Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lezione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEZIONE AUF ITALIENISCH

le · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lezione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lezione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lezione

Lektion

Lezione

Lektion ist eine besondere Art von didaktischer Aktivität, die in einem bestimmten Zeit- und Raumsegment stattfindet. Wie jede Lehrtätigkeit bezieht sie sich auf eine Lektion: Insbesondere ist sie traditionell mündlich und soll ein oder mehrere anspruchsvolle Informationen und Kenntnisse einem bestimmten Thema aussetzen. Die Lektion ist die, die zum Beispiel von einer Schule oder Universität zu ihren Schülern vermittelt wird. Lektionen werden verwendet, um kritische Informationen, Geschichte, Hintergrund, wissenschaftliche Theorien, Gleichungen und so weiter zu vermitteln. Ein politischer Diskurs, eine religiöse Predigt oder sogar eine Verkaufsdarstellung eines Geschäftsmannes kann in Form einer Lektion ähnlich sein. In der Regel wird der Lehrer mit einem Zuhörer konfrontiert sein und wird relevante Informationen zum Thema des Unterrichts vorschlagen, wobei gegebenenfalls spezielle Medien und Werkzeuge wie traditionelle oder elektronische Tafeln, Projektoren, Fernsehbildschirme und andere Gegenstände verwendet werden. La lezione è un particolare tipo di attività didattica, che si svolge in un segmento determinato di tempo e di spazio. Come ogni attività didattica, rinvia ad un insegnamento: in particolare, essa ha tradizionalmente forma orale ed è volta a esporre ad un uditorio di uno o più discenti informazioni e conoscenze riguardo a un particolare soggetto. La lezione è quella impartita, ad esempio, da un insegnante di una scuola o università ai propri studenti. Le lezioni sono usate per trasmettere informazioni critiche, storia, retroscena, teorie scientifiche, equazioni, e via dicendo. Un discorso politico, un sermone religioso, o perfino una presentazione di vendita di un uomo d'affari, possono essere simili nella forma a una lezione. Solitamente, il docente starà di fronte a una platea di ascoltatori e proporrà informazioni pertinenti al soggetto della lezione, avvalendosi, se del caso, di particolari supporti e strumenti come lavagne tradizionali o elettroniche, proiettori, schermi televisivi e altri oggetti.

Definition von lezione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition einer Lektion im Wörterbuch ist die Lehre eines Lehrers zu einer bestimmten Zeit und in einem bestimmten Zeitraum: l. von Italienisch, von Latein, von Mathematik; Teilnahme an Zeichenunterricht; Vermittlung von Tanz, Fechten und Computerunterricht; Halten Sie einen l., einen Kurs von Lektionen auf Pflanzen, auf Insekten. Eine andere Definition von Unterricht ist der öffentliche Diskurs, spec. akademisch, zu einem wissenschaftlichen oder literarischen Thema. Lektion ist auch der Abschnitt eines Lehrbuchs, das der Lektion entspricht.

La prima definizione di lezione nel dizionario è insegnamento impartito da un insegnante in una sola volta e in un arco determinato di tempo: l. di italiano, di latino, di matematica; frequentare le lezioni di disegno; impartire lezioni di ballo, di scherma, di informatica; tenere una l., un corso di lezioni sulle piante, sugli insetti. Altra definizione di lezione è discorso pubblico, spec. accademico, su un argomento scientifico o letterario. Lezione è anche la sezione di un libro di testo corrispondente alla lezione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lezione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LEZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LEZIONE

levitica
levitico
levogiro
levore
levra
levre
levriere
levulosio
lezia
lezio
lezionario
leziosaggine
leziosamente
leziosità
lezioso
lezzare
lezzo
lezzone
lezzoneria
lezzume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LEZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von lezione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LEZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lezione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lezione

MIT «LEZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lezione addestramento addottrinamento amicizia ammaestramento ammonimento avventura castigo cattedra comunicazione condanna conferenza consegna conversazione corrispondenza dichiarazione dimostrazione disciplina discorso discussione dissertazione educazione esempio esposizione giustificazione grana guida illustrazione insegnamento lezione treccani nelle università medievali detta testo svolto sign correntemente nell wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione contiene riguardante estratto vita spiegata uomo muore pausch libro randy zaslow jeffrey pubblicato rizzoli corriere studio scopri partecipare universitaria padova durante anno alcuni corsi laurea aprono porte agli studenti delle scuole superiori permettono loro assistere ventuno mymovies rimasta famosa denominata smontava mito della nona beethoven particolare riferimento inno alla gioia sono russo wikibooks manuali libri liberi questa verranno affrontate regole fonetiche caratterizzano lingua russa come

