Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lavori pesanti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAVORI PESANTI AUF ITALIENISCH

lavori pesanti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAVORI PESANTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lavori pesanti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAVORI PESANTI


Ognissanti
o·gnis·san·ti
abitanti
abitanti
altrettanti
altrettanti
ammazzasanti
ammazzasanti
andare avanti
andare avanti
anti
anti
ashanti
ashanti
avanti
van·ti
baciasanti
ba·cia·san·ti
centravanti
cen·tra·van·ti
chianti
chian·ti
davanti
da·van·ti
gabbasanti
gab·ba·san·ti
in avanti
in avanti
leccasanti
lec·ca·san·ti
militanti
militanti
partecipanti
partecipanti
santi
santi
tanti
tanti
tirare giu i santi
tirare giu i santi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAVORI PESANTI

lavorata
lavorativo
lavorato
lavoratore
lavoratore autonomo
lavoratore dipendente
lavoratori
lavoratorio
lavoratura
lavorazione
lavoretto
lavori
lavori forzati
lavoricchiare
lavoriero
lavorio
lavoro
lavoro finito
lavoro gravoso
lavorucchiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAVORI PESANTI

Rosicanti
Ruminanti
alquanti
astanti
attaccanti
farsi avanti
incanti
mandare avanti
mettere le mani avanti
passare avanti
passavanti
passo avanti
piu avanti
piu in avanti
portare avanti
simpatizzanti
spingere in avanti
spostare in avanti
sul davanti
tirare avanti

Synonyme und Antonyme von lavori pesanti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAVORI PESANTI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lavori pesanti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lavori pesanti

MIT «LAVORI PESANTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lavori pesanti fatica lavori pesanti più riflettevo forum alfemminile tecnica colta queste cose peralzare età pesnionabile risolverà davvero tutto vorrei proprio sapere lista questi lavoro offerte indeed trova ricerca tutti cerca ideale pubblicate portali minatori turnisti notturni catene arriva usuranti sostanza decreto dovrà confermare lavoratori usurati cioè soggetti particolarmente faticosi potranno andare modello domanda riconoscimento disponibile sito inps modulo

Übersetzung von lavori pesanti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAVORI PESANTI

Erfahre, wie die Übersetzung von lavori pesanti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lavori pesanti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lavori pesanti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

繁重的工作
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trabajo pesado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hard works
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भारी काम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العمل الشاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тяжелая работа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trabalho pesado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভারী কাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

travaux lourds
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerja-kerja berat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwere Arbeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

重い作業
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무거운 작업
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karya abot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công việc nặng nhọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கனரக வேலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जड काम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoğun iş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lavori pesanti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciężka praca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Важка робота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

munca grea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαριά εργασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swaar werk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tungt arbete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tungt arbeid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lavori pesanti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAVORI PESANTI»

