Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lepisma" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEPISMA AUF ITALIENISCH

le · pi · ʃma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEPISMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lepisma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEPISMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lepisma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lepisma

Lepisma saccharina

Lepisma saccharina

Der silberne Fisch ist ein klares, schnelles und wurmiges Insekt; ist synantropisch, das heißt, es ist in menschlichen Häusern gefunden und ist sehr weit verbreitet. Das Aussehen des Körpers des Insekts, silbrig und länglich, rechtfertigt seinen gemeinsamen Namen. Der wissenschaftliche Name ist jedoch an die Tatsache gebunden, dass dieses Insekt auf Kohlenhydrate wie Zucker oder Stärken ernährt. Es gehört zur Bestellung Zygentoma oder Thysanura. Il pesciolino d'argento è un insetto lucifugo, veloce e privo di ali; è sinantropico, ovvero lo si trova nelle abitazioni umane, ed è molto diffuso. L'aspetto del corpo dell'insetto, argenteo e oblungo, giustifica il suo nome comune. Il nome scientifico, invece, è legato al fatto che questo insetto si nutre di carboidrati come lo zucchero o gli amidi. Appartiene all'ordine Zygentoma o Thysanura.

Definition von lepisma im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lepismus im Wörterbuch ist ein kleines Insekt der Ordnung der Tisanuri, mit einem länglichen Körper, bedeckt mit silbrigen Flocken, der in den Häusern lebt, rodendo spec. alte Bücher, Leinen, Wolle und Sim.

La definizione di lepisma nel dizionario è piccolo insetto dell'ordine dei Tisanuri, con corpo allungato, coperto di scagliette argentee, che vive nelle case, rodendo spec. i vecchi libri, la biancheria, la lana e sim.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lepisma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LEPISMA


aforisma
a·fo·ri·ʃma
aneurisma
a·neu·ri·ʃma
carisma
ca·ri·ʃma
cataclisma
ca·ta·cli·ʃma
clisma
cli·ʃma
crisma
cri·ʃma
doposisma
do·po·si·ʃma
enteroclisma
en·te·ro·cli·ʃma
melisma
me·li·ʃma
prisma
pri·ʃma
risma
ri·ʃma
schisma
schi·ʃma
scisma
sci·ʃma
sisma
si·ʃma
sofisma
so·fi·ʃma
trisma
tri·ʃma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LEPISMA

lepidezza
lepidezze
lepidio
lepidio campestre
lepidio de´calcinacci
lepidio della Virginia
lepidio densifloro
lepidio di Buenos Aires
lepidio graminifoglio
lepidio irto
lepidio latifoglio
lepidio ortense
lepidio perfoliato
lepidità
lepido
lepidodendron
lepidosirena
Lepidotteri
lepidottero
lepore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LEPISMA

anaplasma
asma
cataplasma
centesma
citoplasma
cloasma
ectoplasma
endoplasma
fantasma
marasma
miasma
neoplasma
nucleoplasma
piroplasma
plasma
protoplasma
sarcoplasma
toxoplasma
usma
xantelasma

Synonyme und Antonyme von lepisma auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEPISMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lepisma saccharina rimedi bianco minecraft eliminare come eliminarli punture allevamento linnaeus pesciolino argento insetto lucifugo veloce privo sinantropico ovvero trova nelle abitazioni umane molto diffuso aspetto corpo dell argenteo lepisma edizioni massimo pacetti fuga firenze serena maffia edith piaf leggenda amore lina ricerche disinfestazione risposta esauriente dobbiamo parlare meglio della coppia insetti thermobia troviamo wikizionario contenuto aperto navigazione deiva greco λέπισμα ossia squama impresa sottile allungato antenne cerci lunghi posteriori funzioni tattili solo misura circa catalogo casa editrice disponibile presso bibliofagia parte grandi antichi pesciolini meriterebbero sedere accanto chtulhu dagon sothoth nyarlatothep inventati dizionari corriere sera notturno appiattito colore significato termine treccani scient genere