Übersetzung von lezione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von lezione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lezione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lezione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教训
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lesson
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

درس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

урок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

leçon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelajaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lektion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レッスン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교훈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wulangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ders
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lekcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

урок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lecție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάθημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

les
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lektion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lezione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEZIONE»

Der Begriff «lezione» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.248 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lezione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lezione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lezione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lezione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lezione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lezione auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LEZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lezione.
1
Salvador Allende
Sono pronto a resistere con ogni mezzo, anche a costo della vita, in modo che ciò possa costituire una lezione nella storia ignominiosa di coloro che hanno la forza ma non la ragione.
2
Sir James Matthew Barrie
La vita è una lunga lezione d'umiltà.
3
Bernie Mac
La sofferenza è una buona insegnante. Ti tiene nelle sue grinfie fino a quando non hai imparato la tua lezione.
4
Edwin Thomas Booth
La vita è un grande sillabario: via via che ne voltiamo le pagine, il significato delle parole diventa più difficile a capirsi. Eppure un significato c’è, e, quando avremo voltato l’ultima pagina, sapremo tutta la lezione a memoria.
5
Vittorio Buttafava
Un professore di filosofia sale in cattedra e, prima di iniziare la lezione, toglie dalla cartella un grande foglio bianco con una piccola macchia d'inchiostro nel mezzo. Rivolto agli studenti domanda:
6
Arrigo Cajumi
In fondo, la grande lezione dei nostri tempi, sarà di dimostrare che, in pieno secolo XX, la massa non ha più indipendenza, cervello, autonomia, di quanto ne avesse nell'anno Mille.
7
Dale Carnegie
La lezione più grande che abbia mai imparato è la stupenda importanza di ciò che pensiamo. Se io sapessi che cosa tu pensi, io saprei ciò che tu sei, perché i tuoi pensieri ti rendono ciò che sei; col cambiare i nostri pensieri, noi possiamo cambiare le nostre vite.
8
Chang Ch'ao
Ascoltare una lezione buddista sotto la luna rende la mente più distaccata; discorrere di scherma sotto la luna ispira maggior coraggio; discutere di poesia sotto la luna rende più attraente il gusto personale nel ritiro; e guardare belle donne sotto la luna rende la passione più intensa.
9
Suzanne Collins
La lezione più difficile da imparare per un soldato è ubbidire agli ordini che ritiene sbagliati.
10
Dalai Lama
Quando perdi, non perdere la lezione.

