Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lentisco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LENTISCO AUF ITALIENISCH

len · ti · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LENTISCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lentisco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LENTISCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lentisco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lentisco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mastix im Wörterbuch ist ein immergrüner Strauch der Familie Anacardiacee, typisch für den Mittelmeerraum, aus dem rote oder schwarze Steinfrüchte ein in der Industrie verwendetes aromatisches Öl gewinnen.

La definizione di lentisco nel dizionario è arbusto sempreverde della famiglia delle Anacardiacee tipico delle zone mediterranee, dai cui frutti a drupa rossi o neri si estrae un olio aromatico usato nell'industria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lentisco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LENTISCO


asterisco
a·ste·ri·sco
basilisco
ba·ʃi·li·sco
disco
di·sco
ditisco
di·ti·sco
falisco
fa·li·sco
fisco
fi·sco
ibisco
bi·sco
lemnisco
lem·ni·sco
leucisco
leu·ci·sco
menisco
me·ni·sco
monodisco
mo·no·di·sco
obelisco
o·be·li·sco
onisco
ni·sco
pietrisco
pie·tri·sco
prisco
pri·sco
risco
risco
spingidisco
spin·gi·di·sco
tamarisco
ta·ma·ri·sco
videodisco
vi·de·o·di·sco
visco
visco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LENTISCO

lenti
lentia
lenticchia
lenticchia comune
lenticchia d´acqua americana
lenticchia d´acqua comune
lenticchia d´acqua delle risaie
lenticchia d´acqua maggiore
lenticchia d´acqua spatolata
lenticchia d´acqua spugnosa
lenticchia minore
lenticchia selvatica
lenticella
lenticellare
lenticolare
lentiforme
lentiggine
lentigginoso
lentischio
lento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LENTISCO

asco
basco
bassarisco
bosco
brusco
casco
churrasco
cusco
damasco
fiasco
fosco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
satirisco
sco
tabasco
tamerisco
tedesco

Synonyme und Antonyme von lentisco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LENTISCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lentisco arbusti agriturismo proprietà terapeutiche olio ristorante lentischio riproduzione pianta sana denti gengive stomaco emorragie elemento caratteristico della macchia mediterranea lentisco pistacia lentiscus famiglia delle anacardiacee essa fanno parte giardino piante come coltivare arbusto sempreverde zone soleggiate nessuno trascuri olioofficina magazine eriche mirti alloro corbezzolo cisti carrubo ginepro insinua cespuglio fittamente documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani botanica resina ricavata incisione fusto rami molto pregiata nota dall antichità quella proveniente isola

Übersetzung von lentisco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LENTISCO

Erfahre, wie die Übersetzung von lentisco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lentisco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lentisco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乳香
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

masilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mastic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المصطكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мастика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mástique
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একধরনের আঠা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mastic
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

warna kuning muda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mastix
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マスチック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마스틱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mastic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gắn gương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரக்கசிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिवळसर रंगाचा डिंक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakız
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lentisco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kit
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мастика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mastic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαστίχη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mastiek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mastix
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mastic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lentisco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LENTISCO»

