Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lasciare immutato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LASCIARE IMMUTATO AUF ITALIENISCH

lasciare immutato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LASCIARE IMMUTATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lasciare immutato ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LASCIARE IMMUTATO


aiutato
aiutato
coimputato
coim·pu·ta·to
deputato
de·pu·ta·to
disputato
di·spu·ta·to
eurodeputato
eu·ro·de·pu·ta·to
flautato
flau·ta·to
immutato
im·mu·ta·to
imputato
im·pu·ta·to
indisputato
in·di·spu·ta·to
insalutato
in·sa·lu·ta·to
mutato
mu·ta·to
reputato
re·pu·ta·to
rifiutato
rifiutato
rivalutato
rivalutato
scutato
scutato
sottovalutato
sottovalutato
sputato
spu·ta·to
trascutato
tra·scu·ta·to
valutato
valutato
vellutato
vel·lu·ta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LASCIARE IMMUTATO

lasciare da parte
lasciare di sasso
lasciare di stucco
lasciare dietro
lasciare digiuno
lasciare entrare
lasciare il mondo
lasciare il posto
lasciare il segno
lasciare il segno su
lasciare in giro
lasciare in pace
lasciare in sospeso
lasciare indietro
lasciare indifferente
lasciare intendere
lasciare la presa
lasciare libero
lasciare perdere
lasciare sperare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LASCIARE IMMUTATO

accettato
acquistato
arrestato
capo dello stato
comitato
completato
conquistato
contato
dotato
impermutato
inconfutato
portato
presentato
ranuncolo vellutato
riportato
risultato
stato
tato
traccutato
tracutato

Synonyme und Antonyme von lasciare immutato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «LASCIARE IMMUTATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «lasciare immutato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von lasciare immutato

MIT «LASCIARE IMMUTATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lasciare immutato alterare cambiare modificare mutare ritoccare trasformare variare lasciare immutato come dice altro modo dire pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi anche portale italiani trova significato larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento utilizza seguente motore alternativi lemma lingua italiana transitivo lasc lasci lascia lasciar visualizza quali sono scopri maintenir inchangé traduzione esempi commissione adatta allegati alle modificazioni nomenclatura combinata fine regime vigente prima queste modulo test vivere italia testo domanda tipica forma stivale dell esempio fornire spiegazione giusto sbagliato costo

Übersetzung von lasciare immutato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LASCIARE IMMUTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von lasciare immutato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lasciare immutato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lasciare immutato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保持不变的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dejar sin cambios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Leave unchanged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपरिवर्तित छोड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترك دون تغيير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оставлять без изменений
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deixar inalterada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরিবর্তিত রাখতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laisser tel quel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meninggalkan tidak berubah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unverändert lassen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変わらないまま
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변경 떠나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ninggalake panggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rời không thay đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாறாமல் விட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदललेले राहू द्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değişmeden bırakın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lasciare immutato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozostawić bez zmian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Залишити без змін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lăsați neschimbate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφήσει αμετάβλητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onveranderd te laat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lämna oförändrat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forlate uendret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lasciare immutato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LASCIARE IMMUTATO»

