Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lepidio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEPIDIO AUF ITALIENISCH

le · pi · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEPIDIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lepidio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEPIDIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lepidio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lepidio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lepidium im Wörterbuch ist eine Gattung von krautigen Pflanzen der Familie der Kreuzblütler mit Gruppen von weißen oder rosa Blüten.

La definizione di lepidio nel dizionario è genere di piante erbacee della famiglia delle Crocifere con grappoli di fiori bianchi o rosacei.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lepidio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LEPIDIO


dar fastidio
dar fastidio
dare fastidio
dare fastidio
dissidio
dis·si·dio
eccidio
ec·ci·dio
ecocidio
e·co·ci·dio
etnocidio
et·no·ci·dio
fastidio
fa·sti·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
iridio
ri·dio
lidio
li·dio
oidio
i·dio
omicidio
o·mi·ci·dio
parricidio
par·ri·ci·dio
presidio
pre·si·dio
rubidio
ru·bi·dio
semidio
se·mi·di·o
stillicidio
stil·li·ci·dio
suicidio
sui·ci·di·o
sussidio
sus·si·dio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LEPIDIO

lepidamente
lepidezza
lepidezze
lepidio campestre
lepidio de´calcinacci
lepidio della Virginia
lepidio densifloro
lepidio di Buenos Aires
lepidio graminifoglio
lepidio irto
lepidio latifoglio
lepidio ortense
lepidio perfoliato
lepidi
lepido
lepidodendron
lepidosirena
Lepidotteri
lepidottero
lepisma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LEPIDIO

basidio
biocidio
brividio
cecidio
conidio
deicidio
enchiridio
feticidio
fratricidio
gelicidio
gracidio
matricidio
micidio
ofidio
pedidio
peridio
provocare fastidio
regicidio
stridio
uxoricidio

Synonyme und Antonyme von lepidio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEPIDIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lepidio lepidio enciclopedia italiana treccani scient lepidium passerage kresse ingl pepperwort genere dicotiledoni della famiglia crocifere comprende circa specie barbara univr contenuti questa pagina sono responsabilità caso assenza rivolgersi alla struttura biblioteca centrale frinzi polo umanistico azienda agricola mauro nettuno campagna fondata estende superficie ettari composta capannoni relativi bilocale lucio roma immobiliare vendlep ostia levante passi dalla stazione

Übersetzung von lepidio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEPIDIO

Erfahre, wie die Übersetzung von lepidio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lepidio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lepidio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Lepidio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lepidio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lepidio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lepidio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Lepidio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lepidio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lepidio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lepidio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lepidio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lepidio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lepidio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Lepidio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Lepidio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lepidio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lepidio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lepidio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lepidio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lepidio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lepidio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lepidio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lepidio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lepidio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lepidio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lepidio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lepidio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lepidio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lepidio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEPIDIO»