Der Begriff «lentisco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.056 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lentisco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lentisco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lentisco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LENTISCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lentisco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lentisco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lentisco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LENTISCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lentisco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lentisco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Signora del sarcofago: una sepoltura di rango nella ...
Anche riguardo all'albero del lentisco la lettura di Plinio il Vecchio risulta fondamentale. Il trattatista latino documenta infatti che: - il lentisco era una pianta sempre verde che solitamente fruttificava tre volte l'anno; essa assomigliava alla pianta ...
Maria Pia Rossignani, Marco Sannazaro, Giuseppina Legrottaglie, 2005
2
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
carirebbe a segno. In fatti di presente lo si compia a carissimo prezzo. Ed il mastice poi non recherebbe un grand' utile?: per lo meno noi , per questa droga ci emanciperemo dagli esteri. Coltivazione del Lentisco In Sicilia il lentisco vegeta ...
‎1835
3
La fisica appula del p. f. Michelangelo Manicone lettor ...
Il lentisco, ossia lo m'ngz'o volgare '; nasce spontaneamente nel Gargano settentrionale . Le siepi vive delle vigne', degli oliveti, e de' giardini di agro'mi, sono generalmente, di lentisco . Dalle picciole Coccole di questo ramoso o sempre ...
‎1806
4
Flora medica ossia Catalogo alfabetico ragionato delle ...
Il Lentisco di Mompellier, 0 Lentisco ordinario è principalmente quella specie che merita sopra tutte le altre specie il primo posto. Vi ha poi il Lentisco selvatico dai Greci detto votomas ed un altro pure selvatico detto Lentisco piscari; ve ne ...
‎1817
5
La fisica Appula
1 lentisco, ossia, lo stingio volgare , nasce spontaneamente nel Gargano settentrionale . Le siepi vive delle vigne , degli oliveti , e de' giardini di agrumi, sono generalmente di lentisco . Dalle picciole coccole di questo ramoso e sempre ...
Michele Angelo Manicone, 1806
6
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Y _ , sòlto il Lentisco ne rami , wneüefiondi , c7 piu si piega con lc ñ » ñ: - ~ ' ` . . cime de sarmenti uerso terra . ... che per lungo le sindendsseggino asl-'ri . il Lentisco e' anchor egli di quelle piante , che non perdono mai le fiandi :0* impero d' ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
7
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Adoperansi isuoi sarmenti uerdí LENTISCO. olio , conueneuole oue sia di bisogno di costrignere . Produce il lcntisco una ragia , la quale alcuni chiamano Lcntiscina, öc altri la dimandano Mastice . Q `uesta beuu— ta , vale al rigittarc del  ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Produce il lentisco una regia, la quale alcuni chiamano Lflfltlsclníg& altri la dimandano Maitíce. Oyuesta beuuta,uale al rigittare del sangue , 8t alla tosse uecchíazè utile allo stomacmma commouei tutti . Mcttesi nelle polueri,che si preparano ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
9
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
'i LENTISCO, Îì'ff .". I .Url. ' Asce il LÈNT Is_coabbondantemente in italia ,_ e specialmente nelle maremmedi Siena. Nasce. nellesuperbe, e antiche mine Romane, e veggonse— ne nella costa di tutto il mare Tirreno andando verso Gaeta, ...
Pedanius Dioscorides, 1744
10
Storia delle Piante Forastiere: Vol.3
nere dei Pistaccbi, e lo descrive sotto il nome di Piflacía Lermscur. Si distinguono i Lentisci in Scio coi nomi di .Feb/'nor, Sebinor aspre”, 70mm”, e Piscm'i. Il primo ha le foglie grandi, e si chiama anche Lentisco domestico, essendo esso una ...
‎1793

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LENTISCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lentisco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ustica, il Paradiso tra terra e mare
Tra le specie di flora più rappresentate troviamo la macchia Artemisia arborea, Lentisco e Calycotome spinosa. Meno diffusa la presenza di ... «La Stampa, Jul 15»
2
Tre denunce per taglio abusivo di bosco in zona vincolata
... in un bosco di circa 22.000 ha, costituito da piante ed essenze nobili della macchia mediterranea (Leccio, Fragno, Lentisco, Fillirea, Alaterno ... «NOCI24.it, Jul 15»
3
Un anno di scuola di sostenibilità al Parco dei Monti Aurunci
... con la conoscenza degli amici asini Mirto e Lentisco 2) la visita a Esperia dell'allevamento ovicaprino di Fabrizio Caprarelli, delle “orme del ... «H24notizie.com, Jul 15»
4
In viaggio. Cipro. L'isola dal sapore di fiaba ...
... non solo nel nome con la lucanica veneta – è ottenuta da carni suine marinate in vino e speziate con lentisco, alloro e coriandolo. Infine c'è il ... «Gambero Rosso, Jul 15»
5
Terrasini, imperdibile tramonto a “Capo Rama”
La macchia è formata anche da esemplari di Olivastro (Olea europea var. sylvetris), Lentisco (Pistacia lentiscus), Camedrio femmina (Teucrium ... «Cinisi Online, Jul 15»
6
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
... falesie tufacee è ricoperto dagli esemplari spontanei tipici della vegetazione mediterranea: leccioli, lauri, ginestre, erica, lentisco e cappero. «Positanonews, Jul 15»
7
Fasanolandia, il Safari italiano dei record
Tra le piante, il finocchio marino, il limonio pugliese, la salicornia, gli arbusti sempreverdi, la gariga, il lentisco, l'asparago pungente, il timo, ... «La Stampa, Jul 15»
8
Mare, natura e aquile. La Sicilia dello Zingaro
Se siete in cerca di scorci selvaggi, di profumi di lentisco, di calette appartate o se amate camminare (perché solo camminando si può visitare ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Stelle D Stelle: 10 grandi chef in Costa Smeralda
Questa è terra di rarità gastronomiche come il miele di corbezzolo o l'olio di lentisco. Una valorizzazione che la catena alberghiera Starwood ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
10
Ad agosto la 13esima edizione di Rocca San Giovanni Jazz
Penultimo appuntamento, questa sera alle 21, 30 in Largo Lentisco, con Rocca San... Picture: Cinque giorni di festa patronale a Rocca San ... «LANCIANO24.IT, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lentisco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lentisco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z