Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "lepido" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEPIDO AUF ITALIENISCH

le · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEPIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lepido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LEPIDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lepido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lepido

Marco Emilio Lepido

Marco Emilio Lepido

Marco Emilio Lepido war ein römischer Politiker, Mitglied des zweiten Triumvirats mit Ottaviano und Marco Antonio und dem größten Pontifex. Marco Emilio Lepido è stato un politico romano, membro del secondo triumvirato assieme a Ottaviano e Marco Antonio e pontefice massimo.

Definition von lepido im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lepid im Wörterbuch ist angenehm witzig; witzig, witzig: Mann, Schriftsteller, Gesprächspartner l .; Worte, fröhliche Geschichten.

La definizione di lepido nel dizionario è piacevolmente arguto; spiritoso, faceto: uomo, scrittore, conversatore l.; parole, storielle lepide.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lepido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LEPIDO


aspido
aspido
cupido
cu·pi·do
extrarapido
ex·tra·ra·pi·do
illepido
il·le·pi·do
insipido
in·si·pi·do
intrepido
in·tre·pi·do
ispido
i·spi·do
limpido
lim·pi·do
oppido
op·pi·do
rapido
ra·pi·do
ripido
ri·pi·do
sapido
sa·pi·do
sciapido
scia·pi·do
scipido
sci·pi·do
stupido
stu·pi·do
tepido
tepido
tiepido
tie·pi·do
torpido
tor·pi·do
trepido
tre·pi·do
ultrarapido
ul·tra·ra·pi·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LEPIDO

lepidamente
lepidezza
lepidezze
lepidio
lepidio campestre
lepidio de´calcinacci
lepidio della Virginia
lepidio densifloro
lepidio di Buenos Aires
lepidio graminifoglio
lepidio irto
lepidio latifoglio
lepidio ortense
lepidio perfoliato
lepidità
lepidodendron
lepidosirena
Lepidotteri
lepidottero
lepisma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LEPIDO

acido
desaparecido
dissipido
diventare limpido
estrarapido
fido
fiordaliso ispido
fluido
forasacco ispido
ginestrino ispido
libido
lido
liquido
nido
paleo ispido
sido
solido
splendido
valido
vivido

Synonyme und Antonyme von lepido auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LEPIDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lepido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lepido

MIT «LEPIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lepido ameno arguto brillante buffo burlesco comico divertente faceto farsesco spassoso spiritoso umoristico italia significato edizioni rocco marco emilio pramaggiore storia motta livenza lepido stato dizionari corriere della sera persona parola motto termine etimologia giorno acuto etimo lepidus lepor grazia ulteriore resta oscuro scomparve presto nella latinità treccani lèpido lepĭdus dice cose piacevoli spiritose arguzia spesso dell ingegnoso scrittore conversatore riferito segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro lèpein scorzare lèpos scorza squamma curtius mappa bologna stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta luglio informa uffici segreteria

Übersetzung von lepido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEPIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von lepido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lepido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lepido» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lepido
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lepido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lepido
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lepido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lepido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lepido
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lepido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lepido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lepido
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lepido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lepido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lepido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lepido
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lepido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lepido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lepido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lepido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lepido
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lepido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lepido
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lepido
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lepido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lepido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lepido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lepido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lepido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lepido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEPIDO»