Der Begriff «lepidio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.807 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lepidio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lepidio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lepidio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEPIDIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lepidio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lepidio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lepidio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEPIDIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lepidio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lepidio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Acutiss'ime al guflo , il cui sapore , - Molto àquel del naflurzo/i rassembra . öltre il cio teflisica e o Galeno al luogo prescritto , d'autorità d'Higieno Hipparcho essere una cosa medesima l'lberide , cy' il Lepidio , c0/ dicendo . Volendo tu guarire ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
2
Istoria botanica di Giacomo Zanoni semplicista, e ...
Venga insinuato da Columella e , che nominò .due sorti di Lepidio , il siluefrif'fsllf' fígl stre , 8t il satiuo ,intendendo forsi per questo quello di Dioscoride , e per il pax -m6— 1-- siluestre l', lberide , come notò pure il Rueliio de namrastirpium f, 8c il ...
Giacomo Zanoni, Francesco Curti, 1675
3
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Ma per li segni, ch' egli ne scrive, pare che chiamilberide quella, chechia. mano i Greci Lepidio , così nominandola dalla regione, dove su curato quel suo amico. Descrivene adunque egli i segni in questi versi. Nasce qucfl'erba in copia in ...
Pedanius Dioscorides, 1744
4
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
Per la eut dottrina credo , cbe ßpoffa fleur amenté dire effere apprefjb i i Greci riberidt, e'I Lepidio una cofa medeflma. Il cbe ne uiene cbiaramente à dimofirare, cbe fia quefio capitolo deïïlbe ride flato in queño luogo acere fciuto in Diofcoride da ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
5
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Цинга: fciit. ta in verlî da Оптовик. L'lbetid¢,'6¢ il Lepidio fono vna cofa темница. Difcoríi del Matth. nel` I. Ш); di Diofeor. ' ' fù curato in vna prouincia chiamata lberide vn certo A ben dicea Paolo Беглеца: Il lepidio, психа]: chiamia-` .Il Fine del ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1621
6
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Il :Lepidio , il quale chiamiamo lberide , e' caldo nel terzo ordine ,simile al nas' turtio . Et nel terzo , al .L x x v I l . capitolo tra ando della cura delle sciatiche, diceua . Reflituisce in tutto coloro, che patzscono lesciatiche, alla sanità, l'uso ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
7
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Volendo tu guarire le sciatiche, coglie la lberide herba, la qual chiamano alcuni Le: pidio , oueramente N aílurtio [aluatico (Fc. Per la cui dottrina credo , che posse sicuramente dire essere appresso i i Greci l' lberide, e'l Lepidio una cosa ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
8
De i discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli Sanese, ... ...
Volendo tu guarire le siiatiche , coglie laIberide herba , la qual chiamano alcuni Lesi pidio , oueramente Naflurtio saluatico Ùc. Per la cui dottrina credo , che si posia sicuramente dire eflere appreflo :i i Greci l'1 beride, e'l Lepidio vna cosa ...
Pietro Andrea Mattioli, Giorgio ; incisore> Liberale, Wolfgang ; incisore> Meyerpeck, 1585
9
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Ma perli legni, ch'egli ne fcriue , parc-che chiami Iberidc quella, che chiamano i Greci Lepidiö я cosi nominandola dalla regione-,done fù curato quel l uo amiсо , Defcriuene adunque egli i legni in quciìi verli . Nafce 7uefla herba in copia in ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1645
10
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
70 2 dal“ five del Lepidio ,il quale altro non e' che l'Iberide di Damocrate , particolare capitolo . Et pero' ben dicea Paolo E gineta . Il :Lepidio , il quale chiamiamo lheride , e' caldo nel terzo ordine ,simile al naäurtio . Et nel terzo , al Lx x VI x ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEPIDIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lepidio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Porto Sant'Elpidio e Sant'Elpidio a Mare: disfida tra le delegazioni …
... di giochi è sempre molto gradito al pubblico, per trascorrere una serata immersi nella storia della città un tempo unica “Santo Lepidio”! «Informazione.Tv, Jun 15»
2
Scatta da oggi l'ordinanza anti alcol, stop alla vendita dalle 22
... Piazzale dei Ravennati e Ponti le, Piazza Scipione Africano, via Lucio Lepidio, via dei Remi, Piazza Santa Monica, Piazza delle Repubbliche ... «Vigna Clara Blog, Jun 15»
3
Maltempo, il trenino Roma Lido allagato: Atac apre un'indagine
In particolare la polizia municipale ha chiuso al traffico via Ostiense, in entrambi i sensi di marcia, tra via Lucio Lepidio e viale Vasca de Gama. «Cinque Quotidiano, Sep 14»
4
Maltempo, pioggia, vento e tuoni: disagi per allagamenti da nord a …
Via Ostiense è interrotta al traffico dal civico 2691, in entrambi i sensi di marcia, tra via Lucio Lepidio e viale Vasca de Gama; allagamenti sono ... «La Repubblica, Sep 14»
5
Maltempo, pioggia e raffiche di vento: allagamenti a Ostia e …
Chiusa al traffico anche via Ostiense, in entrambi i sensi di marcia, tra via Lucio Lepidio e viale Vasco de Gama. Disagi anche a Roma Nord ... «Roma Capitale News, Sep 14»
6
Maltempo, trombe d'aria e bombe d'acqua su tutta la Penisola. Nel …
Abbiamo dovuto chiudere al traffico, invece la via Ostiense, nel tratto che va da via Lucio Lepidio al viadotto Attico Tabacchi e viale dei ... «DirettaNews.it, Sep 14»
7
Incidente Ostia: investito sulla Litoranea da un'auto pirata, grave …
INVESTIMENTO IN VIA LEPIDIO - Sempre ad Ostia, ma qualche ora prima, si era registrato un altro investimento. Ad essere colpito da un'auto ... «RomaToday, Jul 14»
8
Scatta questa sera l'ordinanza anti alcol, il “coprifuoco” dalle 22
... Piazzale dei Ravennati e Pontile, Piazza Scipione Africano, via Lucio Lepidio, via dei Remi, Piazza Santa Monica, Piazza delle Repubbliche ... «Vigna Clara Blog, Jun 14»
9
ridipingono i treni della Roma-Lido
I lavori sono stati realizzati nell'ex scalo merci di via Lucio Lepidio: vere opere d'arteb per coprire e mascherare gli sfregi compiuti dai teppisti ... «Il Messaggero, Mai 14»
10
Ostia, avviata la pulizia di tombini e caditoie per scongiurare gli …
... via Danilo Stiepovich, largo delle Sirene, via Francesco Grenet, via Umberto Grosso e via Lucio Lepidio, ad Ostia; in via Ermanno Ferrero, ... «RomaToday, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lepidio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lepidio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z