Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liuteria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIUTERIA AUF ITALIENISCH

liu · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIUTERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Liuteria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIUTERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liuteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
liuteria

Geigenbau

Liuteria

Die Violine ist die Kunst des Aufbaus und der Wiederherstellung von Saiteninstrumenten und Prise. Der Name leitet sich von der Laute, ein Klemminstrument, das bis zum Barock verwendet wurde. Es ist eine Kunst- und Handwerkstechnik, die fast unverändert von der klassischen Violinenherstellung ist. Antonio Stradivari idealisiert in einem Druck des 19. Jahrhunderts Während der Renaissance gab es in Italien sehr viel Gärung in Italien. In der ersten Hälfte des sechzehnten Jahrhunderts, berühmt für seine zahlreichen Werkstätten, war die Stadt Brescia mit verschiedenen Werkstätten, von denen einige bis zum Ende des 15. Jahrhunderts zurückreichen, wie der anonyme Luteus, "der Herr der Veilchen", der drei lila Isabella D'Este nachfüllte Gonzaga im Jahre 1495 oder die von Della Corna und Micheli, die seit den ersten Jahrzehnten des sechzehnten Jahrhunderts sehr aktiv waren, folgten in der zweiten Hälfte von Cremona mit Andrea Amati und seinen Söhnen, die das siebzehnte und achtzehnte Jahrhundert unter den Werkstätten von Antonio unterhielten Stradivarius und Giuseppe Guarneri von Jesus, wahrscheinlich der größte Liutai in der Geschichte zusammen mit den Brescians Gasparo da Salò und Giovanni Paolo Maggini, die diese letzten 80 bis 50 Jahre früher gehandelt haben. La liuteria è l'arte della costruzione e del restauro di strumenti a corda ad arco e a pizzico. Il nome deriva dal liuto, strumento a pizzico molto usato fino all'epoca barocca. È un'arte e tecnica artigianale rimasta quasi immutata dall'epoca classica della liuteria. Antonio Stradivari idealizzato in una stampa del XIX secolo Durante il Rinascimento, in Italia vi fu un gran fermento nell'attività liutaria. Nella prima metà del Cinquecento, famosa per le sue numerose botteghe fu la città di Brescia, con varie botteghe, alcune delle quali risalenti alla fine del Quattrocento come quella del liutaio anonimo, "maestro delle viole" che rifornì di tre viole Isabella D'Este Gonzaga nel 1495, oppure quelle dei Della Corna e dei Micheli attivissime fin dai primi decenni del Cinquecento, seguita nella seconda metà da Cremona, con Andrea Amati e i suoi figli, che ospitò tra fine Seicento e Settecento, tra le altre, le botteghe di Antonio Stradivari e Giuseppe Guarneri del Gesù, probabilmente i più grandi liutai della storia assieme ai bresciani Gasparo da Salò e Giovanni Paolo Maggini, attivi questi ultimi da 80 a 50 anni prima.

Definition von liuteria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Geigenbaus im Wörterbuch ist die Kunst der Herstellung von Saiteninstrumenten.

La definizione di liuteria nel dizionario è arte della fabbricazione di strumenti a corda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liuteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIUTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIUTERIA

littorio
lituano
lituo
litura
liturgia
liturgicamente
liturgico
liturgista
liturgo
liutaio
liutista
liuto
livarda
live
live aid
livella
livellamento
livellare
livellario
livellato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIUTERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyme und Antonyme von liuteria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIUTERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

liuteria chitarra classica scarli elettrica paoletti attrezzi italia marconi arte della costruzione restauro strumenti corda arco pizzico nome deriva liuto strumento molto usato scuola civica milano figura subito negli ultimi decenni notevole trasformazione rende interdisciplinare più quanto fosse quando cremona progresso pone continuamente sfide deve saper accettare oggi ramo dell musicale punto cruciale quello consorzio liutai sito informazioni sulle elenco archettai aderenti sulla mostra permanente cremonese liuteria insieme home marco golinelli stefano zanderighi assistenza musicali antichi moderni handmade guitars chitarre elettriche cerchi davvero diversa suono materiali comodità design progetta realizza alta bari emanuele fabio fortunato obiettivo rivalutazione patrimonio storico liutario particolar

Übersetzung von liuteria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIUTERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von liuteria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von liuteria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liuteria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

liuteria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Liuteria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

liuteria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

liuteria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

liuteria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

liuteria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Liuteria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

liuteria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liuteria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

liuteria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Liuteria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

liuteria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

liuteria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liuteria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liuteria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

liuteria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

liuteria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

liuteria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

liuteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liuteria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

liuteria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liuteria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

liuteria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liuteria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liuteria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liuteria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liuteria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIUTERIA»

