Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lenticchia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LENTICCHIA AUF ITALIENISCH

len · tic · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LENTICCHIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lenticchia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LENTICCHIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lenticchia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lenticchia

Objektiv culinaris

Lens culinaris

Linse ist seit der Antike eine leguminöse Note. Es ist eine jährliche Dikotyledon-Spezies, die für eßbare Körner kultiviert ist, reich an Eiweiß und Eisen. Es gibt mehrere Leinsorten. Die Früchte sind Hülsen, die zwei runde, abgeflachte Samen enthalten. Linsen sind Teil der getrockneten Hülsenfrüchte in Europa, obwohl die Weltproduktion nicht hoch ist: 3.841.883 Tonnen. Wie aus der biblischen Episode von Esau in Genesis hervorgeht, geht der Konsum von Linsen auf die Geburt der Landwirtschaft in Mesopotamien zurück. La lenticchia è una leguminosa nota sin dall'antichità. È una specie dicotiledone annuale, molto coltivata per la granella commestibili, ricche di proteine e di ferro. Diverse sono le varietà di lenticchie. I frutti sono dei baccelli che contengono due semi rotondi appiattiti. Le lenticchie fanno parte dei legumi secchi apprezzati in Europa anche se la produzione mondiale non è elevata: 3.841.883 t. Come attesta l'episodio biblico di Esaù, nella Genesi, il consumo delle lenticchie risale alla nascita dell'agricoltura in Mesopotamia.

Definition von lenticchia im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Linsen im Wörterbuch ist eine Pflanze aus der Familie der Papilionaceae, mit behaarten Blättern und kleinen weißen Blüten, deren Frucht eine Kapsel mit einem oder mehreren Samen ist. Eine andere Definition von Linsen ist ein Linsensamen, der als Nahrung verwendet wird: Linsensuppe; Zampone mit Linsen. Linse ist auch Pastina für Suppe von einer ähnlichen Form wie eine Linse.

La prima definizione di lenticchia nel dizionario è pianta della famiglia delle Papilionacee, con foglie composte pelose e piccoli fiori bianchi, il cui frutto è un baccello contenente uno o più semi. Altra definizione di lenticchia è seme della lenticchia usato come alimento: minestra di lenticchie; zampone con le lenticchie. Lenticchia è anche pastina per minestra di forma simile a quella di una lenticchia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lenticchia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LENTICCHIA


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cavicchia
ca·vic·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LENTICCHIA

lentezza
lenti
lentia
lenticchia comune
lenticchia d´acqua americana
lenticchia d´acqua comune
lenticchia d´acqua delle risaie
lenticchia d´acqua maggiore
lenticchia d´acqua spatolata
lenticchia d´acqua spugnosa
lenticchia minore
lenticchia selvatica
lenticella
lenticellare
lenticolare
lentiforme
lentiggine
lentigginoso
lentischio
lentisco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LENTICCHIA

canocchia
catapecchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

Synonyme und Antonyme von lenticchia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LENTICCHIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lenticchia puffi ricetta acqua calorie valori nutrizionali acquario salsiccia leguminosa nota dall antichità specie dicotiledone annuale molto coltivata granella commestibili ricche lenticchia lens esculenta moench leguminose scheda coltivazione coltivazioni erbacee proprietà nutritive legume prezioso alice detta lente termine rappresenta diminutivo proveniente dialetti italia centro meridionale rappresentato così castelluccio norcia prodotto biologica altopiano parco monti sibillini cooperativa della appunto seleziona commercializza storia pedina

Übersetzung von lenticchia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LENTICCHIA

Erfahre, wie die Übersetzung von lenticchia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lenticchia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lenticchia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扁豆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lenteja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lentil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मसूर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чечевица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lentilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মসূর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lentille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lentil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Linse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レンズ豆
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

렌즈 콩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kacang abang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một giống đậu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துவரம்பருப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मसूर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mercimek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lenticchia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soczewica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сочевиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

linte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φακή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

linz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lins
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

linse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lenticchia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LENTICCHIA»

