Bedeutung von "livellatrice" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON LIVELLATRICE AUF ITALIENISCH

li · vel · la · tri · ce

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIVELLATRICE

Livellatrice ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIVELLATRICE AUF ITALIENISCH

Definition von livellatrice im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Grader im Wörterbuch ist eine selbstfahrende Maschine zum Nivellieren des Bodens.

ÜBERSETZUNG VON LIVELLATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von livellatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von livellatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «livellatrice» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 矫直机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nivelador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: leveler
• Übersetzer Deutsch - Hindi: न्याय के लिए संघर्ष करनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المساواتي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: уравнитель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nivelador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাম্যবাদী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: niveleur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyamaratakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Leveler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: レベラー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 평등 주의자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: leveler
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người chủ trương bình đẳng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: leveler
• Übersetzer Deutsch - Marathi: leveler
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eşitlikçi
• Italienisch: livellatrice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niwelator
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зрівнювач
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nivelator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ισοπεδωτής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gelykmaker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: leveler
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: leveler

10 BÜCHER, DIE MIT «LIVELLATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von livellatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit livellatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le indagini della Fabbrica dei Corpi

«E allora perchévisiete portati dietro quella maledetta livellatrice?». Riordansivoltò verso dime. «Dottor Brockton, le dispiacerebbe spiegare perché ci serve quest'attrezzatura?» «Certo che no. Sceriffo, il fatto èche abbiamo un'area ampia ...

Jefferson Bass, 2014

Linguistica al bivio

Prendiamo ancora una volta come esempio Usseglio: da un lato il campo fonetico comporta una grande varietà di posizioni; dall'altro lato non è meno agevole constatare entro questa varietà l'effetto di una forza contraria livellatrice.

Aron Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, Maria Luisa Porzio Gernia, 1981

Patologie della politica: crisi e critica della democrazia ...

In questo modo, tuttavia, la Rivoluzione livellatrice diveniva un ideale terribile e al tempo stesso fantastico, come ho cercato di suggerire introducendo - a mia volta - l'immagine dell'idra". Il richiamo al mostro dalle molteplici teste è utile infatti ...

Maria Donzelli, Regina Pozzi, 2003

Technical Dictionary

... passaggio a livello custodito level crossing without gate, passaggio a livello incustodito leveled (made level), livellato leveled ground, terreno spianato leveler (a scraper for leveling earthworks), spianatrice, livellatrice, ruspa livellatrice level ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Agricoltura: attualità italiane e straniere

Eseguito il controllo delle operazioni effettuate dalle macchine da sgrossamento ed apportate alle quote di sistemazione le correzioni eventualmente ritenute necessarie, si può dare inizio al lavoro della livellatrice. Questa macchina ha il ...

‎1965

La Civiltà cattolica

Il peggio è che tale arte livellatrice e confonditrice è passata dai letterati alla plebe pervertita: la quale s'è fatta un martirologio a suo modo, scrivendovi quali Santi, un Caserio, un Angiolillo, un Luccheni, un Oberdank e un Bresci. Quel che i ...

‎1900

Il libro completo del giardinaggio

Quindi, si passa un rastrello o una rete livellatrice per livellare e uniformare la superficie. Oltre a riparare dal freddo, il terriccio fornisce sostanze nutritive fino alla ripresa vegetativa, ostacola la formazione del feltro e migliora la struttura della ...

Lorena Lombroso, 2010

La casa dipinta

L'autocarro lascaricava e subito dopo arrivava la livellatrice che la spianava. Lalivellatrice era pilotata da un vecchio che viveva vicino aCaraway. Aveva unapezza nera su un occhioeil lato sinistro della faccia martoriatoe sfigurato al punto da ...

John Grisham, 2013

Il senso della creazione. Saggio per una giustificazione ...

Ma questo valore assoluto dell'anima o dell'uomo interiore non solo non ha nulla in comune con l'uguaglianza, nella sua accezione meccanica e livellatrice, ma le è addirittura profondamente ostile, perché l'uguaglianza meccanica e ...

Nikolaj Berdjaev, Adriano Dell'Asta, 1994

Estetica e sociologia: lo stile della vita moderna

A suo giudizio la Germania si trova sotto l'incantamento di una democrazia livellatrice e della scienza specialistica. Sta aspettando la redenzione per mezzo e con lo scopo dell'individualismo, per mezzo dell'arte e verso di lei: gli interessi  ...

Georg Simmel, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIVELLATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff livellatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Vialetto con mattoni in giardino: come si realizza

Per assestare e livellare perfettamente la pavimentazione in mattoni, si procede passando più volte una macchina livellatrice con piastra in ... «Lavorincasa.it, Jun 15»

Pensioni lavoratori precoci e usuranti: mezzo Pd per il contributivo …

Si tratta una sorta di pialla livellatrice che, se applicata, andrebbe a cancellare decine di situazioni specifiche come ad esempio quella relativa ... «aciclicoMagazine, Jun 15»

La prima volta di Giorgini: "Presidente, ho fiducia in lei. Stoccaggio …

Forse la natura è onesta,prudente, moderatrice e livellatrice di se stessa, e l'uomo, con la sua scienza e la sua tecnologia è altrettanto ... «Riviera Oggi, Jun 15»

Gli Tsipras italiani in Europa un anno dopo, tra Xylella e Swaziland

Quanto a Maltese, presto si era ritrovato alla mercé della rete livellatrice (doveva o no tenersi anche lo stipendio da firma di Repubblica?). «Il Foglio, Jun 15»

Scuola, perché Renzi non è credibile quando parla contro il 6 politico

Non c'è dubbio che l'affermazione di Renzi sul 6 politico rimanda alla tradizione politica della destra, da sempre ostile a una scuola livellatrice ... «Il Secolo d'Italia, Mai 15»

Ma quel manichino è un divo

... non passa molta differenza fra i ritratti "abbigliati" dei divi e quelli delle comparse: tutti sottoposti alla democrazia livellatrice del catalogo. «La Repubblica, Mai 15»

Il trionfo di Cameron? Uno schiaffo a De Blasio e al consigliere di …

... piano internazionale: la destra con idee conservatrici serie ha il vento in poppa, e la sinistra livellatrice e tassa & spendi mangia la polvere. «LiberoQuotidiano.it, Mai 15»

Cambiare la scuola dall'interno

È ancora la grande livellatrice, il luogo dove ragazzi che provengono da classi sociali diverse possono incontrarsi su un terreno comune. «Internazionale, Mär 15»

"Desiderio e passione. Musica, arte e letteratura": primo incontro con …

... nuove che consentano di salvare le città in cui viviamo dalla entropia della bellezza e dalla banalità livellatrice del nostro ambiente di vita. «Vivere Pesaro, Mär 15»

Buche killer a Cavalleggeri: signora perde la vista all'occhio destro

... coperto e reso invisibile dalla presenza livellatrice dell'acqua; la signora è andata a sbattere violentemente con l'occhio destro su un basolo; ... «Vesuvio Live, Feb 15»