Bedeutung von "larice comune" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON LARICE COMUNE AUF ITALIENISCH

larice comune

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LARICE COMUNE

Larice comune ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LARICE COMUNE AUF ITALIENISCH

Larix decidua

Larix decidua

Lärche Gemeinsame Lärche Lärche Lärche Lärche Lottix Larix decidua decidua Larix decidua polonica Die gemeinsame Lärche ist ein gebürtiger Nadelbaum der Berge Mitteleuropas, der Alpen und der Karpaten. Es hat ein Merkmal, das es ganz von anderen europäischen Nadelbäumen unterscheidet, weil die gemeinsame Lärche oder der Alpin seine Blätter ganz im Winter verliert. Diese Eigenschaft erlaubt ihm, ohne Zweifel einen größeren Widerstand gegen Kälte zu haben und auf den ersten Blick in einem Winterbergwald erkannt zu werden. Im Frühjahr setzt die Pflanze auf grüne, nadelförmige und resistente Blätter, während im Herbst alle Blätter gelb werden und auf den Boden fallen. In Italien ist es in allen Alpen sehr verbreitet, wo es auch mit sehr hohen Raten angetrieben wird. Wo das Holz seinen Platz in den Almen verlässt, trifft man alte, von Wind und Schnee verformte Individuen. Die Lärche kann Tausende von Jahren leben.

Larice Larice comune Larice europeo Larice alpino Sottospecie ▪ Larix decidua decidua ▪ Larix decidua polonica Il larice comune è una conifera nativa delle montagne dell'Europa centrale, delle Alpi e dei Carpazi. Possiede una caratteristica che lo distingue totalmente dalle altre conifere europee, infatti il larice comune, o alpino, perde totalmente le foglie in inverno. Questa caratteristica gli permette, senza dubbio, di avere una maggiore resistenza nei confronti del freddo e di poter essere riconosciuto a prima vista in un bosco montano invernale. In primavera la pianta mette su foglie verdi, aghiformi e resistenti, mentre in autunno tutto il fogliame diviene di colore giallo e cade al suolo. In Italia è molto comune in tutte le Alpi, dove si spinge anche a quote molto elevate. Dove il bosco lascia il posto alle praterie alpine si incontrano vecchi individui isolati, deformati dal vento e dalla neve. Il larice può vivere migliaia di anni.

ÜBERSETZUNG VON LARICE COMUNE

Erfahre, wie die Übersetzung von larice comune auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von larice comune auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «larice comune» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 常见的落叶松
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alerce común
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Common larch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आम एक प्रकार का वृक्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصنوبر المشترك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: общая лиственница
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lariço comum
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাধারণ Larch
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mélèzes commun
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: larch biasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gemeinsame Lärche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 共通カラマツ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일반적인 낙엽송
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: larch umum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thông rụng lá chung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொதுவான இலைகள் கொண்ட மர வகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामान्य त्याचे लाकूड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ortak karaçam
• Italienisch: larice comune
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wspólne modrzew
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Звичайна модрина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zada comună
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοινή Πεύκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: algemene lariks
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gemensam lärk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: felles lerk

10 BÜCHER, DIE MIT «LARICE COMUNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von larice comune in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit larice comune im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...

Nella seminagione che si fa del larice comune, spessissimo ne nasce una varietà, la quale nei suoi primi anni non si distingue dalla specie; ma allorché essa arriva ad 8 a 10 piedi dialtezza, il suo caule s'incurva in varie parti, la sommità ...

Georges Dumont de Courset

Manuale teorico-pratico d'arte forestale di Giovanni Carlo ...

Ha le foglie caduche, sessili, lineari, di un verde glauco, disposte in fascetti, più corte di quelle del Larice comune. Anche i coni sono più piccoli a scaglie ellittiche, ottuse ed acuminate. Questo larice, che non sapremmo perchè preporre al ...

Giovanni Carlo Siemoni, 1872

Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...

Larix conifere folio dea-infilo , G.' Bauht Questa porta la pigna e perde le foglie . Questa è il larice comune; grande e bell'albetd che getta da una parte e dall'altra ra mi piegheVoli e pendenti verso la terra: le sue foglie sono filamentose , molli ...

‎1794

Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale

Mirtacee . Melograno. Pomo d'india Eucalipti Combretacee . Litrariacee . Cunoniacee Rizoforee . Cornee. Corniolo Sanguinello Conifere . . . Abietinee. . . . . . Abete comune . . . . » del Canadào Tsuga » rosso . . . . . Larici.. Larice comune, Pino ...

‎1873

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Che cosa sia. p. '522. __ llaucoide. --- grmuliflora. latifoglie. Danni e proprietà, p. 52'?» Lardo. (Ec'onom. dom.) ' -- portoghese. (Econ. dom.) n Larghctta, nome volgare del Lo-_ glia vivace. V. questo yoc. Largo (polso). (Zooj.) Larice comune.

‎1847

Istruzioni teorico-pratiche riguardanti la conoscenza e ...

il quale è buono fincip': non acquista'una tinta rossiccia.' ' '“àé '' Larice comune ( Larice Eu'î'opclea ). ' Albero di alto fusto , diritto, circa settanta piedi con rami patenti , e legno rosso compatto: foglie lineari aguzze flaccide di color verde chiaro ...

Domenico Carletti, 1837

Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...

LAPPA TOMENTOSA. LAPPOLA, e LAPPOLONI. Lappa. LARICE COMUNE, e LARIX COMMUNIS.V.AMH Lariz. 4 LATTE. (LAO ore.) _ Liquido che gli animali mammiliari di sesso femminino separane dalle mammelle poco tempo dopo il parto ...

‎1828

Dei giardini, del loro effetto morale e della scelta e ...

15.strobus bianco del Canadà 14 Occidentalis - Occidentale 1 Pinus larix commu - Larice comune nis 2 pendula a rami pendenti 3 cedrus cedro del Libano - 4 Americana americano 1 Pinus abies alba Abete comune 2 balsamea balsamifero 3 ...

Andrea dalla Libera, 1821

Quadro geografico-fisico, politico-storico di tutti i paesi ...

In queste generalmente si reggono i gradini o i terrazzi delle montagne coperti diforeste di vario genere, nelle quali si succedono a vicenda il larice comune , il larice montano, l'abete, il pino cedro, la quercia della galla o del kermes, ...

A.A., Conte Luigi Bossi, 1829

Manuale botanico enciclopedico popolare: 2

... Michau: fil. . pendula, Lamb. 2. Larice a rami pendenti; dell'America settentrionale. Si distingue dal Larice comune in ciò che i suoi rami pendono da tutte le parti, e danno a questo albero un singolare aspetto pittorico. ' P. intermedia, Darei.

‎1852

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LARICE COMUNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff larice comune im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il Bosco della Mesola 'ispira' Expo

Scendendo dalle vette si incontra il bosco di conifere composto da abete bianco, pino nero, pino cembro e larice comune, intervallato da prato da sfalcio e da ... «Estense.com, Jun 15»

La foresta che nasce sul ghiacciaio

Tutto ciò ha causato una diversificazione nello sviluppo della vegetazione dove, comunque, prevalgono la Larix decidua, il larice comune e la Picea Abies, ... «Focus, Apr 12»