Bedeutung von "leticare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON LETICARE AUF ITALIENISCH

leticare

WAS BEDEUTET LETICARE AUF ITALIENISCH

Definition von leticare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von lethargisch im Wörterbuch ist, mit harten Wörtern zu kämpfen, heftig zu argumentieren: sie streiten den ganzen Tag; l. mit jemandem; Stoppe l. Eine andere Definition von Letal ist in Rechtsstreitigkeiten, um in Frage zu kommen. Letting streitet auch, bestreitet eins: streitet ein Erbe; Bekämpfe ein Geschenk.

ÜBERSETZUNG VON LETICARE

Erfahre, wie die Übersetzung von leticare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von leticare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leticare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 争吵
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pelea
• Übersetzer Deutsch - Englisch: quarrel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झगड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شجار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ссора
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: disputa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝগড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: querelle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pergaduhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Streit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: けんか
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 싸움
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: padu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cải lẩy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சண்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भांडण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kavga
• Italienisch: leticare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kłótnia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сварка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ceartă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φιλονικία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rusie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: otalt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krangel

10 BÜCHER, DIE MIT «LETICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leticare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leticare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Saggio di un glossario modenese, ossia

Da lecio o licio escono poi gl' iterativi ledo e lectico, ai quali, ove si anteponessero i preverbj sopravvisati, uscirebbero i verbi allettare ed al- leticare, pellettare e pelleticare, sollettare e solleticare , obiettare ed obleticare , dilettare e dileticare, ...

conte Giovanni Galvani, 1868

I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...

Noi dobbiamo almeno almeno leticare; non permettere al nostro amore di languire in ozi capuani. - Come sei brava. - Come sei grullo... Hai capito sì o no? - Per capito sì. Ma in qual modo o con qual pretesto leticare se, giustappunto, non c'è ...

Bartolomeo Di Monaco

Nuova antologia: 1870

Così potranno leticare d' affari tutta la notte. — Come leticare? — Sì certo. Non vanno mica sempre d' accordo , sapete. Il vecchio è più tirato, e sottile: il signor Gualberto invece è più andante e più gentiluomo. E finisce quasi sempre per ...

Francesco Protonotari, 1870

Il podere

Ma quandoil forno fu caldo, echiuso con lo sportello di ferro, ebbero a leticare. Siccome tutte e tre avevano ilpane che trapassava dilievito, ognuna voleva essere la prima a infornarlo. Dinda e Cecchina eranolepiùirate. Gegia saliva dueo ...

Federigo Tozzi, 2013

Tutte le Fiabe

Cominciarono a leticare. Non hai fiducia in me, marito mio? E tu? Io ti hosemprevoluto bene; hofatto tanti sacrifizi per te. L'hai dimenticato dunque tutt'a un tratto? Ed io? L'hai dimenticato? Sono il marito, devo bere il primo. Sono donna, perciò ...

Luigi Capuana, 2011

I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...

A leticare ci vuole un po' di tempo, bisogna saper perder tempo, che è già, anche questa, cosa saggia: non esser preso da troppe occupazioni. E sì che una bella leticata mi farebbe piacere, specie di quelle che non lasciano rancori. Come si ...

Bartolomeo Di Monaco

Fiabe:

Cominciarono a leticare. — Non hai fiducia in me, marito mio? — E tu? — Io ti ho sempre voluto bene; ho fattotanti sacrifizi per te. L'hai dimenticato dunque tutt'aun tratto? — Ed io? L'hai dimenticato? Sono il marito, devo bere il primo. — Sono ...

Luigi Capuana, 2014

Novelle

Siamo noi — risposero dueotre uomini, prontia leticare. — E perché ridete? — E tuchehai? Sei briaco? La prendicon noi? Vogliamomangiaree siamo stanchi. — Mangiate quanto volete. mezzo dell'aia la scodella. Lucia, Si alzò, attraventando  ...

Federigo Tozzi, 2013

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

Famoso per mett già di raecol: Famoso per attaccar liti. — Raccolà, Leticare (e in altro senso anche Tacoolare). Lìi t'el pò raeeolà l'è tuttcoccf» : «Quando può leticare o taccolare egli è t'elico ». — Raccolon, Leticonaccio. Raccolt (Civ.) ...

Cletto Arrighi, 1896

Sul fiume reale: tradizione e modernità nella lingua del ...

tutti in ogni modo ricorrono per lo più nella lingua della narrazione, ma non infrequentemente, specie se di natura popolare, nella lingua del discorso mimetico (ciuco, baie, corbellare, leticare, impiparsi, stradello, strizzone, ecc.). Non è raro il ...

Maurizio Vitale, 1999

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LETICARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leticare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Icastica prosegue sotto il segno di Ghinelli

Se con gli aretini vivi e facile leticare, in compenso con i morti si va d'accordo. Ciascuno si può scegliere l'aretino morto che fa per lui: da ... «InformArezzo, Jun 15»

Montapertismo, malattia toscana

Due persone sobrie e beneducate, aliene da volgarità e megalomanie. Bene che vada, si metteranno a leticare su chi parla meglio italiano. «Corriere Fiorentino, Aug 08»