Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "legaccia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEGACCIA AUF ITALIENISCH

le · gac · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEGACCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Legaccia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEGACCIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «legaccia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von legaccia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Links im Wörterbuch ist eine Ligatur.

La definizione di legaccia nel dizionario è legaccio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «legaccia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LEGACCIA


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LEGACCIA

lega
legabosco
legaccio
legacciolo
legal-thriller
legale
legalismo
legalista
legalistico
legalità
legalitario
legalizzare
legalizzato
legalizzazione
legalmente
legame
legamento
legamentoso
legami
legante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LEGACCIA

barcaccia
bisaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

Synonyme und Antonyme von legaccia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEGACCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

legaccia legaccia grandi dizionari gàc region legaccio film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica viterbo quotidiano della tuscia pellegrino fiore delibera assegna contributi ente organizzatore perplessita capogruppo luigi buzzi lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze agriturismo strada valle paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito data etimo zeneize vocabolari storici talvolta termine indicato può differire quello lingua attuale perché desueto convocazione assemblea utenti studio tecnico linea verde consorzio stradale lega webfantacalcio privata fantacalcio segue formula scontri

Übersetzung von legaccia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEGACCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von legaccia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von legaccia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «legaccia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

legaccia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

legaccia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

legaccia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

legaccia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

legaccia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

legaccia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

legaccia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

legaccia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

legaccia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

legaccia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

legaccia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

legaccia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

legaccia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

legaccia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

legaccia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

legaccia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

legaccia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

legaccia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

legaccia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

legaccia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

legaccia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legaccia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

legaccia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

legaccia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

legaccia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

legaccia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von legaccia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEGACCIA»

Der Begriff «legaccia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.185 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «legaccia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von legaccia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «legaccia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEGACCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «legaccia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «legaccia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe legaccia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEGACCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von legaccia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit legaccia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I Legaccia della Fidanzata: 31
31. alo, G asteriilàfllli bei \ Vlill sto it\' miei il' no"; r" 50"! ' : Trit0ll rarcor. Vi obbedisco, signore; e quanto a quel là che fa correre i bigliettini dolci a madamigalla Maria, se ce lo. acchiappa un'altra voltal. . ed io che lo avevo ricevuto questa ...
‎1837
2
Scritti vari di Giovanni Donoso Cortés
Se così è, l'umanità sarà perfetta quando negherà Dio che è la sua legaccia divina; quando negherà il governo ch' é la sua legaccia politica; quando negherà la proprietà, sua legaccia sociale; quando negherà la famiglia, sua legaccia ...
Juan Donoso Cortés, Giulio Borgia Mandolini, 1861
3
Scritti Vari di Donoso Cortes
Se così è, l'umanità sarà perfetta quando negherà Dio che è la sua legaccia divina; quando negherà il governo ch' è la sua legaccia politica; quando negherà la proprietà, sua legaccia sociale; quando negherà la famiglia, sua legaecia ...
‎1861
4
La sapienza del popolo spiegata al popolo; ossia, I proverbi ...
Ora avvenne un tratto che la contessa perde una legaccia azzurra delle sue calze mentre stava danzando col re, il quale chinossi tosto galantemente a raccattarla ponendolasi in seno al dire di alcuni e riallacciandogliela al ginocchio al ...
‎1868
5
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
Legaccia. (che meglio*sarebbesi impresso «legaccia». V.Correz. necess.) Io non so quali ragioni si avesse la Crusca per ispie- gare Lega di moneta-, la voce Legatia, trovata in un Testo del Villani, le cui varianti portano mercatanzia. Quanto ...
F.-L Polidori, 1866
6
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
maiSare : pet appallottolare, far pailctto- le, püllotte, e conglobare, rappallottolare , unir materia in forma di globo . Balurdagin , sterdifcione , Stor. dimento , ibalordime&to , sbaiordagine . Bal\ , voce de mieúrori per esprimere la legaccia di pa.
Francesco Nannini, 1805
7
Vocabolario Piemontese
Legaccia i. Liga- men; ligament um; vinculum I. Lieu; attache f. J Per sorta di nastro , con cui si legano le calze o sotto , o so- pra il ginocchio , с che in varie Provincie dicesi lia- ganba, e pitï sovente in pl. ïiaganbe. Legaccia i. Perl- scelis, idis 1.
Maurizio Pipino, 1783
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
LIGAN , s. m. legame , Legaccio , Legac- eiolo, Legaccia, Vinciglio, Qualunque cosa, con ehe si lega. Grungo, Stroppella, con cui si lega il faxelto del lino , o altre simili cose. Ligas, fig. Fincólo, Legame, Pastoja — Al- lacciamento, Ció che  ...
Antonio Morri, 1840
9
La Commedia della domenica; reportorio del teatro ...
Una bella legaccia la teneva stretta alla gamba... Un profumo! Emanava un profumo, un profumo di violetta... Avevo un tremore!... Le mie vene pulsavano in un torbido martirio... Mi accostai di più e... e... Voi sapete il resto... Dopo mi allontanai ...
‎1923
10
Ordini cavallereschi antichi e moderni divisi per regioni
La eccentricità, per cosi dire, del titolo dell' Ordine, ha dato luogo a varie opinioni intorno alla causa particolare di sua creazione. Taluno, seguendo la tradizione, dice che ad un ballo dato a Corte, la sera del 19 gennaio 1350, una legaccia si ...
Raffaele Cuomo, Stanislao Cuomo, 1894

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEGACCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff legaccia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Pietrarubbia la festa della falciatura
Ore 17:30 – Merenda t'la legaccia (piada o pane con affettati, formaggio, fave avvolti nel canovaccio tipico) Ore 18:00 – Ballo in ... «Con i piedi per terra, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Legaccia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/legaccia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z