Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liseuse" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LISEUSE AUF ITALIENISCH

liseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LISEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Liseuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LISEUSE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liseuse» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von liseuse im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Liseuse im Wörterbuch ist eine Damenjacke oder ein Schal aus leichtem Strick, der im Bett getragen wird. Liseuse ist auch ein französischer Drehtisch aus dem 18. Jahrhundert.

La definizione di liseuse nel dizionario è giacchetta o scialletto femminile, di maglia di lana leggera, che si indossa a letto. Liseuse è anche tavolinetto girevole del Settecento francese.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liseuse» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LISEUSE


balayeuse
balayeuse
berceuse
berceuse
causeuse
causeuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
coiffeuse
coiffeuse
dormeuse
dormeuse
entraineuse
entraineuse
entraîneuse
entraîneuse
masseuse
masseuse
rameuse
rameuse
veilleuse
veilleuse
vendeuse
vendeuse

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LISEUSE

lisciola
liscivia
lisciviare
lisciviatore
lisciviatrice
lisciviatura
lisciviazione
liscivioso
liscoso
lisergico
lisi
lisifobia
lisimachia
lisina
liso
lisoformio
lisogenia
lisogeno
lisolo
lisosoma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LISEUSE

Cubomeduse
arquebuse
base
brasca a foglie ottuse
chinese
classe
guesthouse
j´accuse
mouse
of course
open house
pelouse
penthouse
pour cause
release
scilla a foglie ottuse
se
spaghetti house
steakhouse
stockhouse

Synonyme und Antonyme von liseuse auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LISEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

liseuse traduzione ferri uncinetto maglia schema lana spiegazione liseuse dizionari corriere della sera leggera mantella giacchettina femminile letto significato termine definizioni reverso consulta anque lisseuse lieue liesse lieuse wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi giacchetta scialletto indossa tavolinetto girevole settecento larousse trovate anche esempi parola alfemminile googleato viene fuori prima donna moderna questa scaldacuore mantellina lavorata rasata traforata chiusa traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia

Übersetzung von liseuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LISEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von liseuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von liseuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liseuse» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

liseuse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Liseuse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

liseuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

liseuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

liseuse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

liseuse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

liseuse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

liseuse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Liseuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

liseuse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

liseuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

liseuse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

liseuse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liseuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liseuse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

liseuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

liseuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

liseuse
70 Millionen Sprecher

Italienisch

liseuse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liseuse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

liseuse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liseuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

liseuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liseuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Liseuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liseuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liseuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LISEUSE»

