Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leggendariamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEGGENDARIAMENTE AUF ITALIENISCH

leg · gen · da · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEGGENDARIAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Leggendariamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET LEGGENDARIAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leggendariamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von leggendariamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von legendär im Wörterbuch ist legendär.

La definizione di leggendariamente nel dizionario è in modo leggendario.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leggendariamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LEGGENDARIAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LEGGENDARIAMENTE

legge
legge finanziaria
leggenda
leggendarietà
leggendario
leggera
leggere
leggere di nuovo
leggerezza
leggeri
leggerissimo
leggermente
leggero
leggersi
leggi
leggiadramente
leggiadria
leggiadro
leggiaiolo
leggibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LEGGENDARIAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von leggendariamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEGGENDARIAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

leggendariamente leggendariamente dizionari corriere della sera scopri traduzione termine tidak entri beranda langganan atom mengenai saya admin lihat profil lengkapku template simple networkedblogs ninua presentazione romanzo vivi morti altri claudio vergnani modena amici comunico adesso evento importante ovvero empty purse blog compie anno invece fare regalo partecipare semplicissimo lascio link

Übersetzung von leggendariamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEGGENDARIAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von leggendariamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von leggendariamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leggendariamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传奇性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

legendariamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

legendarily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

legendarily
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

legendarily
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

легендарно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

legendarily
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি কিংবদন্তিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

legendarily
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

legendarily
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

legendär
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伝説的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나서기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

legendarily
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

legendarily
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரத்தான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

legendarily
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

legendarily
70 Millionen Sprecher

Italienisch

leggendariamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

legendarily
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

легендарно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legendare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

legendarily
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

legendarily
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

legendariskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

legendarily
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leggendariamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEGGENDARIAMENTE»

