Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "limitativo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIMITATIVO AUF ITALIENISCH

li · mi · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIMITATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Limitativo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LIMITATIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «limitativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von limitativo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von begrenzend im Wörterbuch ist, dass es dazu neigt zu begrenzen; restriktiv.

La definizione di limitativo nel dizionario è che tende a limitare; restrittivo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «limitativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIMITATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIMITATIVO

limio
limitabile
limitabilità
limitamento
limitaneo
limitante
limitare
limitarsi
limitatamente
limitatezza
limitativamente
limitato
limitatore
limitazione
limite
limite massimo
limited
limiti
limitrofo
limivoro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIMITATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonyme und Antonyme von limitativo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIMITATIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «limitativo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von limitativo

ANTONYME VON «LIMITATIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «limitativo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von limitativo

MIT «LIMITATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

limitativo condizionante costrittivo restrittivo riduttivo estensivo limitativo dizionari corriere della sera serve tende limitare significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica hoepli parola treccani potere clausola contratto espressioni valore includono traduzione gratuito tante altre traduzioni repubblica dicios limitary limitative miglior delimitante inibente limitante tesauri lingua italiana dire ottimo tripadvisor wadi lahmy azur resort guarda recensioni imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte sapere limitativa giudizio filos affermativo come predicato reverso consulta anche limitato limitazione

Übersetzung von limitativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIMITATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von limitativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von limitativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «limitativo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

限制
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

limitando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

limiting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीमित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ограничения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

limitando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সীমিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

limitant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengehadkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Begrenzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

限定的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matesi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạn chế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுப்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मर्यादित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sınırlayıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

limitativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ograniczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обмеження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

limitativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιορίζοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beperking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

begränsande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begrensende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von limitativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIMITATIVO»