Der Begriff «liseuse» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.040 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liseuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liseuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liseuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LISEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liseuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liseuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liseuse auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LISEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liseuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liseuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quella dolce follia
Stava trafficandocongli aghi, troppovecchia e grigia per arrossire di piacere ai complimenti che Davidle stava facendo perla liseuse. David, sempre in piedi, congli occhifissi sull'indumento rosa che teneva in mano, decisedi non chiedere  ...
Patricia Highsmith, 2012
2
Monsieur Gurdjieff
Indossava una liseuse di raso azzurro, e se ne stava appoggiata ad un mucchio di cuscini di raso. Era la prima volta che entravo nel santuario intimo della sua camera da letto, e poiché evidentemente non era affatto malata, approfittai ...
Louis Pauwels, 1986
3
Drammi e monologhi
Comunque avevo appena messo su la liseuse e lei è andata a chiamare l' infermiera Conkie per farle vedere come stavo bene e poi mi hanno preso il rossetto e ne ho messo un po'. Ero lì seduta e l'infermiera Conkie mi dice: «Tutta in tiro, ...
Alan Bennet, R. Margaret, A. D'Arcangelo, 1996
4
Tre storie d'amore
Charo è in liseuse, a letto. È una liseuse disegnata per mettere in mostra, non per coprire. In penombra, Charo si è seduta su una sponda, con un notes in una mano e una penna biro nell'altra. Seduto sulla sponda opposta, che le dà le spalle ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
5
Vita di Elisa (Romanzi Hot Secrets)
Quando vide la liseuse di cachemire, isuoi occhisiaccesero di felicità. La osservai mentre la indossava,e per unattimo mirividi bambina, quando, a Natale, scartavo iregali sotto l'albero. La mattina mi alzavo prestissimo, nell'ansiadi scoprire ...
Malisa Longo, 2013
6
Un uomo molto cattivo
Sono quasi le tre, l'aria condizionata è accettabile, e Angie è ancora in liseuse: forse ha finito da poco di darsi lo smalto. Butto la mia roba sul letto, mi sdraio, vedo il numero dei messaggi da leggere sul Blackberry: trentuno tra SMS ed email.
Giuseppe Di Piazza, 2013
7
L'angelo del terrore
Jean sbattè gli occhi, si infilò una liseuse, e si sedette sul letto sbadigliando. – Se ho sentito della signora Meredith? Sì,nehosentito parlare molte volte – disse. – Ma avete saputochecosa le hacombinato qualcunolanotte scorsa, signorina?
Edgar Wallace, 2013
8
La busta arancione
Nella luminosità smorzata e rosata dell'abat-jour che era a capo del letto, mia madre attendeva appoggiata a più cuscini, le spalle coperte da una liseuse, tranquilla, sorridente, in tutto simile a una convalescente che riceve una visita ...
Mario Soldati, 2010
9
La narcisata
Terzo numero: dopo quello volgare quello invece tutto sofisticato; la 'Berceuse de la liseuse'; ma sappiamo tutti benissimo che la liseuse è liseuse appunto in quanto sia di lana, perché altrimenti è peignoir, se è di organdis o di altre cose: ...
Alberto Arbasino, 1975
10
C'è un punto della terra ...: una donna nel Lager di Birkenau
... assopiti; cercavo di non ridestarli, per riprender subito sonno. A un tratto mi volto, e vedo una giovane donna alta, accanto a me. - In quella luce incerta, in cui ogni sfumatura si perdeva nel vago, vidi che indossava una liseuse verde chiaro.
Giuliana Tedeschi Brunelli, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LISEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liseuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La vacanza romana di Valentino
... costruzioni di tulle impalpabile, nei tutù evanescenti e nelle liseuse nascoste da un mantello-Colosseo che imprigiona una gabbia di leoni. «MF Fashion, Jul 15»
2
Mutandoni e liseuse, in mostra a Bologna l'intimo di fine Ottocento
Mutandoni ricamati, sottovesti, liseuse, abiti déshabillé, vestaglie e cuffie da notte. L'intimo indossato dalle donne tra fine Ottocento e i primi del ... «La Repubblica, Jun 15»
3
Bologna, dall'11 giugno la mostra “Il buon gusto celato. Biancheria …
... matinee, abito déshabillé o vestaglia, sottogonna), per prepararsi ad affrontare la notte (camicia da notte, vestaglia, liseuse, cuffia da notte). «Sassuolo 2000, Jun 15»
4
Kindle a 39 euro in Francia solo per oggi
La liseuse Kindle è offerta anche nella versione senza pubblicità a 59 euro anziché 79. Un prezzo mai visto, pensato apposta come invito alla ... «eBookReader Italia, Mär 15»
5
Signori, il mercante degli Impressionisti. Ecco il tesoro di Paul …
... dejeuner des canotiers' di Renoir, alla 'Liseuse' di Monet, ai paesaggi di Sisley, Pissarro e Manet. Eppure, nonostante questa grazia di Dio, ... «Quotidiano.net, Dez 14»
6
Moda donna autunno inverno 2014: le collezioni di lingerie e …
... e con un tocco di ricercatezza dato dai galloncini di pizzo e le piccole nervature che definiscono canotte, liseuse, pigiami e camicie da notte. «Blogosfere, Nov 14»
7
Exilia si rinforza all'estero
... cui fanno capo il noto marchio di lingerie e costumi da bagno Exilia e il brand Paolucci by Exilia, specializzato in homewear e liseuse. Exilia ... «Fashion Mag Italia, Jul 14»
8
Renoir da Parigi a Torino
Da citare lavori come i ritratti di Sisley, Bazille e Monet, “La liseuse”, “Femme au jabot blanc”, “La balançoire” assunta ad icona della mostra, ... «Italnews, Feb 14»
9
Mostra Renoir Torino Gam fino al 23 febbraio 2014, orari, biglietti …
... La liseuse (1874-1876), Giovane donna con veletta (1870 circa), Madame Georges Charpentier (1876-1877), Femme au jabot blanc (1880), ... «Cronaca Torino, Dez 13»
10
Renoir alla GAM, la Galleria Civica d'Arte Moderna e …
Tra queste, ricordiamo Madame Darras (1868 circa), La liseuse (1874-1876), la Giovane donna con veletta (1870 circa), Madame Charpentier ... «0-100, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liseuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/liseuse>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z