Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lottizzato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LOTTIZZATO AUF ITALIENISCH

lottizzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOTTIZZATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lottizzato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LOTTIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LOTTIZZATO

lotaringio
lotiforme
loto
lotofago
lotolento
lotoso
lotta
lottare
lottare contro
lottare per
lottatore
lotteria
lottista
lottizzare
lottizzatorio
lottizzazione
lotto
lotume
lounge
love story

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LOTTIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonyme und Antonyme von lottizzato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «LOTTIZZATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «lottizzato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von lottizzato

MIT «LOTTIZZATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lottizzato indiviso riunito singolo unico lottizzato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum terreno argomenti sole persona fisica venduto indicato plusvalenza conseguita chiedendo tassazione allotted spoils apportioned lotted parceled dicios traduzioni miglior gratuito traduzione antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica lottizzare♢ risponde criterio lottizzazione più

Übersetzung von lottizzato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOTTIZZATO

Erfahre, wie die Übersetzung von lottizzato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lottizzato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lottizzato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓜分
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dividido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

divided up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभाजित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قسمت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разделен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dividido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

divisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibahagikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufgeteilt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分割
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngedum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân chia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரித்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाटून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yukarı bölünmüş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lottizzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podzielone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розділений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

divizionar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρίζεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdeel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delas upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

delt opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lottizzato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOTTIZZATO»