10 BÜCHER, DIE MIT «LEZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lezione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lezione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ultima lezione: La vita spiegata da un uomo che muore
Oggi quel testo, ampliato e arricchito, diventa uno dei rari libri che possono cambiare l’esistenza di chi li legge. Pausch non vuole rivelare il senso della vita; più modestamente, mostra perché vale la pena vivere.
Randy Pausch, Jeffrey Zaslow, 2011
2
La lezione di Rita Levi-Montalcini
“La vita vale in quanto rifl ettiamo non solo su noi stessi, ma sul mondo intorno a noi.
Giuseppina Tripodi, 2011
3
Cronica di Giovanni Villani, a miglior lezione ridotta coll' ...
Giovanni Villani, Pietro Massai Ignazio Moutier. e Matteo (i) . In questi terminò la linea di Giovauni, benchè la famiglia Villani per mezzo della discendenza del fratello Matteo, scrittore di storie, si conservò fino all'anno 1616, in cui si spense il  ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Pietro Massai, 1823
4
Progettare la formazione: guida metodologica per la ...
La lezione 3.1 . Cosa è ed a cosa serve la lezione Malgrado alcuni teorici da molti anni sostengano come la lezione non sia una tecnica ' didattica adeguata a realizzare della «vera» formazione, essa continua ad essere utilizzata in modo ...
Maurizio Castagna, 1993
5
L'institutore giornale pedagogico per le scuole infantili, ...
1 M. Lezione intera Principio lo studio di metod. trim. (Avuert. G) Lezione intera Lezione mezze Seduta mensuale, tema n. 5. Lezione intera Lezione intera una 93 Lezione intera Lezione intera Atto per. n. 6, 29. Lezione intera Lezione mezza  ...
‎1852
6
La Chiesa e la lotta di liberazione dal colonialismo: la ...
Un lavoro «politico» urgente Dopo «La lezione di Cuba» esce nella stessa collana «La lezione dell'Algeria»: queste note vogliono soltanto dare la visione di una continuità di lavoro. A nulla infatti può ormai servire una nota di edizione se ...
Carlo Meardi, 1969
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
De' tuoi gentili, e cura lor magagne, 'E vedrai Santafior com' è sicura. Vieni a veder la tua Roma che piagne , in Vedova, sola, e di e notte chiama: Cesare mio, perchè non m'accompàgne? Vieni a veder la gente quanto s' ama; 115 E se nulla  ...
‎1823
8
La classe fa ancora la ola: A lezione di follia. Le più ...
"Una raccolta tutta da leggere, per rivivere la spensieratezza della scuola p per solidarizzare, da adulti, con questi poveri professori." - La Repubblica
John Beer, 2013
9
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
Dell' Amore, lezione una . Lettura prima . . . . . . . Lettura seconda . . . . . Oraziono nel pigliare il Consolato dell'Accadcmia Fiorentina I' anno 1545 IV. Sopra il primo Gente del Paradiso di Dante, lezioni novo. - Lezione prima V. Lezione seconda ...
‎1859
10
La lezione in videoconferenza: tecnologia, metodologia e tecnica
La. lezione. in. videoconferenza. 1. L'allestimento infrastrutturale 1.1. L'aula per teleconferenza La premessa per l'attuazione di una “Didattica Aperta in Rete” ( Pattoia, 2003) è “l'elaborazione di ambienti, reali o virtuali, progettati per una ...
Maurizio Pattoia, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lezione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TFA, una lezione di stile
Da questi studenti tirocinanti, che in futuro diventeranno docenti, è stata una bella lezione di stile, tanto che anche due docenti hanno deciso ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
2
Rifiuti: delegazione cinese a lezione nelle Marche
COOPERAZIONE - Intesa tra lo Hunan e la Regione sulla protezione ambientale. Sciapichetti: «Interessati a proseguire un percorso di ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
3
GRECIA, UNA LEZIONE PER LA RUSSIA
La lezione che si trae dai fatti della Grecia per la Russia ,la Cina e l'Iran, è quello di evitare tutti i rapporti finanziari con l'Occidenteperché ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»
4
Cocktail estivi: a lezione dal barman Andrea Minarelli
Cocktail estivi: a lezione dal barman Andrea Minarelli L'anno scorso abbiamo scoperto, grazie ai piatti dello chef Omar Casali (scoprili qui), ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Isis spiegata dal Dis all'università: lezione su come comunica il …
Il ministro Pinotti ha affermato che l'Italia può essere nel mirino dell'Isis, allora è bene conoscere meglio il fenomeno. Così i Servizi segreti ... «Babylonpost, Jul 15»
6
Team Capasso a lezione di legalità al lido del carabiniere di Salerno
Salerno - Lezione di legalità speciale per 50 bambini dell'Associazione Nazionale Carabinieri del gruppo Team Capasso, che nella giornata di ... «Interno18, Jul 15»
7
E.Guarna: "Non mi sento titolare, mi è bastata la lezione! Mi manca …
E.Guarna: "Non mi sento titolare, mi è bastata la lezione! Mi manca la serie A e Nicola..." Notizie pubblicate di recente: • L´Associazione "La ... «Barinelpallone.it, Jul 15»
8
Pink Floyd: i fan in p.zza Battisti per la lezione di Assante e Castaldo
Si scrive Lezioni di rock, si legge 'come ascoltare, vedere, raccontare la musica'. In cattedra, i critici musicali più amati d'Italia, firme di fiducia ... «Teleradioerre, Jul 15»
9
Make-up, lezione di trucco grautita con Make up Forever
Pur passando tutto il giorno fra trucchi e make-up artist di fama internazionale confesso che non avevo mai fatto una lezione di trucco in vita ... «Elle, Jul 15»
10
Un'ora di lezione in compagnia di Iwatani-san, creatore di Pac-Man
Il professore della Tokyo Polytechnic University Faculty of Arts - Department of Game ed ex sviluppatore di Namco, Tohru Iwatani - nonché ... «Gamereactor Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lezione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lezione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z