Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liriche" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIRICHE AUF ITALIENISCH

liriche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIRICHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Liriche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIRICHE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liriche» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Poesie Poesie

Poesia lirica

Die lyrische Poesie (Lyrica) ist die allgemeine Definition eines literarischen Genres der Poesie, die ausdrücklich das Gefühl des Dichters ausdrückt und durch große Epochen und Orte geht. Das lyrische Wort stammt aus dem griechischen Wort λυρική (lyrikē, dh poiesis, "(Poesie) begleitet die Lira"). La poesia lirica (Lyrica) è la definizione generale di un genere letterario della poesia che esprime in modo soggettivo il sentimento del poeta ed attraversa epoche e luoghi vastissimi. La parola lirica deriva dalla parola greca λυρική (lyrikē, sottinteso poiesis, "(poesia) che si accompagna con la lira").

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liriche» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIRICHE


Epatiche
pa·ti·che
affiche
affiche
arti grafiche
arti grafiche
biche
biche
caratteristiche
caratteristiche
cariche
cariche
corniche
corniche
fatiche
fatiche
fiche
fiche
formiche
formiche
mezze maniche
mezze maniche
microfiche
microfiche
nouveau riche
nouveau riche
pastiche
pastiche
pratiche
pratiche
psiche
psi·che
quiche
quiche
risorse idriche
risorse idriche
scienze economiche
scienze economiche
verifiche
verifiche

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIRICHE

liquorista
liquoristico
liquorizia
liquoroso
lira
lirato
lirazza
lirica
liricamente
liricare
liricità
liricizzare
lirico
liriforme
liriodendro
liriope
lirismo
lirista
lirone
lisca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIRICHE

anche
apache
cache
che
faccende domestiche
fienarola delle valli steppiche
gauche
gonfiavesciche
gramignone delle bonifiche
natiche
non so che
paio di maniche
quello che
rimboccarsi le maniche
scansafatiche
schivafatiche
soprammaniche
stiramaniche
svanziche
vedovelle appenniniche

Synonyme und Antonyme von liriche auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIRICHE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «liriche» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von liriche

MIT «LIRICHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

liriche verso manzoni fondazioni quasimodo ballate agenzie voci goethe audizioni poesia lirica lyrica generale genere letterario della esprime modo soggettivo sentimento poeta attraversa epoche luoghi vastissimi lìrico treccani assol autore poesie spesso sostantivato anche madama petrarcheggia come fosse cinque programma arena verona concerti opere scopri dell seleziona data acquista direttamente biglietti direzione spettacolo vivo normativa finalità funzionamento delle lirico sinfoniche wordsworth william coleridge samuel libro pubblicato mondadori nella

Übersetzung von liriche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIRICHE

Erfahre, wie die Übersetzung von liriche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von liriche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liriche» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

歌词
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lírica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lyrics
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गेय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصيدة غنائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лирический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lírica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গীতধর্মী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lyrique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lyric
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lyrisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歌詞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서정시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lyric
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lyric
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गेय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lirik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

liriche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liryczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ліричний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liric
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λυρικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liriek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyric
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lyric
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liriche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIRICHE»