Der Begriff «lepido» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.408 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lepido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lepido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lepido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEPIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lepido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lepido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lepido auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEPIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lepido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lepido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo scoglio dell' umanita ossia avvertimento salutare alla ...
... Fulvia , Feretina , Mozam'ra , Fabbia e Dina, Niobe, Alvide e Beatrice, Billi, Lepido, Ey'am'ce , Anfrodifiu e Mdibea, Anna , Antonia e Pasi'fea , Una Flora, una Sofia, Un' Alcz'loe ed Attolia , Una Bodope con Pancia, Un'Alforia , Bailu e Sancia , ...
Diunilgo Valdecio, 1824
2
Le impressioni sceniche. Dizionario bio-bibliografico degli ...
Lepido era fratello minore di Isidoro Facii; insieme sono noti per aver introdotto la stampa a Teramo. Erano nativi di quella città; ciò si può affermare con buona sicurezza almeno per Lepido, la cui patria è chiaramente indicata nell'atto di morte ...
Saverio Franchi, Orietta Sartori
3
Amori e amanti a Roma tra repubblica e impero
Lepido, Marco Emilio Lepido (cos. 46) - generale di Cesare e console con lui nel 46, fu triumviro con Antonio ed Ottaviano nel secondo triumvirato. Marito di Iunia sorella di Bruto, 85 e 101; Magister Equitum, alla morte di Cesare presidia il ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 1992
4
I virtuosi senza teatro almanacco lepido-critico per l'anno 1834
15 Sab. s. Longino martire. e} 16 Dom. V. di Lazaro. 17 Lun, s. Patrizio vescovo. 18 Mart. s. Anselmo vescovo. Primo Quarto ore I, m. 51 sera. 19 Merc. s. Giuseppe. 20 Giov. s. Gioachimo confessore. 9.1 Ven. s. Benedetto abate. 22 Sab. s.
‎1834
5
Storia del regno di Sicilia dell'epoca oscura e favolosa ...
Il triumviro volendo mettere termine a questa guerra, che dipendea dalla sola conquista di Messina, fe' intendere a Lepido ed a M. Agrippa, che menassero gli eserciti verso quella città, il che fu tostamente fatto. Plennio alla vista di quelle due ...
Giovanni E. di Blasi e Gambacorta, 1844
6
Historia delle guerre esterne de Romani
Joggiamenti di Lepido , & fcufojji con moite efficaci parole ibe contra alla uoglia fuá era formato da Lepido mouergH guerra per li modi fuoi in'tqui .& finifiri . I foldati di Lcpi. do falutarono Ottauiano come imperado <e , dapoi R primi a correré ...
Appianus, Alessandro Braccesi, Lodovico Dolce, 1730
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Fin dal principio'della sua carriera pubblica Lepido fa contrario al partito sanatorie, e quantunque non avesse né l'ingegno, né l'energia d'Antonio, pure, mediante le sue ricchezze e molte relazioni di famiglia, poté giovare grandemente alla ...
‎1867
8
Istoria delle investiture delle dignità ecclesiastiche, ...
Prima di chiudere la lettera ie voglio rivedere Romano Imperio inter Triumviro! diviso , Lepido cejfit Hispania & Gallia togata ... l' Africa nejla divisione fatta A- V 7 u. toccasse a Lepido, poiché fu data a Cesare, come dicono Appiano, Dione ec.
Enrico Noris, 1741
9
Istoria Delle Investiture Delle Dignità Ecclesiastiche
E' certo che Lepido dopo uccifo Cefare fu uno de i Senatori mandati nelle Provincie, e andò Procof. nella Gallia Narbo- nenfe antica provincia del Popolo Roma- L. MunatioPIanco andò procof della A B D. LETTERA LXVIII. B COn l' occafione ...
Enrico Noris, 1741
10
Appiano Alessandrino delle guerre de'romani, cosi esterne, ...
Apiano. illußre ¡mandato dal Senat o per miniflro di Lepido neltefercito.gh manifißö il ßtto, ma non preß ando Le pido fide alle parole fue. Laterenßo lo confino, che diui dejjè ft fer cito in piu parti, accioche faceße pruoua о del ...
Apiano, 1567

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEPIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lepido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Via Marco Emilio Lepido: investito da una Maserati, 67enne muore …
Poco prima della mezzanotte di ieri, un uomo di 67 anni è stato invesito e ucciso all'altezza del civco 253 di via Marco Emilio Lepido, mentre ... «BolognaToday, Jul 15»
2
Via Emilio Lepido, grosso incendio nel magazzino
Grosso incendio all'alba nell'ex magazzino Aiazzone nei pressi di via Emilio Lepido. L'allerta al 115 è stata inviata intorno alle 5 e cinque ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
3
Bologna. La Contabilizzazione del Calore
Questa esercitazione pratica è aperta a tutti e si svolgerà mercoledì 9 settembre alle ore 9.15 presso Hotel Bologna Airport - Via Marco Emilio Lepido, 203 ... «Infobuild energia, Jul 15»
4
Una mostra dedicata alla Marineria di Gaeta nella Prima Guerra …
... all'interno è presente una statua del generale di Cesare, console nel 42 a.C. assieme al triumviro Marco Emilio Lepido. www.prolocogaeta.it. «Adnkronos, Jul 15»
5
Reggio Emilia e il territorio della provincia protagonisti di Expo …
... classi della scuola Steiner-Waldorf, alcuni ragazzi di secondaria di primo grado dell'Istituto Comprensivo “Lepido” e i panificatori della Cna. «Sassuolo 2000, Jul 15»
6
Nuove modifiche alla viabilita'
Dalle ore 9 del 9 al 24 Luglio 2015: in via Emilio Lepido – tratto compreso ... ricompresi tra Via Emilio Lepido e strada Cavalieri di San Giorgio. «Il Mattino di Parma, Jul 15»
7
Il “divo” Augusto raccontato da Canfora
Ottaviano fu abile e scaltro nel sottrarre, dopo che il triunvirato cha aveva costituito con Marco Antonio e Lepido era durato oltre dieci anni, ... «L'Opinione, Jul 15»
8
Un'auto costruita a Motta
MOTTA DI LIVENZA - La scuola professionale Lepido Rocco di Motta ha presentato un'auto a propulsione elettrica nei locali della propria ... «Oggi Treviso, Jul 15»
9
Accoltella un connazionale in via Emilio Lepido: 36enne nigeriano …
L'aggressione è avvenuta l'8 giugno scorso all'altezza di via Emilio Lepido. Il comandante della Compagnia di Parma Giovanni Orlando ... «ParmaToday, Jul 15»
10
The Reunion festival al dadaumpa sabato 18 luglio 2015
Sabato 18 luglio 2015, Dadaumpa, via emilio lepido, 48 Parma. The Reunion festival Parma, live rap show di Fred de Palma, youtuber show di Sebastian ... «LungoParma.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lepido [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lepido>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z