Der Begriff «liuteria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.651 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liuteria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liuteria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liuteria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIUTERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liuteria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liuteria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liuteria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIUTERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liuteria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liuteria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La grande Europa dei mestieri d'arte: l'artigianato ...
e oggetto di studio da parte degli allievi della Scuola Internazionale Stradivariana di Liuteria. La sede centrale del Museo Comunale, collocata nel Palazzo Comunale, può annoverare nella sua collezione due esempi della produzione di ...
Paolo Colombo, 2007
2
Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...
Dedicandosi alla liuteria fin da giovanissimo, Spataffi studiò anche da strumentista, seguendo gli insegnamenti di Benedetto Di Ponio. Collaborò con vari esperti di liuteria, tra cui Fausto Ciurlo, proponendo innovazioni costruttive sulla chitarra ...
Simona Boni, 2009
3
I luoghi della musica
Allo stesso indirizzo si trova anche il Centro della Liuteria Cremonese che. con il Consorzio Untai & Ar- ehettai di Cremona. valorizza la liuteria contemporanea nel rispetto della tradizione. Altri luoghi importanti: la Scuola Internazionale di ...
‎2003
4
Effervescenze urbane: quartieri creativi a Milano, Genova e ...
... fra via Pastrengo e via Carmagnola negli anni 1982, 1992 e 2002 (i dati sono presentati partendo dal c ivico 8 di via Carmagnola e procedendo in senso antiorario) Laboratorio di liuterìa in via Pastrengo In generale le botteghe 55.
Laura Bovone, Antonietta Mazzette, Giancarlo Rovati, 2005
5
A regola d'arte: attualità e prospettive dei mestieri d'arte ...
Della rete di attori locali fa parte naturalmente la Scuola Internazionale di Liuteria , cui si deve gran parte del merito nel recupero e nella valorizzazione delle antiche tecniche di lavorazione. Infine, tra gli attori privati, un'azione significativa è ...
Paolo Colombo, 2005
6
Italia Caput Mundi: I segreti delle imprese che per “fare” ...
rilancio della liuteria cremonese e oggi a Cremona, ritornata a essere il punto di riferimento per la liuteria internazionale, si vive un'atmosfera unica conilfascino diuna tradizione anticache rivive nelleoltre150 botteghe liutarie. Riconosciuta ...
Giampiero Cito, Antonio Paolo, 2014
7
Musei dell'artigianato: oltre 300 collezioni in Italia
Osservando le forme è possibile comprendere come la liuteria per strumenti a guscio differisca, dal punto di vista tecnico, dalla liuteria per gli altri strumenti a corda. Nel primo caso, infatti, l'abilità del liutaio si manifestava nella capacità di ...
‎2003
8
La Chitarra
48 Per maggiori informazioni sui temperamenti v. Pietro Righini, Accordature e accordatori, Ancona, Bèrben 1979. 49 V. H. Kamimoto cit. 50 Sul legno, la sua struttura e le specie usate in liuteria v. Tecnologia del legno, «Quaderni di liuteria », ...
Ruggero Chiesa, 1990
9
Architecture as a language of peace
Stringed. instruments. workshop. at. Angri,. Salerno. Si propone la ristrutturazione di una vecchia fabbrica dimessa ed il recupero della sua ciminiera per realizzare un laboratorio di liuteria e di scambio tra la tradizione musicale europea ed ...
Donatella Mazzoleni, Giuseppe Anzani, Ashraf Salama, Marichela Sepe and Maria Maddalena Simone, (editors), 2005
10
Artigianato in Italia
Accanto al nucleo fondamentale della donazione Fiorini, il museo documenta anche importanti aspetti della liuteria del nostro secolo con le opere di non artigiani. Con Stradivari la costruzione del violino raggiunse l'assoluta perfezione : ...
Stefano Milioni, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIUTERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liuteria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Amici di Liuteria 13": Meta tre serate dedicate all'arte, artigianato …
La città di Meta, nei giorni 23 24 25 Luglio, sarà protagonista con l'evento “ Gli Amici di Liuteria 13” tre serate dedicate all'arte, all'artigianato, ... «Positanonews, Jul 15»
2
Udine: a Socchieve rassegna artigianale – 26 lug/30 ago
... biancheria per la casa tessuta con decori tradizionali, antichi mobili sapientemente restaurati e pezzi di liuteria insomma. Trenta gli espositori ... «Udine20, Jul 15»
3
Una tromba per Michael: la speranza di Agnese e Paolo Borsellino …
... che prevede anche l'uso di strumenti di liuteria cremonese donati dall'ANLAI, realizzato dalla Fondazione La città invisibile, musicalmente in ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
4
Dalle botteghe artigiane alla fabbrica dell'arte: tornano sabato 25 …
Hanno aderito “La liuteria” di Alessandro Carpino, Il calzolaio e la Bottega di Giuseppe Filosa. Altra sosta del percorso di trekking urbano ... «Adnkronos, Jul 15»
5
Al via l'ottava edizione del Festival Federico Cesi Musica Urbis
Inoltre 14 e 15 agosto è in programma la Mostra internazionale di liuteria a Bevagna. La terza parte dedicata, alla musica antica, ospita l'unica ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
6
Rosario Esposito e gli Amici di Liuteria 13 per un evento di musica e …
Liuteria 13 Il giardino dell'ex ristorante “La Grillerie”, nel centro storico di Meta, in via Vocale, ospiterà nelle serate del 23-24 e 25 Luglio ... «Corso Italia News, Jul 15»
7
Final Party al Cantone della musica in piazza Re Enzo
... 1888, con la partnership di AGEOP RICERCA, Aramini Strumenti Musicali e IRMA Records, il supporto di Liuteria Stanzani - Carlo & Luca. «BolognaToday, Jul 15»
8
Presentato il 4° raduno mediterraneo del Jazz Manouche
... con jam session diffuse lungo tutto il centro storico, piccoli concerti pomeridiani, serali e notturni, seminari, stand di liuteria, estemporanee di ... «Cefalu & Madonie Web, Jul 15»
9
Paolo Angeli ha incantato con la sua chitarra modificata la seconda …
... se l'è fatto costruire, tramite Angeli, Pat Metheny dalla Liuteria Stanzani di Bologna, altra sede decisiva nella formazione culturale e musicale ... «ilVaglio, Jul 15»
10
Jazz Manouche: al via la quarta edizione
... jam session diffuse lungo tutto il centro storico, piccoli concerti pomeridiani, seminari, stand di liuteria, estemporanee di pittura, facepainting, ... «Esperonews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liuteria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/liuteria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z