Der Begriff «liriche» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.430 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liriche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liriche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liriche».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIRICHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liriche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liriche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liriche auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIRICHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liriche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liriche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prose, e rime liriche edite ed inedite
Dante Alighieri. Villa , & Oda , quod efl cantus . Unde comoedia quafi villanus cantus, & efl comoedia genus quoddam poetica narr attorti; ab omnibus aliis diffcrens . Differt ergo a Tragcedia in materia per hoc , quod Tragcedia in principio efl ...
Dante Alighieri, 1758
2
Liriche
Giuseppina TURRISI COLONNA. Tu che temuto al subito Cenno volgestî il brando Sui primi che mertarono Il doloroso bando, E dall' eterno giubilo Volti all' eterno pianto, Rinnovellasti il canto Della vittoria al re; Quando fu mai che il povero ...
Giuseppina TURRISI COLONNA, 1846
3
Poesie Liriche Toscane
LUIGI GODARD CUSTODE GENERALE D' ARCADIA H/ccovi , prestantissimi Colleghi» Un aureo libretto di Liriche Italiane Poesie , degne Veramente del cedro , non che dell'approvazione sincera che sogliono accordare alle pregevoli opere ...
T.J. Mathias, 1818
4
Liriche religiose e canti di Sion
Tematiche dei Canti di Sion Le tematiche che abbiamo visto essere proprie delle liriche religiose trovano una precisa corrispondenza nei Canti di Sion, nei quali sembrano anzi giungere al loro sviluppo compiuto. La partenza per la Terra di ...
Judah (ha-Levi), Luigi Cattani, 1987
5
Liriche nazionali
Domenico Rembadi. DI DOMENICO REMBADI i i iì i«: n z E LIRICHE NAZIONALI Tip- presao la Cui. dei Trib. s LIRICHE. 1860.
Domenico Rembadi, 1860
6
Poesie liriche
Alessandro Manzoni, Giuseppe Borghi, Lucius Caelius Firmianus Sanctus Lactantius, Giovanni Torti. POESIE LIRICHE D I ALESSANDRO MANZONI INNI DI GIUSEPPE BORGHI TERZINE DI GIOVANNI TORTI MILA NO Dalla Società ...
Alessandro Manzoni, Giuseppe Borghi, Lucius Caelius Firmianus Sanctus Lactantius, 1833
7
Poesie liriche tosoane di T. J. Mathias ...
Quanto egli abbia dalla eulta Italia meritato , appare non solamente per le bellissime composizioni liriche da lui pubblicate in Italiana favella, ma per le opere in verso ed in prosa , che a sua cura ha fatto stampare in Londra , dei migliori italiani ...
Thomas James Mathias, 1824
8
Poesie liriche e varie
2)cc^t}. O^jten^L. POESIE. LIRICHE. E VARIE di TOMMASO JACOPO MATHIAS ( inglese ) Membro della Società Reale e di quella degli Antiquarj di Londra, Pastor Arcade in Eoma, Membro corrispondente delt'Accademia della Crusca in  ...
Thomas James Mathias, John Milton, William Mason, 1825
9
Liriche
Giuseppe Montanelli. In altra etade mentre il sol declina Vago di respirare aura più pura , La procellosa cura cittadina Queterà nel silenzio di natura ; E dal declivo della sua collina Lieta di sparse ville e di verdura , Colla consorte al fianco e i ...
Giuseppe Montanelli, 1837
10
Poesie liriche toscane
Thomas James Mathias. Vlli. L'arte Poetica Italiana , in cinque Canti tti Benedetto Menzini . In un volume ; prezzo js. in cartoncino . IX. Della Ragion Poetica tra Greci , Latini , ed Italiani , di Vincenzo Gravina. In un vola- ine , prezzo jj.
Thomas James Mathias, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIRICHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liriche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fondazioni liriche: sindaco Cagliari sotto interrogatorio
(ANSA) - CAGLIARI, 21 LUG - È iniziato puntuale alle 15 l'interrogatorio del sindaco di Cagliari, Massimo Zedda, davanti al Gip del Tribunale del capoluogo ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Bordighera: all'Anglicana inaugurata l'esposizione ''Liriche Tarsie'' di …
Nel pomeriggio di ieri, lunedì 6 luglio 2015, alla ex Chiesa Anglicana, in Via Regina Vittoria, 4, Traversa di Via Vittorio Veneto, a Bordighera è stata inaugurata ... «Bordighera.net, Jul 15»
3
«Nel folto dei sentieri», raccolta di liriche di Umberto Piersanti
Come molte liriche di Attilio Bertolucci, i versi più belli di Umberto Piersanti sono gli echi, le cadenze, i frutti di un inesausto, vibrante cammino. La vita chiama ... «Gazzetta di Parma, Jun 15»
4
BORDIGHERA. “LIRICHE E POESIE IN MUSICA”. SABATO 13 …
Il prossimo 13 giugno, alle ore 17.30, dopo il successo dei primi due appuntamenti del 30 maggio e del 6 giugno scorsi, si concluderà presso il Museo ... «IMPERIAPOST, Jun 15»
5
"Otto fondazioni liriche su quattordici rischiano la retrocessione"
"Otto fondazioni liriche su quattordici rischiano di essere declassate a teatri di tradizione, e tra queste c'è il Teatro dell'Opera di Roma". Lo afferma Massimo ... «Adnkronos, Mai 15»
6
"Funzione delle Fondazioni liriche protetta da Costituzione", la Cgil …
A parere del sindacalista, però, la Corte dei conti fa anche "un rilievo importante dicendo che lirica è patrimonio d'eccellenza in tutto il mondo. Perché - si chiede ... «Adnkronos, Mai 15»
7
La grande lirica torna a Cento
rocca cento Cento. Dopo il successo di pubblico riscontrato negli allestimenti delle opere liriche all'aperto presso la Rocca di Cento, avvenute nel 2013 con ... «Estense.com, Mai 15»
8
Voci liriche in gara nel nome di Postumia
PIUBEGA. Prende il via oggi, venerdì 1 maggio, il primo concorso lirico "Postumia". Organizzato dall'associazione omonima di Gazoldo in collaborazione con ... «Gazzetta di Mantova, Mai 15»
9
Fondazioni liriche: sciopero a Cagliari
(ANSA) - CAGLIARI, 16 APR - Scatta il primo sciopero della stagione al Teatro Lirico di Cagliari. E salta il concerto sinfonico in programma domani alle 20.30. «ANSA.it, Apr 15»
10
Al Diego Fabbri Olga Arzilli, Marcello Defant e le giovani voci liriche
Protagonisti della serata saranno Olga Arzilli (viola), Marcello Defant (violino) e le giovani voci liriche del Conservatorio B.Maderna di Cesena. Il programma ... «ForlìToday, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liriche [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/liriche>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z