Der Begriff «limitativo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.574 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «limitativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von limitativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «limitativo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIMITATIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «limitativo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «limitativo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe limitativo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIMITATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von limitativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit limitativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Procedimento amministrativo e diritto d'accesso ai documenti
Efficacia del provvedimento limitativo della sfera giuridica dei privati. - 1 . Il provvedimento limitativo della sfera giuridica dei privati acquista efficacia nei confronti di ciascun destinatario con la comunicazione allo stesso effettuata anche nelle ...
Paolo Merighi, 2008
2
Manuale di diritto amministrativo. Aggiornato alla Legge ...
... ed accessibilità degli atti dell'Amministrazione. 3. Il termIne del procedImento e l'obblIgo dI con- clusIone. 2 5) Art. 2 -bis, “Efficacia del provvedimento limitativo della sfera giuridica dei privati”, Legge n. 2 / 990: «1. Il provvedimento limitativo ...
Giuseppe Napolitano, 2008
3
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 3
L'assegnamento della prima s ccie èchiamate da'dottori dimostrativo, e quello ellaseconda limitativo; termini barbari, diceva il gran cancelliet'e d' Aguesseau, in un tempo che la lingua era ancora rispettata, e che non si possono affatto ...
‎1859
4
La riforma delle legge sul procedimento amministrativo: ...
Il responsabile deve assicurare una puntuale ed efficace comunicazione di ciascun provvedimento limitativo dellʼefficacia della sfera dei privati allo scopo di dare effettiva chiusura al procedimento nel quale il provvedimento limitativo si  ...
Luigi Oliveri, 2005
5
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
Gl'interpetri non mancavano di agitare tal controversia: eglino hanno sopratutto dimandato se, nel dubbio , il legato dovesse essere limitativo o dimostrativo. Molineo fermò su questa difficoltà un principio egualmente sicuro e profondo: ...
Raymond Théodore Troplong, 1858
6
Codice del contenzioso tributario: annotato con la ...
Il provvedimento limitativo della sfera giuridica dei privati acquista efficacia nei confronti di ciascun destinatario con la comunicazione allo stesso effettuata anche nelle forme stabilite per la notifica agli irreperibili nei casi previsti dal codice di ...
Francesco Giuliani, 2012
7
L'ordinamento militare
Alle regole attinenti alla «fisiologia» del provvedimento è in primo luogo riconducibile l'art. 21-bis (Efficacia del provvedimento limitativo della sfera giuridica dei privati) (371). La norma, come rilevato in dottrina (372), opera una basilare.
Vito Poli, 2006
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
I creditori del duca d' 0. .. . sostennero che la Donazione, benché fatta con assegnamento, non doveva aver meno la sua esecuzione; che l' assegnamento indicato nel contratto di matrimonio per pagamento della Donazione, non era limitativo ...
‎1836
9
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
(Limitativo). Idem. Il sig. Montmège lega alla sig. dc Peyraux, sua serella , 40,000 fr. dovutiglì dal tesoriere dello straordinario delle guerre , che ci vuole ed intende ch' ella riscuote. Una riduzione su tal genere di debito ridusse a 27,000 fr. il ...
‎1855
10
Codice del processo amministrativo
Il provvedimento limitativo della sfera giuridica dei privati acquista efficacia nei confronti di ciascun destinatario con la comunicazione allo stesso effettuata anche nelle forme stabilite per la notifica agli irreperibili nei casi previsti dal codice di ...
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIMITATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff limitativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come accarezzare un ragazzo
È vero che il successo è assicurato se riservi molte attenzioni al suo amico là in basso, ma concentrarsi solo su di LUI è limitativo. Non fa che ... «Style.it, Jul 15»
2
Mitsubishi si scusa per i lavori forzati dei prigionieri di guerra
Kimura, poi, ha parlato di profonde “responsabilita' etiche”, il che e' anche limitativo: non si e' parlato di compensi. Proprio la questione dei ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Divieto di transito e sosta per i pullman turistici, polemiche a Trapani …
... da e per il porto peschereccio il provvedimento diventa limitativo e penalizzante solo ed esclusivamente per i pulmann e le corriere. «Tp24, Jul 15»
4
Trapani, ordinanza contro i pulmann. Salone: “atto cervellotico ed …
... peschereccio il provvedimento diventa limitativo e penalizzante solo ed esclusivamente per i pulmann e le corriere. In secondo luogo perché ... «Ideazionenews.it, Jul 15»
5
Bagni: “Il Napoli ha delle splendide possibilità di vincere. Non …
... il mondo è limitativo di fermarsi soltanto al campionato italiano. Se rimanesse così il Napoli avrebbe delle splendide possibilità di vincere. «Napoli Calcio Live, Jul 15»
6
Rocket League – Recensione
Sembra limitativo e, alla lunga, un po' ripetitivo, ma ha il pregio invece di essere complesso al punto giusto soprattutto nell'imparare il giusto ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Jul 15»
7
Come sono i nuovi iPod Touch (2015): pronti per Apple Music
Anche se parlare di lettore Mp3 è decisamente limitativo. L'iPod touch è un player multimediale super-completo e nella nuova incarnazione fa ... «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Sugata Mitra: "nella Scuola digitale l'insegnante non è più al centro"
Sarebbe però sbagliato, e molto limitativo liquidare sbrigativamente il personaggio e le sue idee. Non solo perché Mitra, al momento in forza ... «Agenda Digitale, Jul 15»
9
Andria: Ufficio Iat, un servizio da rivedere
Per una struttura simile, svolgere orari “comunali” è anche limitativo, visto che nel fine settimana il flusso di turisti sarebbe comunque superiore. «AndriaLive.it, Jul 15»
10
Genoa: a sorpresa arriva Munoz, vicinissimo anche Cissokho
Masuaku è, peraltro, giocatore che definire un prospetto appare forse limitativo. Esterno di potenza e tecnica, capace anche all'occorenza di ... «Primocanale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Limitativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/limitativo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z