Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lucherino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUCHERINO AUF ITALIENISCH

lu · che · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUCHERINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lucherino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUCHERINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lucherino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lucherino

Spinus Spinus

Spinus spinus

Carduelis Spinus Eurasisches Skelett ist ein spärlicher Vogel der Familie Fringillidae in europäischen und asiatischen Regionen. Carduelis spinus Il lucherino eurasiatico è un uccello passeriforme della famiglia Fringillidae diffuso nelle regioni europee ed asiatiche.

Definition von lucherino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lucerino im Wörterbuch ist ein kleiner Sperlingsvogel aus der Familie der Finken, mit einem grünen Gefieder, das auf dem Rücken schwarz gefärbt und auf der Brust gelb gefärbt ist, mit einem harmonischen Lied.

La definizione di lucherino nel dizionario è piccolo uccello passeraceo della famiglia dei Fringillidi, dal piumaggio verde striato di nero sul dorso e giallo macchiato di bruno sul petto, dal canto armonioso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lucherino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUCHERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUCHERINO

lucernare
lucernario
lucernata
lucerne
lucerniere
lucertiforme
lucertola
lucertolina fetente
lucertolo
lucertolone
luci
lucia
lucida
lucidalabbra
lucidamente
lucidamento
lucidante
lucidare
lucidato
lucidatoio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUCHERINO

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

Synonyme und Antonyme von lucherino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUCHERINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lucherino uccelletto detto anche alimentazione canto testa nera prezzo allevamento dorso nero carduelis spinus eurasiatico uccello passeriforme della famiglia fringillidae diffuso lucherino franco monopoli ovviamente perchè erano soggetti cattura animaletto tranquillo simpatico tutta estate maschi cantavano corteggiavano femmine treccani lucarino lugarino lùgaro etimo incerto piccolo fringillidi nidifica uccelli proteggere europa eccezione delle estreme nord scandinavia islanda durante stagione fredda trasferisce africa europeo cardellino amico tutti poiché appartiene genere vive

Übersetzung von lucherino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUCHERINO

Erfahre, wie die Übersetzung von lucherino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lucherino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lucherino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chamariz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

siskin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

siskin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السسكن عصفور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чиж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lugre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘন হলদে সবুজ রঙের একরকম গায়ক-পাখি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

siskin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Siskin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeisig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マヒワ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

검은 방울새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siskin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống chim hoàng tước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

siskin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिवळसर-काळसर रंगाचा एक गाणारा पक्षी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karabaşlı iskete
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lucherino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czyżyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чиж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scatiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

siskin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sijsje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

siskin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Siskin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lucherino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUCHERINO»

Der Begriff «lucherino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.409 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lucherino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lucherino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lucherino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUCHERINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lucherino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lucherino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lucherino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUCHERINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lucherino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lucherino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
VARÎETÀ DEL' LUCHERINO . 479 VARIETX NELLA SPECIE DEL LUCHERINO. LMÌ è stato portato in settembre dell'anno scorso un uccello pîgliato al trabocchello, il quale non poteva essere che un ibrido del lucherino e del canario ; {poichè ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
2
Storia Naturale Degli Uccelli
Havvi una Gngolare simpatia tra le specie del lucherino, e quella del canarino , ed appajanlì volentierissimo insieme, 256. — Il passaggio de' lucherini nella Germania avviene al mese d'Ottobre a stormi sì grossi , che fanno affai rumore in  ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1781
3
Gli uccelli di Sardegna
IL LUCHERINO,. ,• > j; , , S»/ n uccelletto per soavità e d' indole e di canto assai contiguo al calderugio , cioè il •Lucherino , e poco conosciuto in Sardegna. Non può nondimeno dirsi, che esso non ci «apiti , anzi sono' più certo del lucherino i ...
Francesco Cetti, 1776
4
Storia naturale della Sardegna: Gli Uccelli di Sardegna
IL 'LUCHERINO. T ' . , . {J N uccelletto per soavità e d indole e di canto assai contiguo al calderugio , cioè il Lucherino , è poco conosciuto in Sardegna. Non può nondimeno dirsi, che esso non ci capiti , anzi sono più certo del lucherino , che ...
Francesco Cetti, 1774
5
Passaggi di vita
Anche il mondo animale ce ne fornisce continuamente l'esempio, come quello descritto da questo ragazzo: Quando mio padre mi comprò il lucherino imparai a memoria il suo canto. È un bel lucherino col piumaggio verde nero. Diventa matto ...
Alba Marcoli, 2010
6
Passaggi di vita. Le crisi che ci spingono a crescere
Anche il mondo animale ce ne fornisce continuamente l'esempio, come quello descritto da questo ragazzo: Quando mio padre mi comprò il lucherino imparai a memoria il suo canto. È un bel lucherino col piumaggio verde nero. Diventa matto ...
Alba Marcoli, 2004
7
Storia naturale generale, e particolare del sig. de Buffon ...
Havvi una singolare simpatia tra la' sp'ecie del lucherino , e'quella de canarino ,' ed appaíansi volentieriflimo insieme , A :56. :z ll passaggio de'lucherini nella' Germnnia ;avviene al-mese d'~0'tt0bre a stormi si graffi , che .F- fanno assai rumore ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), Gueneau : de Montbeillard, 1791
8
L'anello di Re Salomone
Il lucherino, animale socievole, è capace diunattaccamento personale peril suo padrone, mentre al pettirosso, animalenon socievole,manca semplicemente l' organoper stabilire un tale rapporto. Naturalmente vi sono anchemoltialtri uccelli  ...
Konrad Lorenz, 2012
9
Storia Naturale
Buffon. 26 gola nè gialla, nè bruna , uè nera , ma biar?ca. Lunghezza totale 4 pollici e tre quarti, becco 5 linee; coda 21 linee , alquanto forcuta ed oltrepas- sa le ali'di 7 in 8 linee. VARIETA' NELLA SPECIE DEL LUCHERINO 1. Il lucherino ...
Buffon, 1831
10
Di una riforma d'Italia ossia dei mezzi di riformare i più ...
II. Lucherino. .Della fineftra di Damone fuori un tempo „ ftavan' augei due , un Lucherino l'uno, „ un' Ufignuolo l' altro. L' Ufignuol il „ fuo divin garrir' il primo fciolfe, e al „ figliuol più picciol di Damone piacque „ il dolce zufolar. M Si bello qual mai ...
Carlo Antonio Pilati, 1770

