Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "letterarietà" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LETTERARIETÀ AUF ITALIENISCH

let · te · ra · rie ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LETTERARIETÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Letterarietà ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LETTERARIETÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «letterarietà» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von letterarietà im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Literarisch im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was literarisch ist.

La definizione di letterarietà nel dizionario è carattere di ciò che è letterario.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «letterarietà» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LETTERARIETÀ


arbitrarietà
ar·bi·tra·rie·
comproprietà
com·pro·prie·
contraddittorietà
con·trad·dit·to·rie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
frammentarietà
fram·men·ta·rie·
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
sedentarietà
se·den·ta·rie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
solidarietà
so·li·da·rie·
straordinarietà
stra·or·di·na·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LETTERARIETÀ

letta
lettera
letterale
letteralità
letteralmente
letterariamente
letterario
letterato
letteratume
letteratura
letteratura italiana
lettere
lettereccio
lettering
letterista
lettiera
lettiga
lettighiere
lettime
lettino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LETTERARIETÀ

accessorietà
aleatorietà
bonarietà
contradditorietà
ebrietà
esecutorietà
illusorietà
improprietà
lapidarietà
ordinarietà
parziarietà
perentorietà
provvisorietà
refrattarietà
saltuarietà
secondarietà
sommarietà
stazionarietà
temerarietà
transitorietà

Synonyme und Antonyme von letterarietà auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LETTERARIETÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

letterarietà letterarietà grandi dizionari carattere ciò letterario formalismo russo rende determinato scritto opera letteraria garzanti linguistica locuzione significato termine repubblica nell enciclopedia treccani indica tono vocabolo accezione talora senso limitativo intonazione testo poetico poesia dintorni cura tino traina quali sono criteri consentono definire corriere della sera traduzione tedesco pregiudizio tesionline questo malinteso deriva buona parte nuovo

Übersetzung von letterarietà auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LETTERARIETÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von letterarietà auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von letterarietà auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «letterarietà» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

文学
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

literariness
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

literariness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साहित्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

literariness
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

литературность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

literariedade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

literariness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

littérarité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

literariness
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

literarische Stilebene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

literariness
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

literariness
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

literariness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

văn chương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

literariness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

literariness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Edebi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

letterarietà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

literackość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

літературність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

literarității
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

literariness
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

literariteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bokstavlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

literariness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von letterarietà

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LETTERARIETÀ»