Der Begriff «lottizzato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.524 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lottizzato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lottizzato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lottizzato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LOTTIZZATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lottizzato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lottizzato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lottizzato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOTTIZZATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lottizzato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lottizzato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Edilizia ed urbanistica
La responsabilità dell'acquirente di un terreno abusivamente lottizzato è configurabile nella ipotesi in cui questi non abbia acquisito elementi riguardo alle previsioni urbanistiche e pianificatorie di zona In materia edilizia, è configurabile la ...
Liberati Alessio, 2011
2
TUIR
11 TABELLA RIEPILOGATIVA PER GLI IMMOBILI POSSEDUTI IN ITALIA E ALL' ESTERO Fattispecie imponibile Immobile acquistato da non più di cinque anni Terreno lottizzato acquistato oltre 5 anni dall'inizio della lottizzazione Terreno ...
Gianluca Odetto, Alessandro Cotto, Salvatore Sanna, 2013
3
Tuir 2012
... dal donante INVIM + costi inerenti Terreno lottizzato acquistato oltre 5 anni dall' inizio della lottizzazione Valore normale del bene nel quinto anno anteriore all' inizio della lottizzazione INVIM + costi inerenti Terreno lottizzato acquistato entro  ...
Eutekne, Gianluca Odetto, Gianpaolo Valente, Alessandro Cotto, 2012
4
Abusi e reati edilizi. Con CD-ROM
21.12.2009) Rv. 245763: integra un contributo causale alla illecita condotta del venditore di un immobile o di un terreno abusivamente lottizzato il comportamento dell'acquirente che ometta di acquisire ogni prudente informazione circa la ...
Nicola D'Angelo, 2011
5
Diccionario jurídico
Lottare: luchar. Lotteria (= lotto): lotería, loto. Lottizzare: lotear. Lottizzato: lotizado ; terreno lottizzato (= Luogo terreno diviso in lotti): terreno loteado, terreno parcelado. Lottizzazione: loteo; indebida división de poder entre los partidos políticos.
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
6
Tuir 2014
11 TABELLA RIEPILOGATIVA PER GLI IMMOBILI POSSEDUTI IN ITALIA E ALL' ESTERO Fattispecie imponibile Immobile acquistato da non più di cinque anni Terreno lottizzato acquistato oltre 5 anni dall'inizio della lottizzazione Terreno ...
CACCIAPAGLIA LELIO, 2014
7
Immobili
La legittimità costituzionale della disposizione è stata riconosciuta anche per l' ipotesi in cui il terreno lottizzato e ceduto sia stato acquisito per successione ( Cass. 4.11.2002 n. 15377). Si vedano anche i chiarimenti della R.M. 22.3.79 n. 7/ 786.
Eutekne (gruppo di studio), 2009
8
Roma: da capitale a periferia
Lamberto De Amicis ha lottizzato una vasta area, oltre 60 ettari destinati all' agricoltura. Ha ricavato da 2 a 3 mila lire al mq. Nella zona sono sorte alcune costruzioni. Talenti (lottizzato» Calfapietra): al km. 14,500 della Pre- nestina sono stati ...
Franco Ferrarotti, 1979
9
I rapporti di vicinato e le distanze legali
3.3.4.1. Segue: terzo acquirente, colpevolezza e demolizione il luogo di confisca. È stato oramai sufficientemente chiarito come il terzo acquirente di un immobile, abusivamente lottizzato, pur partecipando materialmente con il proprio ...
Mazzon Riccardo, 2013
10
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... Ämter aufteilen la lottizzazione delle Usl/lottizzato fra i partiti la mia storia personale dimostra che non sono lottizzato né lottizzabile luogocomunismo: Platitüde, leeres Gerede, Gemeinplätze deve guardarsi dal luogocomunismo, ossia dal ...
Eckhard Römer, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOTTIZZATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lottizzato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rai, sconfitti i nemici della “Gasparri”: il Cda si voterà con l'attuale …
... di amministrazione e così procedere – manu militari – alla trasformazione in latifondo di quel che oggi risulta almeno lottizzato dal pluralismo delle varie forze ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
2
Riforma Rai, tanta fretta e strani ibridi legislativi
Questo sembra un 'quasi Gasparri': tu ti tieni il cda lottizzato, io mi prendo l'amministratore delegato con i nuovi poteri». Anche il senatore del partito ... «left, Jul 15»
3
Ieri i tassisti, oggi i macchinisti delle metropolitane. Roma è una città …
Un'azienda da sempre raffigurata come mangiatoia della politica romana che ha lottizzato tutto ciò che si poteva lottizzare, dagli strapagati dirigenti al personale ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Per capire la lottizzazione leggete RAI 643111
Il taccuino di un giornalista lottizzato”. L'autore svela: “Non è un numero di un centralino telefonico, ma una cifra irriverente usata da Bettino Craxi per capire la ... «Avanti!, Jun 15»
5
Elkann: “In Rcs sì a un cda di qualità e non lottizzato
Elkann confida che Piazzetta Cuccia «riesca a costituire una lista libera da logiche di lottizzazione, composta da persone di qualità e competenza per dare un ... «La Stampa, Mär 15»
6
PD: "Marchetti è ormai in campagna elettorale, interviene su tutto e …
... o da chi avrebbe lottizzato indiscriminatamente le aree agricole appena a ridosso delle colline di Montecarlo e della bellissima zona della fattoria del Teso". «La Gazzetta di Lucca, Feb 15»
7
Lite Crocetta-Cgil sulla sanità Il sindacato: "Pronti alla querela"
Il governatore accusa i sindacati di aver "lottizzato" il settore. La replica del segretario regionale Fp Cgil, Michele Palazzotto (nella foto): "La nostra storia è alla ... «Live Sicilia, Feb 15»
8
Forza Italia alla Brambatti: "Pesanti responsabilità per il degrado …
... alle prossime elezioni – aggiungono Iacopini e DI Felice - Il Pd ha espresso il sindaco, quattro assessori, il presidente del consiglio, ha lottizzato il sottopotere, ... «Informazione.Tv, Jan 15»
9
#SAT, autostrada inutile pagata due volte
... il Governo avesse dichiarato che non è qui per fare l'interesse dello Stato e della comunità, ma l'interesse dei soliti gruppi di potere che hanno lottizzato l'Italia ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 14»
10
Padiglione Italia
A passare per lottizzato non ci sta. Corradino, ex manifesto, sostiene di non aver avuto alcun vantaggio dalla politica. A Fabrizio Rondolino che lo accusava di ... «Corriere della Sera, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lottizzato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lottizzato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z