Bedeutung von "lavanda vera" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON LAVANDA VERA AUF ITALIENISCH

lavanda vera

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAVANDA VERA

Lavanda vera ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAVANDA VERA AUF ITALIENISCH

Lavandula angustifolia

Lavandula angustifolia

Der offizielle Lavendel oder Lavendel oder Spike ist eine immergrüne immergrüne Pflanze der Familie Lamiaceae.

La lavanda officinale o lavanda vera o spico è una pianta suffruticosa sempreverde della famiglia delle Lamiaceae.

ÜBERSETZUNG VON LAVANDA VERA

Erfahre, wie die Übersetzung von lavanda vera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von lavanda vera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lavanda vera» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 真正的薰衣草
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lavanda verdadera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Real lavender
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सच लैवेंडर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخزامى صحيح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: истинная лаванда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lavanda verdadeira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সত্য ল্যাভেন্ডার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lavande vraie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lavender benar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wahr Lavendel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 真のラベンダー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진정한 라벤더
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lavender bener
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoa oải hương thật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உண்மை லாவெண்டர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खरे सुवासिक फुलांची वनस्पती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gerçek lavanta
• Italienisch: lavanda vera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prawdziwa lawenda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Реальна лаванда
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: levănțică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αληθινή λεβάντα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ware laventel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sant lavendel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ekte lavendel

10 BÜCHER, DIE MIT «LAVANDA VERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lavanda vera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lavanda vera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Enciclopedia degli olii essenziali

FAMIGLIA Lamiaceae (Labiatae) SINONIMI Lavandula hybrida, L. hortensis, lavanda bastarda, lavandina. DESCRIZIONE GENERALE Pianta ibrida sviluppatasi mediante incrocio di lavanda vera (L. angustifolia) e lavanda spigo o spigo (L.

Julia Lawless, 1992

Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...

Tra il 1985 e il 1990 in Francia vi erano 3000 ettari coltivati a lavanda vera ( soprattutto lavanda fine e Maillette), 12000 ettari erano coltivati a lavandino (tre quarti Grosso, un po' di Abrialis e un po' di Super). Tasmania, Yugosla- via, Bulgaria, ...

Marco Valussi, 2005

Il tuo segno, la tua salute. Conoscere più a fondo il ...

Seguono, in ordine di apprezzamento, la Lavandaia officinalis vera o L. angustifolia, detta anche lavanda vera o fine, probabilmente la più conveniente in termini di qualità/prezzo; la Lavandula stoechas, dall'aroma più greve e canforato, e la ...

Antonio Capitani, Maria Grazia Parisi, 2006

Aromaterapia: Gli oli essenziali: conoscerne la storia, la ...

Qualche goccia nel bagno stimola e deodora. Bruciato nella lampada o aggiunto all'acqua della vaschetta del calorifero purifica e deodora l'ambiente, e dà sollievo alle vie respiratorie. LAVANDA VERA Lavandula angustifolia parti usate:  ...

Giuliana Lomazzi, 2012

Le piante della bellezza

I frutti sono capsule lucide e brune. La pianta può essere confusa con la lavanda latifoglia, detta anche spigo. Per distinguerle occorre guardare le foglie: nella lavanda vera sono più lunghe che larghe, il contrario nello spigo. La raccolta della ...

G. La Rovere, 2006

Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...

NOMI COMUNI E SINONIMI Lavanda vera, Fior di spigo; Lavandula officinalis Chaix L., Lavandula spica L., Lavandula vera DC. HABITAT Cresce nei luoghi sassosi e aridi, nelle garighe e macchie, fino a 1800 m nelle regioni occidentali del ...

Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013

Manuale pratico di medicina naturale

Bergamotto O . E . : 6 - 1o gocce diluite in poche gocce di oleolito di Lavanda vera per frizioni fredde lungo il polpaccio . Se non si dispone dell ' oleolito di Lavanda vera ricorrere all ' olio di Mandorle dolci . Altri rimedi Rame oligoelemento : 4 ...

Barbara Burroni, 2013

Il profumo dello spazio

Si parla naturalmente della lavanda vera e propria, la Lavandula Latifoglia e non di quella simile nota come lavandino o lavanda spigo, assai frequente ma di scarso valore medicinale o industriale», Oddo S. (1997). La medicina popolare ...

O. Pastorelli, 2003

Farmacologia ossia trattato di farmacia teorico e pratico

Quest'arbusto alligna spontaneamente nei terreni incolli, e sulle colline aride , ove è più coinune che la lavanda volgare (lavanda vera DC.), colla quale vien confusa: ambedue sono coltivate nei giardini, ma segnatamente quest'ultima.

Antonio omonimi non identificati Giordano, 1844

GUIDA Di AROMATERAPIA

LAVANDA – Lavandula officinalis – famiglia: Labiate Sinonimo: Lavanda vera Pianta proveniente dall'Italia, Francia e Inghilterra, conosciuta e apprezzata fin dall'antichità per il suo gradevole aroma. Esistono molte specie di lavanda e la più ...

Milena Maltoni, 2008

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAVANDA VERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lavanda vera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Un angolo di Provenza a due passi dalla città

Ma a dominare la scena è ovviamente la lavanda, una pianta dai molti ... circa 7000 piante di lavanda vera (lavanda angustifolia) e lavandino (lavanda hybrida), ... «La Repubblica, Jun 15»

Le mille virtu' dell'umile lavanda: dall'aromaterapia, un rimedio …

Una boccetta di soli 5 ml di olio essenziale di lavanda vera (Lavandula Officinalis, la più pregiata ed efficace) può essere un rimedio multiuso assai utile anche ... «JUGO, Jul 14»

In piazza Duomo ora crescono grano e lavanda. Le foto

Accanto ci sono le erbe officinali, tra cui spiccano lavanda vera, menta variegata, ruta, melissa, monarda rossa, timo aureo e erba luigia. Tutte piante che si ... «mentelocale.it, Jul 14»

Milano: un'area verde in Piazza Duomo con alberi, cereali ed erbe …

lavanda vera, menta variegata, ruta, neopeta blu, melissa, monarda rossa, santoreggia montana, timo aureo e erba luigia. Un cartello didattico informa sui ... «Alternativa Sostenibile, Jul 14»

I neorurali Fabio e Luca: «Scegliamo la campagna, vivremo di …

Il progetto è in ancora fase embrionale, è partito nel 2013, anno di sperimentazione con 160 piante biologiche di lavanda vera, 30 di menta piperita e 30 di ... «La Nuova Provincia - Asti, Apr 14»