Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "lauro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAURO AUF ITALIENISCH

lau · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lauro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAURO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lauro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lauro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lorbeer im Wörterbuch ist ein Symbol für Sieg oder Ruhm: l. triumphierend.

La definizione di lauro nel dizionario è simbolo di vittoria o di gloria: il l. trionfale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lauro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAURO


auro
auro
branchiosauro
bran·chio·sau·ro
brontosauro
bron·to·sau·ro
bucentauro
bucentauro
camauro
ca·mau·ro
cauro
cauro
centauro
cen·tau·ro
ceratosauro
ce·ra·to·sau·ro
dinosauro
di·no·sau·ro
ictiosauro
ictiosauro
ittiosauro
it·tio·sau·ro
mauro
mau·ro
petauro
pe·tau·ro
plesiosauro
ple·ʃio·sau·ro
restauro
re·stau·ro
sauro
sau·ro
stegosauro
ste·go·sau·ro
tauro
tau·ro
tesauro
te·ʃau·ro
tirannosauro
ti·ran·no·sau·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAURO

laureare
laurearsi
laureato
laureazione
laurentino
laurenzia di Bivona
laurenzia di Gasparrini
laurenziano
laurenzio
laureo
laureola
lauretano
laureto
laurico
laurigero
laurino
lauro alessandrino
lauroceraso
laurotino
laurutinu

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAURO

canguro
cloruro
di sicuro
duro
e sicuro
enduro
euro
fiordaliso centauro
furo
futuro
maturo
muro
neuro
oscuro
prematuro
puro
scuro
sicuro
turo
uro

Synonyme und Antonyme von lauro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAURO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lauro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lauro

MIT «LAURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lauro alloro siepe pianta achille paolini folletto comune home propone vari servizi dell amministrazione turismo biblioteca informa sugli eventi dispone numeri utili cittadino alilauro aliscafi collegamenti marittimi golfo napoli ischia unità angelina lauro garantisce tempi percorrenza minimi essendo più veloce italia informazioni tuttitalia della campania abitanti statistiche

Übersetzung von lauro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAURO

Erfahre, wie die Übersetzung von lauro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lauro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lauro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

月桂树
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laurel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laurel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लॉरेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лавр благородный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laurel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুল্মবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laurier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laurel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lorbeer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

月桂樹
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

월계수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Laurel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây nguyệt quế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லாரல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लॉरेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

defne
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lauro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wawrzyn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лавр благородний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dafin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δάφνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lourier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

laurel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laurbær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lauro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAURO»