Übersetzung von lepisma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEPISMA

Erfahre, wie die Übersetzung von lepisma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lepisma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lepisma» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

衣鱼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lepisma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lepisma
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lepisma
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lepisma
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lepisma
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lepisma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lepisma
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lepisma
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lepisma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lepisma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lepisma
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lepisma
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lepisma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lepisma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லெப்பிஸ்மா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lepisma
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lepisma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lepisma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lepisma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lepisma
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lepisma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lepisma
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lepisma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lepisma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lepisma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lepisma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEPISMA»

Der Begriff «lepisma» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.800 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lepisma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lepisma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lepisma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEPISMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lepisma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lepisma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lepisma auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEPISMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lepisma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lepisma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sanificazione nell'industria alimentare
Il pesciolino d'argento (Lepisma saccharina) e il pesciolino delle case ( Thermobia domestica) possono insediarsi in crepe, battiscopa, stipiti di finestre e porte e tra gli strati di isolanti dei tubi. Poiché questi infestanti prosperano solo in luoghi ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
2
Bollettino della Società entomologica italiana
Lucas rivela i danni portati a della biancheria inamidata dalle rosicature fatte dalla Forbicina di Geoffroy o- Lepisma sac- eharina, avvertendo come questo insetto non attacchi solamente o Ceneri lo zucchero o le materie zuccherine, ma  ...
‎1869
3
Bollettino del Laboratorio di entomologia agraria "Filippo ...
Lepisma alluaudi. - Voy. Alluaud et Jeannel Afr. Or., Paris. L. Lhom- me (1918) - Apterygogenea 1: 13. Lepisma andina. - B. S. E. I. (1901) 33: 230. Lepisma bicolorella. - Museo do Dundo-Subsidios para o estudo da biologia na Lunda, Lisboa ...
Università di Napoli. Facoltà di scienze agrarie, Portici. Laboratorio di entomologia agraria "Filippo Silvestri"., 1970
4
Bollettino della Societá entomologica italiana
Qui vogliamo soltanto aggiungere che, ammettendo alcuni grossolani errori nelle descrizioni del Guérin, del Lucas e del Lubbock, si potrebbe riferire la nostra specie Lepisma Targionii alla Lepisma annuliseta (Guérin), la Lepisma Lucasi alla ...
Società entomologica italiana, 1889
5
Annali Del Museo Civico Di Storia Naturale "Giacomo Doria".
Lopisniidae, Lubk. • *53. Lepisma saccharina, Linn., ? Bergamasco (Maironi, Lepisma forbicina), 1825 — Pavia (Parona) --• Stazzano (Ferrari), 1880. *54. Lepisma parisiensis, Nicol.? Stazzano (Ferrari), 1880. *55. Lepisma vinata, Fabricius ...
Genoa (Italy) Museo civico di storia naturale, Giacomo Doria, 1883
6
Bollettino
Lepisma subvittata. Vedi: Lepismidae. Lepisma o Thermobia domestica Pack, come il Lepisma saccarina danneggia libri, carte ed altro. Lepismidae. Famiglia dell'ordine dei Tisanuri. Corpo piccolo, allungato, appiattito, diviso in anelli e molle, ...
Rome (Italy). Istituto di patologia del libro "Alfonso Gallo"., 1968
7
Bollettino dell'Istituto di patologia del libro Alfonso Gallo
Lepisma subvittata. Vedi: Lepismidae. Lepisma o Thermobia domestica Pack, come il Lepisma saccarina danneggia libri, carte ed altro. Lepismidae. Famiglia dell'ordine dei Tisanuri. Corpo piccolo, allungato, appiattito, diviso in anelli e molle, ...
‎1966
8
Bolletino
volgono disponendosi col capo rivolto verso l'estremità dell'addome della Lepisma e sono sempre libere, non circondate da involucri propri o dell'ospite. In un- esemplare di Lepisma di regola si trova un esemplare di Eoxenos della 3a larva, ...
Portici (Italy) Istituto Superiore Agrario. Laboratorio di Zoologia Gernerale e Agraria, 1941
9
Bollettino del Laboratorio di zoologia generale e agraria ...
Lepisma VI 243. Lepisma anophthalmia VI 204, 221. Lepisma áurea VI 222, 226. Lepisma crassipes II 365. Lepisma demissa II 359. Lepisma gyriniformis II 381. Lepisma latothoracicae П 363. Lepisma lucasii II 361. Lepisma santschii II 362.
R. Istituto superiore agrario in Portici. Laboratorio di zoologia generale e agraria, 1928
10
I progenitori degli insetti e dei Miriapodi
Le condizioni che abbiamo descritto in Lepisma hanno perfetto riscontro in blatta e in altri ,ortotteri. Voglio notare che l'embrione dell'ape ancora nell'uovo passa per uno stadio in cui il suo intestino anteriore anche per le pieghe rassomiglia a ...
Battista Grassi (i.e. Giovanni Battista), 1888