Der Begriff «leggendariamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.415 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leggendariamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von leggendariamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «leggendariamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEGGENDARIAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «leggendariamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «leggendariamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leggendariamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEGGENDARIAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leggendariamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leggendariamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Babele in cui viviamo: Traduzioni, riscritture, culture
Per la filosofa Silvana Borutti e la comparatista Ute Heidmann è proprio il plurilinguismo che salvaguarda la straordinaria varietà delle forme di vita umane, creando un baluardo contro l'indifferenziato e rendendo necessaria quell'opera ...
Silvana Borutti, Ute Heidmann, 2012
2
Prisma: rassegna mensile del libro
Nel suo stile « leggendariamente arduo », come l'ha definito Contini? — Leggendariamente, appunto. Ci slamo indotti a tentare questa rischiosa semplificazione del suo scrivere per verificare, pur consci dell'avvertimento che lo stesso Contini ...
‎1968
3
La Civiltà cattolica
L'avere Liberio abitato in S. Agnese, è cosa accertata : non si potrebbe forse trovare in ciò una confermazione della sua diinora nel- l'Ostriano, dataci leggendariamente dallo scrittore delle gesta Liberii? 3 Migne, P. L., Vili, 1391. 4 Xel Nuovo ...
‎1903
4
L'Istoria della volgar poesia scritta da Gio. Mario ...
... e gli fleffi Capitoli del medesimo secondo Libro appariscon di varia tessitura , non è' siato caso, ma 'volontà dell'Autore , il quale, per recar minor noia a i Lettori , sz'è alienato di dare i giudizi leggendariamente in semplice isiorico siile .
‎1731
5
La bellezza della volgar poesia di Gio. Mario Crescimbeni ...
Anzi il dar cognizione in simil guisa, che si chiama artisiziola ,è senza fallo più pregevole,e da ricrescer meno a chi legge , il quale non vien noiato da lunga serie di notizie di nomi ,e di cose leggendariamente raccontate, che per neceslità  ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1712
6
Dell'istoria della volgar poesia
... del' primo , e gli flefli Capitoli del mode/ima fecondo Libro apparifcon di 'varia teflîtura , non è flato cafo , ma 'volontà delFAutore , il quale, per recar minor noia a i Lettori, s'è aflenuto di dare ì giudizi leggendariamente in femplice iflorico flil .
Giovanni Mario Crescimbeni, 1731
7
L'istoria della volgar poesia, scritta da Gio. Mario ...
Anzi il dat cognizione in simil guisa , che si chiama artifiziosa , è senza fallo più pregevole, e da rincrescer meno a chi legge, ilquale non vien noiato da lunga serie di notizie di nomi , e ~di cose leggendariamente raccontate , che pet neceslîrà ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1730
8
Morte Di George
6 Della Sabea o Saba, regione leggendariamente ricca dell'Arabia meridionale. 7 Rilievo montuoso fra il Libano e la Siria, oggi Gabal-as-Sayh. 8 Altopiano dell' Iran nord-occidentale. 9 Olio eterico che si ricava dalla pianta della cannella.
Beer-hofman Richard, 1985
9
La città cosmopolita
... del luogo, sedimentato da una roccia calcarea particolarmente adatta alla costruzione, ha favorito il sorgere e l'affermarsi del mito della «città difesa», mito reso patente da una poderosa cintura marziale, leggendariamente ritenuta unica nel ...
Donatella Calabi, 2007
10
Cassiodoro il grande: Roma, i barbari e il monachesimo
L'episodio è ricco di aspetti ambigui e venne leggendariamente dilatato: ma conserva a quanto pare un suo nucleo di verità storica. I rampolli maschi dell' aristocrazia gota venivano allevati a corte, secondo la tradizione germanica19.
Franco Cardini, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEGGENDARIAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leggendariamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lucas Foglia
... una ragione leggendariamente famosa per essere selvaggia che sta trasformandosi radicalmente a causa del boom dell'industria mineraria. «Vogue.it, Jun 15»
2
Flash mob a lutto contro la "Buona Scuola" del Governo Renzi, tra …
... taciamo, per carità di patria, dei loro rampolli - forse leggendariamente facondi ma tutt'altro che colti (e sicuramente bramosi di danari altrui). «da Bitonto, Apr 15»
3
La torta pasqualina con il segreto delle uova
Rappresenta il clou del pranzo pasquale e in passato era l'apoteosi dell'abilità delle casalinghe, che leggendariamente si narra riuscissero a ... «Corriere della Sera, Apr 15»
4
A Napoli anche i negozi fanno storia. Ecco la lista delle botteghe …
Nella città di Partenope, la sirena che in molti sanno leggendariamente adagiata sull'isolotto di Megaride e che fa da contraltare all'altra ... «Vesuvio Live, Apr 15»
5
Candelora: l'orso è uscito dalla tana, l'inverno finirà presto
... del centro storico: Piazza S. Maria La Greca, Largo Papavito e Piazza Castello, legate storicamente e leggendariamente alla figura dell'orso. «Putignano Informatissimo, Feb 15»
6
Abbazia di Santo Stefano Santo Stefano
La sua origine è piuttosto antica e si fa leggendariamente risalire a San Petronio che ne avrebbe ideato la struttura. Il complesso sorge su un antico tempio ... «Arte.it, Nov 14»
7
Torino a tutto swing con un lungo weekend di musica
... di Lindy Hop, il ballo swing afroamericano nato a New York negli anni 20 e che leggendariamente deve il suo nome ad un passo che l'allora ... «mentelocale.it, Sep 14»
8
The Expendabros - Speciale
... un film che, stando alla critica internazionale, dovrebbe essere talmente brutto da fare il giro del mondo e diventare leggendariamente bello. «Z-Giochi, Aug 14»
9
Biografilm: a Bologna l'anteprima italiana di Frank, opera di Lenny …
C'è anche tanta musica in Frank, molto curata, che riflette i documentari e le biografie di nomi leggendariamente oscuri del rock, da Daniel ... «Bologna Cult, Jun 14»
10
L'8 marzo? Non solo mimosa, please
... marzo si festeggia la “Giornata internazionale delle donne “(impropriamente definita “festa della donna”), che fu istituita, leggendariamente, ... «Diregiovani, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Leggendariamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/leggendariamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z