Der Begriff «letterarietà» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.235 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «letterarietà» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von letterarietà
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «letterarietà».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LETTERARIETÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «letterarietà» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «letterarietà» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe letterarietà auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LETTERARIETÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von letterarietà in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit letterarietà im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ombra lunga dell'autore: indagine su una figura cancellata
Che cos'è la letterarietà La teoria letteraria novecentesca si è posta invece il problema della letterarietà in via generale, da risolvere una volta per tutte in sede teorica, attraverso la descrizione di ciò che farebbe la specificità della letteratura.
Carla Benedetti, 1999
2
Russia Poesia Follia
L'opera d'arte deve avere quella che ho chiamato la letterarietà, device in inglese e priem in russo. Credo che senza questo si perda di vista la dominante dell' opera. Ciò non significa che non si possa studiare la letteratura da altri punti di ...
Jakobson Roman, 1989
3
Il mito della letteratura europea
Esse appartengono alla letteratura nella misura in cui partecipano o meno alla letterarietà. Questa letterarietà, dappertutto verificata, può essere chiamata – per mantenerci nella tradizione goethiana – allgemeine Weltliteraturität, una ...
Franca Sinopoli, 1999
4
Fuori campo: i segni del corpo fra rappresentazione ed eccedenza
La letterarietà del rapporto erotico è la sua scrittura, è il suo commento continuato, il commentarius perpetuus, che trova e- spressione scritta, in senso stretto, nel Diario del seduttore: Commentarius perpetuus n. 4. (v. E-E, III: 43). La vita dell'e- ...
Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 1999
5
Andrò senza lasciare impronta: percorsi identitari di ...
... di dizione, rifacendosi ad una terminologia che utilizza Genette quando contrappone la letterarietà costitutiva del testo poetico ad una letterarietà, di quoziente evidentemente inferiore, condizionale, del testo diaristico, 0 anche epistolare, ...
Ida De Michelis, 2012
6
Literary translation and beyond
sti russi che, come è noto, ambivano a fondare una 'scienza della letteratura' e a identificare i caratteri generali della letterarietà, a tal fine coniarono il termine e il concetto di ostrenanie o straniamento. Venuta meno l'illusione di una possibile ...
Rosella Mallardi, 2008
7
Elogio di Babele: traduzioni, trasposizioni, trasmutazioni
Insomma si tratta di interrogare letterarietà e scientificità sotto un certo punto di vista che le consideri calcolabili mantenendole eventualmente incommensurabili , e interrogarle nella frattalità, cioè nell'“arcipelago” dei loro discorsi. Per fare ...
Paolo Fabbri, 2003
8
Del postmoderno: Critica e cultura in America all'alba del ...
Vista sotto un altro profilo, questa situazione ci svela che il linguaggio è sì detentore e portatore di sapere, ma che le sue possibilità epistemologiche sono altamente rarificate e sfuggevoli, anzi, il sapere della letteratura, della letterarietà,  ...
Peter Carravetta, 2010
9
Il romanzo contemporaneo: voci italiane
Soprattutto in narrativa,36 si impongono due forme paradossali di letterarietà. Da una parte, sta una letterarietà che si è liberata dal peso della tradizione, e quindi convenzionale, grigia, di poche pretese: nella ricerca di un'onorevole intesa ...
Franca Pellegrini, Elisabetta Tarantino, 2006
10
Le lettere alle autorità. Politiche, militari e civili
E il prof. Giacomo Devoto ci dà questa critica stilistica: « La tradizione linguistica documentata delle Lettere di Caterina da Siena si compone di quattro aspetti: di una notevole letterarietà in tutta la parte dottrinale, fondata su un ritmo pacato, ...
Umberto Meattini, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LETTERARIETÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff letterarietà im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MONTESILVANO PROTAGONISTA DEL PREMIO LUNEZIA, CON I …
Sul tavolo del Ministero la proposta della Musical-Letterarietà nelle Scuole italiane. “Il regalo più grande di questo ventennale - dichiara ... «Giornale di Montesilvano, Jul 15»
2
parata di vip per la ventesima edizione di Lunezia
... Istruzione e quello della Cultura, affinché il tema della Musical-Letterarietà possa integrare i programmi umanistici delle Scuole pubbliche, ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Premio Lunezia 2015: Nina Zilli, Fedez, Dolcenera e Grignani tra i …
... Istruzione e quello della Cultura, affinché il tema della Musical-Letterarietà possa integrare i programmi umanistici delle Scuole pubbliche, ... «Velvet Music Italia, Jul 15»
4
“Ali per volare” nuova raccolta di poesie di Giovanni Salvemini di …
... piuttosto semplice e immediatamente comunicativo, più direttamente proteso all'espressione di emozioni che alla ricerca della letterarietà. «Quindici - Molfetta, Jun 15»
5
Gulp Music: Mattia Briga ospite della puntata di domenica (dalle …
... programma televisivo musicale dell'anno, con la seguente motivazione: "per avere proposto il tema della musical-letterarietà della canzone ... «Reality Show, Jun 15»
6
La Sceneggiatura di Youth di Paolo Sorrentino (RECENSIONE)
... in cui, seppur con eleganza e benevolenza nei confronti del caro amico, Pasolini rivendicava una certa letterarietà delle sue sceneggiature. «Fanpage, Mai 15»
7
Youth: l'inno alla leggerezza di Paolo Sorrentino
Youth è un film lontanissimo dalla letterarietà de La grande bellezza, da quella tipologia di scrittura molto simile al “flusso di coscienza” che ... «La Voce di New York, Mai 15»
8
Garp, a Bologna il Festival letterario a denominazione di produzione …
... un libro potentemente magmatico, un viaggio in una letterarietà oramai inconsueta. Barison sarà in Libreria Coop.Zanichelli il 22 maggio alle ... «Bologna Cult, Mai 15»
9
Gianrico Carofiglio: "Scrittori, meno ego ​e libri più leggibili". Al via il …
«Ci sono alcuni editori secondo i quali l'incomprensibilità di un testo è sintomo di letterarietà. Meno un libro è comprensibile, meno si deve rendere conto al ... «Leggo.it, Mai 15»
10
Città di Castello: Presentata la storia inedita di Niccolò Vitelli
La letterarietà del testo è forte ma anche il livello connotativo: le vite dei condottieri diventano nel Quattrocento un sottogenere della biografia ... «Valtiberina Informa, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Letterarietà [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/letterarieta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z