far si suole : largamente, s' intende per tutto quello  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
9
Il convito di Dante Alighieri e le epistole
Perchè saper si conviene che rima si può doppiamente considerare, cioè largamente e strettamente. Strettamente,1 s' intende per quella concordanza che nell' ultima e penultima sillaba far si suole : largamente, s' intende per tutto quello  ...
Dante Alighieri, 1862
10
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
Perchè saper si conviene che rima si può doppiamente considerare , cioè largamente e (21) strettamente. Strettamente (22), s' intende pur quella con- (18) Diporrò ...lo mio stile ... soave. Tutte queste parole ed alcune altre parole della ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LARGAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff largamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
HELANDER IN ARRIVO ACCORDO COL MALMOE
... ma vanno messi sulla bilancia qdo si tirano le somme e finora ha largamente dimostrato di non centrare niente col fioldenaroja di pastorello. «TgGialloblu, Jul 15»
2
Tav Vicenza, Leder: arriva l'oracolo imbonitore
... l'intervista di Alessio Mannino all'ingegner De Stavola su Vvox del 10 luglio, autore del noto e largamente contestato “studio di fattibilità”. «Vvox, Jul 15»
3
Prima donna al volante del Team Bonaldi Motorsport: a Spa c'è …
... quelle prestazionali e con la sua esperienza potrà sfruttare al meglio le potenzialità delle nostre vetture che si trovano già largamente in testa ... «Bergamonews, Jul 15»
4
Standard & Poor's alza il rating della Grecia
A guardare gli ultimi sondaggi, però, Tsipras, nonostante la sconfitta subita a Bruxelles, è il politico largamente più popolare, con l'appoggio ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
5
Burundi, elezioni al via tra esplosioni e proteste
... instabilità all'indomani stesso di uno scrutinio largamente contestato e controverso. Benché per decisione della commissione elettorale i loro ... «il manifesto, Jul 15»
6
BORSE EUROPA deboli a metà seduta, pesanti tech dopo …
"La soluzione della situazione greca è ormai largamente scontata dagli indici europei, andando avanti si ritornerà a guadare i fondamentali ... «Reuters Italia, Jul 15»
7
Grecia, Standard & Poor's rialza il rating della Grecia: da CCC - a …
A guardare gli ultimi sondaggi, però, Tsipras, nonostante la sconfitta subita a Bruxelles, è il politico largamente più popolare, con l'appoggio ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
8
Diritti al cuore
... dai sondaggi di opinione, largamente favorevoli al riconoscimento dei diritti delle coppie di gay e lesbiche: è paradossale che sia una Corte ... «il manifesto, Jul 15»
9
SOS Bagnino: per molti cani in estate è tempo di lavoro!
La realtà dei cani bagnino non è ancora largamente diffusa sulle coste italiane, ma sta prendendo sempre più piede. Esistono delle razze ... «TargatoCn.it, Jul 15»
10
Video/ Fiorentina-Psg (risultato finale 2-4): gol e highlights …
VOTO PSG 7: punteggio largamente a favore dei parigini che sono più avanti fisicamente, ma la squadra di Blanc nei primi venti minuti ha ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Largamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/largamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z