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUCHERINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lucherino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“La signorina Giulia” firmato Plana
... una prefigurazione del destino della signorina, aveva ucciso il suo lucherino, e ora le cinge il braccio, accompagnandola nel gesto estremo, ... «QuartaParete, Jun 15»
2
Alla scoperta dei piccoli migratori del Parco del Taro
... inoltre un lucherino inanellato a Ozzano Taro è stato ricatturato in Germania, mentre una sterna nata nel parco è stata ricatturata in Germania ... «Waterline, Mär 15»
3
La battaglia del campeggio contro la centrale geotermica
... tanto coraggio, volontà e fantasia, Leonardo Meini tiene aperto da anni l'unico campeggio presente nel comprensorio amiatino, Il Lucherino. «Il Tirreno, Mär 15»
4
Bagiolo-Pini, coppia insuperabile anche in Olanda
Enrico Pini ha invece conquistato una medaglia di bronzo con un ibrido ancestrale di organetto x lucherino. Lo scorso anno l'allevatore grosino ... «La Provincia di Sondrio, Jan 15»
5
Premiazioni trofeo "Fvg", mostre e fiere venatorie 2015
... Marangon Mario, Donda Ezio, Goi Pierino; Cardellino Bensa Stefano, Marangon Mario, Zhelizko Yarina; Lucherino Viol Guido, Merlo Franco, ... «Udine Today, Jan 15»
6
Polizia Provinciale, denunciato un bracconiere a Reana del Rojale
In genere si va da 25-120 euro a soggetto per i fringillidi, ad esempio per il lucherino da 30 a 50 euro mentre per il ciuffolotto da 80 a 120 euro, ... «Udine Today, Dez 14»
7
Come se la cavano gli uccelli senza le orecchie esterne?
Lucherino Testa nera (Carduelis magellanica). Fonte: Agraria.org. Un gruppo di ricercatori della Technische Universitat Munchen (TUM) ha ... «Gaianews.it, Dez 14»
8
Bracconieri denunciati in Friuli
In genere si va da 25-120 euro a soggetto per i fringillidi; ad esempio per il lucherino il prezzo oscilla da 30 a 50 euro mentre per il ciuffolotto ... «Il Friuli, Nov 14»
9
Caccia e Migratoria: Cesene in movimento
... buona presenza il Tordo sassello, il Frosone e il Regolo, mentre Peppola e Lucherino sono in aumento e vengono segnalati un po' ovunque. «Caccia Passione, Nov 14»
10
ANLC. CAMPAGNA DI INANELLAMENTO SUL MONTE PIZZOC
Anche le specie di foresta di conifere non sono mancate, con la cattura di qualche crociere, ciuffolotto, lucherino. Grazie al lavoro svolto lo ... «La Dea della Caccia, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lucherino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lucherino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z