Der Begriff «lenticchia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.072 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lenticchia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lenticchia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lenticchia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LENTICCHIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lenticchia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lenticchia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lenticchia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LENTICCHIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lenticchia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lenticchia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ricette dal web.
la lenticchia rossa (gialla o arancia), utilizzata nella cucina asiatica;  le lenticchie verdi, come la lenticchia verde di Villalba e la lenticchia verde di Altamura;  la lenticchia corallo o rosa, che è rossa ma sempre venduta sgusciata;  la ...
Daniela Vannelli, 2014
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
FACHÌTIDE, PHAKJTIS , Chir. , da ^/.ì; (pha- coi), lente. Infiammazione della lente cristallina. FAGÌDIO, PHACIDIUM, Stor. nat., diminuì, da (fa.-/.-/! (phacé) , lenticchia. Genere di piante crittogame della famiglia delle Ipossili , da Fries stabilito ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
3
L'educazione scientifica nelle scuole dei piccoli
Maestra: “Vi ricordate la canzone della lenticchia?” “Come si pianta la bella lenticchia? Si pianta così... Come cresce la bella lenticchia? La bella lenticchia cresce così, si pianta così e cresce così, la bella lenticchia cresce così... e come si ...
Nicoletta Lanciano, Nicoletta Lanciano, Simona Lombrici (a cura di), S. Lombrici, 2011
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lente palustre , Pianta che galleggia nella superfìcie delle acque stagnanti , la cui foglia ha la forma d'una lenticchia j che anche si dice Lenticchia d* acqua, o Lenticchia palustre. Lai. lens palustris. Lib. cur. malati. I fegatosi usino la bevanda ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Adagi
Tuttavia è preferibile seguire la formulazione di Ermolao, che legge così il passo: «Olio aromatico su una lenticchia». Si adatta a un uomo o a una situazione che, in modo non opportuno, è accostata a cose con cui non è congruente. È come ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Kbmakii (.i.abra. He mia ri,: glabra, Limi., Spec, 3iy; Bertol., Fior, Ital., 3, pag. 18 ; volgarmente epipastide, erba lenticchia, erba turca , erba ture/ietta , erniaria, millegrana, erniola lenticchia miltograna,poligono minore,renajuola. Ha la radice  ...
‎1840
7
Degl'insetti che attaccano l'albero ed il frutto dell'olivo, ...
B. Bruco della lenticchia. Figura 1. Un baccello di lenticchia verde con l'uovo del bruco a. Figura 2 a 5. Quattro lenticchie: 2 con la sola cicatrice, 3 con la macchia, 4 col coperchietto preparato, 5 col coperchietto asportato. Figura 6.
Achille Costa, 1857
8
A tavola con il metodo Kousmine
Ne esistono vari tipi, da alternare per il diverso valore nutritivo: – lala lenticchia verdedel Puy è una varietà molto rinomata, similmente a quella di Castelluccio, ed entrambe godono di un marchio di qualità; – lala lenticchia bruna presenta ...
Suzanne Preney, Brigitte Favre, 2007
9
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
Lens culinaris LEGUMINOSE Terreno ed esposizione La lenticchia è una coltura diffusa nelle aree a clima temperato e semiarido dove, grazie alla brevità del ciclo biologico e al ciclo autunnale-primaverile, nonostante la siccità ricorrente, ...
Edizioni Del Baldo
10
Il Propagatore agricola
Le cure adoperate presso di noi per procurarci diversità ed abbondanza di foraggio ci saranno sempre molto bene compensate. SULLA. LENTICCHIA 35. D . Che terreno conviensi alla Lenticchia'! R. La Lente (i) o Lenticchia, Ervum Lens dei ...
‎1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LENTICCHIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lenticchia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Da Expo ai territori. Colture e culture per un futuro sostenibile”
Dalla Lenticchia ed il Bocconotto di Mormanno, il pane di Cerchiara e la birra artigianale che giovani mastri birrai iniziano a sperimentare ... «DirittoDiCronaca.it, Jul 15»
2
Da Expo ai territori. Il Pollino presenta colture e culture
Un bagaglio di colture e culture che vedrà protagonisti la Lenticchia ed il Bocconotto di Mormanno, il pane di Cerchiara e la birra artigianale ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Jul 15»
3
Grande successo per il primo periodo di promozione di EastUmbria …
... in abbinamento ad assaggi di altri prodotti certificati quali il Farro di Monteleone di Spoleto Dop, la Lenticchia di Castelluccio di Norcia Igp, ... «Mediterranews, Jul 15»
4
E sul viso un velo di stelle
Lenticchia, crusca, macchia: i sinonimi di lentiggine non sono quasi mai gentili. L'idea di base del lavoro di Liedtke è proprio questa: creare ... «National Geographic Italia, Jul 15»
5
Anniversari UFO, non solo Roswell
Secondo i rapporti ufficiali, l'oggetto a forma di lenticchia si mosse nel cielo cambiando colore. Quelli predominanti erano il rosso e il verde, ma ... «Blasting News, Jul 15»
6
Quel piatto è volante
Qui, selezionati tra i presidi c'è anche la piccola lenticchia li Ustica, nota ormai per le sue proprietà organolettiche. Gustosa, tiene la cottura, ... «Corriere Innovazine, Jul 15»
7
I colori vivaci della fioritura della lenticchia
Le foto vanno inviate facendo riferimento all'iniziativa ”Fotografa le tue vacanze”, che coinvolge tutti i lettori di Tusciaweb. Chiediamo a tutti i ... «Tuscia Web, Jul 15»
8
Viterbo: Bruna Rossetti (Confcooperative): con Campagna Sabina i …
... permette di valorizzare i prodotti di tutto il territorio reatino, dalla lenticchia alla pasta senatore Cappelli, dalla cioccolata senza olio di palma ... «Occhioviterbese, Jul 15»
9
“Campagna Sabina, i prodotti reatini sbarcano a Viterbo”
... dalla lenticchia alla pasta senatore Cappelli, dalla cioccolata senza olio di palma alle miscele di caffè fino ai trasformati dei prodotti agricoli ... «Tuscia Web, Jul 15»
10
Agricoltura e comunità, se ne parla allo Slow food village
... scrittrice e docente scuola di cucina; alle 19.30 per i laboratori del gusto “Presidi della Tuscia da riscoprire: la lenticchia di Onano e l'anguilla ... «Tuscia Web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lenticchia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lenticchia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z