Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liquare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIQUARE AUF ITALIENISCH

li · qua · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIQUARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Liquare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET LIQUARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liquare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von liquare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von liquare im Wörterbuch ist flüssig. Liquare ist auch verflüssigt.

La definizione di liquare nel dizionario è liquefare. Liquare è anche liquefarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liquare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIQUARE


acquare
ac·qua·re
adacquare
a·dac·qua·re
adequare
adequare
annacquare
an·nac·qua·re
appropinquare
ap·pro·pin·qua·re
colliquare
col·li·qua·re
continuare
con·ti·nu·a·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
equare
qua·re
inacquare
inacquare
innacquare
innacquare
obliquare
o·bli·qua·re
pasquare
pa·squa·re
perequare
pe·re·qua·re
quare
quare
riannacquare
rian·nac·qua·re
risciacquare
ri·sciac·qua·re
sciacquare
sciac·qua·re
scialacquare
scia·lac·qua·re
sperequare
spe·re·qua·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIQUARE

liquame
liquazione
liquefacibile
liquefacimento
liquefare
liquefarsi
liquefattibile
liquefatto
liquefazione
liquerizia
liquescente
liquescenza
liquidabile
liquidabilità
liquidamente
liquidare
liquidato
liquidatore
liquidazione
liquidezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIQUARE

abituare
accentuare
adeguare
attenuare
attuare
dileguare
dissanguare
evacuare
fluttuare
graduare
individuare
infatuare
insinuare
mestruare
mutuare
perpetuare
rimpinguare
rinsanguare
situare
tatuare

Synonyme und Antonyme von liquare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIQUARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

liquare liquare wiktionary from jump navigation search latin edit verb liquāre present active infinitive liquō retrieved enciclopedia dantesca treccani antonio lanci latinismo registra rima benigna volontade liqua sempre amor drittamente spira come cupidità liquare‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations etymology liquatus past participle akin liquēre fluid more liquid transitive cause metal other lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze what italian word hippo here list words looking liquefied liquo liquavi latdict dizionari repubblica quà lìquo liquefare intr pronom liquàrsi liquefarsi manifestarsi sempr hindi find answer language along with grandi liquare† sapere lett sciogliersi risolversi chedrittamente

Übersetzung von liquare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIQUARE

Erfahre, wie die Übersetzung von liquare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von liquare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liquare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

liquare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

liquare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

liquare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

liquare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

liquare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

liquare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

liquare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

liquare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liquare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

liquare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

liquare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

liquare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

liquare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liquare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liquare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

liquare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

liquare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

liquare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

liquare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liquare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

liquare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liquare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

liquare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liquare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liquare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liquare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liquare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIQUARE»

Der Begriff «liquare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liquare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liquare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liquare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIQUARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liquare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liquare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liquare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIQUARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liquare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liquare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Liquare, mani feriare , chiarire, manifefla- re , aperire , liquare . Liquativo , Red. 1. 1, che liquefa , liquefa- eiens . Liquefaré, far liquido , licuefacen : If li. quefarfi, farfi liquido, liquéfier! , liqut- fcere ; fi dice anche delle lettere confo- "i , с vale ...
‎1761
2
Vocabolario della lingua italiana
15. Benigno volontarie, in cui si liqu.l Sempre l' amor, che drittamcnte spira. lini. ii' i'.' Si liqua , cioi: si manifesta: questo 'e vocabolo grammaticale, che significa manifestare, e pero si liqua, cioè »i manifesta. =i'- LIQUATIVO . Add. Allo a liquare, ...
‎1836
3
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Liquare. Liquore. Lira. 2 volte. Lista. Listare. Litare. Liti 'o. LitoÉ2 volte. Littorano. Livore. L0. 2 volte. Locato. 2 volte. Loda. Lodare. Lodoletta. Loglio. Longevo. Lontano. Loquela. Luce.
Dante Alighieri, 1822
4
Lezioni di fisiologia
Intendeva di far liquare in quello la neve per dissetarsi. Anna si ricordò di avere quindici castagne in saccoccia: nella cameretta attigua eranvi trenta o quaranta pagnotte. Scese dalla mangiatoia: s' aggirò per quelle tenebre : non trovò l' uscio:  ...
Lorenzo Martini, 1828
5
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...
Br.Liquare simuliubct ахинgiae libras dnas et sebi uncias tres, addere rosarnm rubrarum contussrnm uucias dnas et alcanпаз semuuciam, colare et. lente , epatulœ ope agitando refrigere fücel'eSar. Digerere per tree diei in balneo aqnœ  ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini, 1837
6
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Liquefacto, is, eci, a£bim , ete , Cat. liquefaré, fem- perare, flruggere , liquare , far liquido, f andere, Liqueûccre voluputibut aliquem , C.c. cffcmiiatlo , [ntrvarlo toi piactri. Ltquefaftus, a, um, Cic. Ii que fat to , fonduto, liquídalo , ßrutto, ßemperata.
Stamperia Reale (Turín), 1788
7
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Alvum alicui cier*, incitare, commovere, movere . Ven- trem liquare , liquidiorem faceré . Ventri, vil, Alvo fluorem aftirre > creare. Alvi profluvium , diarrheam , rheumatifmum , fluxionem, folurio- nem , profluvium ingenerare > indu- cere, parère.
Giovanni Margini, 1738
8
Vocabulario italiano-latino. Ed. nov. -Bassano, Remondini 1830
Liquare «uma ‚ Ног. colare il vino. LIQUOlì cris, liqui, pau. 3. Virg. esser fatto liqui o, londersi, stemperarsi, colar a_goccia a goccia. Liquuniur gatta, Virg. distillatie le gocce. In pejereru partent liquitur aus, Lucr. l'età manca, ed el peggiore piega  ...
Giuseppe Pasini, 1829
9
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
_ LIQUARE, manifestare, chiarire, тат/'пите, operare, ищите. LIQUATI 0. Red, t. i, che liquela, паштет. LIQUEFARE, lar liquido, liquefacere. LIQUEFARSI, farsi liquido, иене/101, Iiqueirere: si dire anche delle lettere consonanti, 0 validivenir ...
‎1855
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Proprie;a di un corpo liquefatto. Proprie'te' d'un rorp: ' I. Il! l'LIQUAIVIENTO . V. Liquefazione . LIQUARE, v. a. Maniiestare, chiarire. É'c'l,zircir, dr'brauillrr, vxp/ iquer. LIQUA'I'IVO, VA, add. Atto a liquare , Iiuefattiî'o . Fusió/e, rolublc, rolliqu.rtif, qui ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liquare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/liquare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z