Der Begriff «lauro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.155 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lauro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lauro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lauro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAURO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lauro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lauro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lauro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lauro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lauro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Silva Lauro
Antonio Bazano. Alo Uluftre Signore Nicolao/de Correggia Inclyto Principe/Poeta celeberr.PatronQ optimo/ Antonio Bazano Parmen. F u/Precipuo mio D.agliprifci confueto/dicare foi primi frutti a Dei/Quale/Iqucfto mio decimodìauo ano/una ...
Antonio Bazano, 1506
2
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Fu anche antica ufanza di Itimarc il Lauro, peralbero pacifico , uguale all' olivo, fiche quando le ne moftravano i rami , era termiffimo fegno di pace . I Romani antichi portavano il Lauro inlegnod'allegrezzajedivittoria^elopo. nevano neTempj  ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
3
Tre novellette tratte dal novelliere italiano di Lauro ...
già ju LAURO CORNIANI della celebralissima famiglia ALGARO'I'TI, noto per eleganza dello stile nelle sue traduzioni di Fedro, ed encomiato nei Giornali letterari pelle sue Eroidi, e che fama più dilatata si avrebbe, se tutte le Opere di lui ...
Lauro Corniani D'Algarotti, 1843
4
Biografia di Lauro Rossi tratta dal cenno storico della ...
Francesco Florimo. '-11-'marci e ci fermiamo. Non ci si può negare per altro la facoltà di ripetera ciò che da altri autori trovasi pubblicato per le stampe, e perciò chiudiamo questa biografia col seguente brano. « 11 Rossi è uno di que' begli ...
Francesco Florimo, 1850
5
Tre novelle inedite di Lauro Corniani d'Algarotti, tratte ...
Lauro Corniani Algarotti (conte d'). This book should be returned to the Library on or before the last date stamped below. A fine of five cents a day is incurred by retaining it beyond the specified time. Please return promptly. DUJ_ jm ***+.
Lauro Corniani Algarotti (conte d'), 1834
6
Favole in prosa composte da Lauro Corniani d'Algarotti ...
ÎFAVOLE IN PROSA COMPOSTE DA LAURO CORNIAN I D'ALGAROTTI VENEZIANO SEGRETARIO DELL'I. B. GOVERNO DI VENEZIA La Filosofia apparisce più bella con mansueto aspetto , puro e semplice abito , che call' orrido supercilio ...
Lauro Corniani D'Algarotti, 1824
7
Due racconti tratti dal novelliere inedito dell'italiano ...
Lauro Corniani D'Algarotti. DUE RAGGON'I'I TRATTI DAL NOVELLIEHE INEDITO nm.1fwm.xmo SCRITTORE N 08. LAURO CORNIANI DEGLI ALGAROTTI PUBBLICA 1'] NEL GIORNO DELLE FAUSTISSIME NOZZE CITTADELLA - DOLFIN.
Lauro Corniani D'Algarotti, 1844
8
Historia e pianta della citta di Fano [Iacomo Lauro]. ...
Giacomo Lauro. L r - "ñ-q I | ' I . ;7T ,',LB , (T 'T .i. ì . ì; i ~ - d ` \. »'— F" -2 lMÒltcíHl." eMoltÒ-Eccf'miò s; * ore e“Padron Col.” *~ › ñ 2. ` e _ ' \ , ' A *r ,r er r ...e ^ -“- ì '* '-ì r - ' " - ' - - La? n A L 25-...? S." è..- G:si —'O o n EEK-NARDI; *I -N- ...
Giacomo Lauro, 1634
9
Il caso Lucky Luciano. Il protocollo dei gruppi verità e libertà
LA CAROVANA LAURO Nel 1958 il comandante Achille Lauro, che aveva creato il Partito Monarchico Popolare dopo l'uscita del Partito Nazionale Monarchico di Alfredo Covelli, affidava lo studio e la organizzazione della propaganda ...
Gaetano Rizzo Nervo, 2000
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Peso specifico ad umidità normale del 12%: attorno allo o,7o. Impiegati per falegnameria, lavori di interno, compensati, mobili. [73] LAURO. Alloro. Laurei, Bay trcc - Laurier - Lorbecr. Il Laurus nobilis L., albero sempreverde delle Lauracee, ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lauro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Il Navigatore” di Achilleugenio Lauro al Museo Correale
Achille Lauro, una vita per mare”, edito da Mondadori e scritto da Achilleugenio Lauro, figlio di Gioacchino, primogenito del Comandante. «Corso Italia News, Jul 15»
2
Fede e passione: La chiesa del Lauro in scala
META. Ha coniugato la venerazione per la Madonna del Lauro con la passione tramandatagli dal padre per la lavorazione del legno. «SorrentoPress, Jul 15»
3
Leardi, la mamma di Ciro Esposito, al carcere di Lauro
Antonella Leardi, la mamma di Ciro Esposito presenterà il suo libro "Ciro Vive" ai detenuti della Casa Circondariale di Lauro (Av). Il progetto, in ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Macerata Opera festival, il Lauro Rossi apre al barocco con Rinaldo …
MACERATA - La seconda settimana di Festival apre le porte del Teatro Lauro Rossi ad uno degli artisti più importanti del panorama musicale ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
5
Anziano travolto e ucciso da un furgone, schock a Lauro
Lauro è sotto schock per la morte di un 88enne travolto ed ucciso da un furgone. Un'atroce fatalità: l'uomo era intento a raggiungere la propria ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
6
Lauro - Schiacciato tra l'auto e il muro, grave 88enne
In Lauro, via P. Amedeo, P.C. 88enne, mentre si accingeva a salire a bordo della propria auto, veniva travolto da furgone che era parcheggiato ... «Città di Ariano . IT, Jul 15»
7
Boschi in fiamme, anche nel Vallo Lauro
Fiamme stanno interessando dal primo pomeriggio i monti che circondano il Vallo Lauro. Un fronte molto esteso – come si può vedere dalla ... «Ottopagine, Jul 15»
8
Raffaele Lauro ospite al Festival di Locarno 2015
La prima mondiale si terrà il 13 agosto e ospite d'eccezione della serata sarà proprio il Senatore Raffaele Lauro, da sempre impegnato nella ... «Corso Italia News, Jul 15»
9
Legacoop Modena: primo semestre 2015, il bilancio di Lauro Lugli
Lauro-Lugli-3 Con il 2015 al giro di boa, il resoconto del primo semestre supera per quantità e peso specifico i bilanci di intere annate “normali” ... «Bologna 2000, Jul 15»
10
Achille Lauro, da Sorrento la sfida di un imprenditore a tutto tondo
«Achille Lauro, il Comandante tradito»: il libro scritto da Corrado Ferlaino con Toni Iavarone verrà presentato venerdì sera alle ore 19.30 sulla ... «Positanonews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lauro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lauro>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z