Der Begriff «lasciare immutato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.729 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lasciare immutato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lasciare immutato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lasciare immutato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LASCIARE IMMUTATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lasciare immutato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lasciare immutato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lasciare immutato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LASCIARE IMMUTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lasciare immutato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lasciare immutato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il costo e la sostenibilità del debito
La nuova formulazione del ROE qui proposta ha il pregio di: - lasciare immutato il Roi (e le sue determinati): il Roi è un indicatore al lordo delle imposte e quindi il nuovo intervento fiscale non deve procurare alcuna modificazione sul suo ...
Giulio Tagliavini, 2008
2
Elementi Di Aritmetica Generale E Particolare Ad Uso Dei ...
La prima maniera consiste nel dividere il numeratore, e nel lasciare immutato il denominatore,'e questa maniera non ha sempre luogo. La seconda maniera è riposta nel moltiplicare il denominatore , e nel lasciare immutato il numeratore, ...
‎1819
3
Sistema di giustizia amministrativa
... di ribaltare la pronuncia in modo favorevole ad esso ricorrente incidentale e così lasciare immutato il medesimo assetto di interessi garantito dal provvedimento oggetto di impugnazione » (T.a.r. Campania-Napoli, Sez. VIII, 20 aprile 2011, n.
Nazareno Saitta, 2012
4
Red Hat Linux 9. Con 2 CD-ROM
Se non comprendete la funzione di una direttiva, è generalmente consigliabile lasciare immutato il suo valore di default. I paragrafi seguenti illustrano alcune impostazioni dei file di configurazione, che potete modificare in un server per ...
Bill Ball, Hoyt Duff, 2003
5
La creazione di valore nelle public utility. Problematiche ...
rebbe indotta a gestire il suo debito in modo da lasciare immutato il costo medio, ovvero a ridurlo nel periodo di regolazione. Naturalmente, l'incentivo alla riduzione del costo medio nel periodo di regolazione potrebbe non essere pienamente ...
Antonio D'Amato, 2005
6
La Civiltà cattolica
... di un lavoro poco appariscente, ma faticoso e prezioso. L'editore ha però preferito lasciare immutato il testo tedesco anziché sviluppare - eventualmente in apposite appendici - alcuni punti di maggior interesse per l'Italia, forse soprattutto  ...
‎1976
7
La fine della comunità e la nascita dell'individualismo ...
Simili operazioni non si imponevano l'obbligo di lasciare immutato l'antico sistema agrario. Generalmente sfociavano, è vero, in una certa regolarizzazione delle proprietà; attenuavano il frazionamento, ma non lo sopprimevano; esse non  ...
Marc Bloch, 1997
8
I reati stradali
La scelta di lasciare immutato il contenuto dei precetti – sostituendo la valenza penale con quella amministrativa – si è focalizzata sulla ricerca di sanzioni diverse, pecuniarie e accessorie, ma più adeguate in termini di efficacia, incisività e ...
Fabio Piccioni, 2011
9
Nuove frontiere del marketing
Tutto ciò non poteva lasciare immutato il concetto di marketing che, sulla base di questi stimoli esterni e interni al suo dominio, deve subire profondi adattamenti. Dall'attenzione al breve si passa al bilanciamento tra effetti di breve e effetti di ...
Raffaele Crispino, Francesco Gallucci, Massimo Giordani, 2013
10
Zaion e la profezia del crion tintinnante
... qualche nome considerato che ormai era giunto a narrare la storia contemporanea del suo luogo d'origine limitandosi a lasciare immutato solo quello di Vanisia. Le storie erano talmente appassionanti e cariche di colpi di scena che a ...
Grasso Maria Luisa, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LASCIARE IMMUTATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lasciare immutato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bce, anche Draghi vuole riduzione debito greco
Prima della conferenza stampa di Draghi, la Banca centrale europea ha deciso di lasciare immutato il costo del denaro. Come previsto il tasso di interesse ... «Wall Street Italia, Jul 15»
2
Carrara: ama il voto tuo come te stesso!
... ma neanche per lasciare immutato il potere concentrato nelle mani di pochi, spesso servi delle lobby e che hanno trasformato i cittadini in mendicanti di diritti. «Blog di Beppe Grillo, Mai 15»
3
Impresentabili, la propaganda renziana al capolinea
... totale dichiarata all'illegalità e alla corruzione che sta asfissiando il paese “delle meraviglie” è un paravento per lasciare immutato il sistema ma che l'uomo in ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
4
Modello 730 precompilato: guida pratica, istruzioni, come averlo e …
Sarà il contribuente stesso a scegliere se lasciare immutato il documento, secondo quanto indicato nella precompilazione, oppure apportare le dovute ... «Blasting News, Mär 15»
5
Barletta: Corda: «Martina partita difficile, conquistiamo la salvezza …
... usava: magari durante la gara potremmo mutare qualcosa, ma in linea di massima è giusto lasciare immutato il modulo visto sin qui. Cosa potrei cambiare? «BarlettaViva, Mär 15»
6
Formula 1: vietato cambiare livrea del casco. Sebastian Vettel: "E …
Quindi tutti i drivers del circuito, a partire da questo campionato, dovranno lasciare immutato il casco che decideranno di indossare nel primo Gran Premio di ... «TuttoMotoriWeb.com, Mär 15»
7
#Tv: sul nuovo standard una proroga a rischio. Per i consumatori!
La ragione è sempre la stessa: lasciare immutato l'assetto esistente, impedire l'ingresso a nuovi entrati nel sistema televisivo. Cosa ha da guadagnare il ... «Il Sole 24 Ore, Jan 15»
8
Hyundai i30 2015: col restyling debutta anche l'inedita variante …
Anche la meccanica non poteva esser un elemento da lasciare immutato ovviamente, sono state concepite infatti delle sospensioni specifiche, impianto frenante ... «Alla Guida, Dez 14»
9
Tagliare il futuro per lasciare immutato il presente. Conti pubblici, la …
Mario Baldassarri, economista, già vice-ministro all'economia dei governi Berlusconi, liquida con una battuta tutte le discussioni e le proposte di queste ore su ... «Notizie Radicali, Okt 14»
10
Accordo Maroni-Forza Italia A novembre la nuova giunta
Sul tavolo il dossier rimpasto dopo l'insurrezione dei consiglieri berlusconiani di fronte alla decisione del governatore di lasciare immutato l'assetto di giunta, ... «il Giornale, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lasciare immutato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lasciare-immutato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z