Der Begriff «lavori pesanti» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.722 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lavori pesanti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lavori pesanti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lavori pesanti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAVORI PESANTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lavori pesanti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lavori pesanti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lavori pesanti auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAVORI PESANTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lavori pesanti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lavori pesanti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tommaso Moro: una reinterpretazione dell'"Utopia"
Mentre la pena di morte elimina l'uomo fiscamente, la schiavitù, ossia la condanna ai lavori pesanti, lo annulla spiritualmente, lo disumaniz- 77 Ivi, pp. 138, 170. 78 Ivi, rispettivamente, pp. 140, 146. 79 Ivi, pp. 224-226. 80 Ivi, rispettivamente ...
Cosimo Quarta, 1991
2
Le leggi speciali del salario
Se l' una dice poco remunerati i lavoratori deboli l'altra i lavori pesanti, ciò va inteso in un senso ben determinato : lavori pesanti vuol significare lavori poco fini , grossolani, sgradevoli ed anehe, sì, pesanti nel senso comune della parola, ma  ...
Ovidio Lefebvre D'Ovidio, 1934
3
Sociologia dei lavori
Se come il mercato secondario di Piore esso è caratterizzato da bassi salari, instabilità, lavori pesanti senza uno status prestigioso, tuttavia esso fornisce agli immigrati educazione ed esperienza, oltre che delle possibili future prospettive di  ...
Michele La Rosa, 2002
4
Technical Dictionary
... di elevate prestazione, per servizio pesante heavy duty box wrench, chiave poligonale per usi pesanti heavy-duty lathe (a lathe for heavy work), tornio per lavori pesanti * (a stoutly constructed lathe), tornio pesante heavy-duty machine ( a ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Diritto del lavoro
22.2. La parità retributiva. Anche per i minori è sancito il diritto alla parità retributiva, « a parità di lavoro ». Il divieto di lavori pesanti o insalubri e di lavoro notturno L'orario di lavoro, i riposi e le ferie Parità di inquadramento e non di rendimento ...
Oronzo Mazzotta, 2013
6
Consulenza del Lavoro
Lavori pesanti e assimilati In base alla legge di parità viene a cadere ogni divieto di adibire il personale femminile a lavori pesanti di ogni genere, almeno sul piano legislativo. La stessa legge di parità prevede però che eventuali deroghe ...
Maria Rosa Gheido e Alfredo Casotti, 2013
7
Chiroterapia. La medicina manuale per prevenire e curare le ...
Le attività lavorative che più frequentemente causano questo tipo di malattia sono: i lavori pesanti come il facchinaggio, lavoratori nei magazzini, operai al martello pneumatico, ma anche lavori sedentari come la guida di veicoli pesanti o ...
Luigi Gori, 2005
8
Consulenza del lavoro
Lavori pesanti e assimilati In base alla legge di parita` viene a cadere ogni divieto di adibire il personale femminile a lavori pesanti di ogni genere, almeno sul piano legislativo. La stessa legge di parita` prevede pero` che eventuali deroghe ...
Carlo Pagliero, 2008
9
Teresio Olivelli. Tra storia e santità
Un medico delle SS dava uno sguardo di valutazione ad ognuno di noi, quindi da un suo assistente faceva segnare sulle nostre fronti con della vernice rossa, una due o tre strisce verticali che indicavano, una striscia lavori pesanti, due strisce ...
Giovanni Di Peio, 2006
10
Lavori in legno - Fai da te
Chiodi da carpentiere, per lavori pesanti. Chiodi di acciaio, per collegamenti di legni duri. A testa persa, per un'inchiodatura poco visibile. Aghi, per battiscopa, bordini e decori (sono praticamente invisibili). Semenze, per rivestimenti. Borchie  ...
Script edizioni

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAVORI PESANTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lavori pesanti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Infortuni e malattie, infermieri ko: 4 su 10 non possono più stare in …
UDINE. Sottoposti a lavori pesanti, a turni intensi, tanto da subire limitazioni fisiche a causa di malattie professionali e infortuni sul lavoro che li rendono inidonei ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Lavori pesanti: entro il 1° marzo 2015 le domande di riconoscimento
Previsto entro il 1° marzo 2015, la presentazione delle domande di riconoscimento dello svolgimento di lavori particolarmente faticosi e pesanti, con riferimento ... «IPSOA Editore, Jan 15»
3
In gravidanza il 50% dice no ai lavori pesanti
Nel 2013 il 62,4% delle donne occupate in attività pesanti o potenzialmente nocive per la gravidanza ha interrotto il lavoro entro il 3° mese di gravidanza (il 68 ... «Metro, Dez 14»
4
Esoscheletro per fare lavori pesanti e sembrare Hulk
Si chiama Fortis l'esoscheletro prodotto da Lockheed Martin che permette di affrontare lavori pesanti e non ha bisogno di alcuna alimentazione. Destinato a ... «Tom's Hardware, Okt 14»
5
Dell Latutide Rugged Extreme per lavori pesanti
Dell intende conquistare una parte significativa del mercato rugged con i nuovi Latitude 14 Rugged Extreme e il convertibile Latitude 12 Rugged Extreme. «ictBusiness, Apr 14»
6
150 milioni di bambini sono impiegati in lavori pesanti
Secondo le stime più recenti di UNICEF, in tutto il mondo, 150 milioni di bambini tra i 5 e i 14 anni sono coinvolti nel lavoro minorile, nelle forme meno adatte. «Vita, Jun 13»
7
Power Loader esoscheletro per lavori pesanti
Power Loader è il nuovo esoscheletro mostrato come prototipo in Giappone: potrebbe essere il futuro per i lavori pesanti ma anche per i disabili che così ... «NanoPress, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lavori pesanti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lavori-pesanti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z