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEPISMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lepisma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gabriella Montanari: “La scrittura, la mia ironia sulla vita”
Dirige la casa editrice WhiteFly Press (in provincia di Ravenna) e ha esordito in poesia con la raccolta Oltraggio all'ipocrisia (Lepisma, 2012), ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Jun 15»
2
Roma – Arte e Pacifismo nella guerra. 1914-18
1914-18 di Lina Lo Giudice Sergi, Lepisma, 2015. Intervengono: Carla Conti, Franco Ferrarotti, Roberto Giuliani, Luigi Lombardi Satriani, ... «Il Paese delle Donne, Jun 15»
3
Intervista a Davide Cortese: poeta delle Eolie, per le Eolie
La sua opera più recente è il romanzo “Tatoo Motel”, edito da Lepisma nel 2014 e presentato a Lipari il 3 gennaio 2015 presso il Centro Studi. «Lipari.biz, Feb 15»
4
“Tattoo Motel”: il realismo lirico di Davide Cortese
tattoocopertina2 Un alone mitico pervade la lettura di Tattoo Motel (Lepisma Edizioni), esordio narrativo del poeta Davide Cortese. Una favola ... «Mediapolitika, Feb 15»
5
Premio 13: successo in Campidoglio per la terza edizione
In premio la pubblicazione, in via del tutto gratuita, da parte di note case editrici romane e non: Fontana di Trevi, Fusibilia, Ghaleb, Lepisma, ... «Mediapolitika, Feb 15»
6
GLI INSETTI SI ACCOPPIANO GLI UMANI PARLANO
C'è poi la descrizione della Lepisma Saccharina che non fa opposizione quando il maschio gli salta sopra “ in quella posizione, il maschio ... «DaringToDo, Jan 15»
7
Tattoo motel
... a tema e, come per magia, mi sono trovato invitato al Fuis per la presentazione del libro di Davide Cortese,Tattoo Motel, edito da Lepisma. «Agenzia Radicale, Jan 15»
8
“Non sono + mia” di Maria Marchesi: un'autrice senza volto, senza …
Le parole però ci sono, le odi, le sillogi, e vengono alla luce, nella stampa, due libri: “L'occhio dell'ala”, per Lepisma nel 2003 (che appunto ... «Oubliette Magazine, Jan 15»
9
Intervista ad Antonella Rizzo, poetessa apriliana
Lepisma e “Cleopatra. Divina Donna d'inferno” ed. Fusibilia. Il terzo è un prosimetro, una commistione tra prosa e poesia. Mi piace esprimermi ... «Il Corriere della Città, Dez 14»
10
Roma – AssoLei premia le poesie dedicate al corpo
Le poesie e i racconti migliori saranno raccolti in una antologia pubblicata dalla Casa Editrice Lepisma di Roma (www.lepismabooks.com). «Mediapolitika, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lepisma [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lepisma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z