Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "luminaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUMINAIO AUF ITALIENISCH

lu · mi · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUMINAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Luminaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUMINAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luminaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von luminaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von luminio im Wörterbuch ist Werkzeughalter. Luminaio war auch derjenige, der dafür verantwortlich war, die Lichter eines Theaters ein- und auszuschalten.

La definizione di luminaio nel dizionario è arnese portalumi. Luminaio è anche chi era addetto ad accendere e spegnere i lumi di un teatro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luminaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUMINAIO


bambinaio
bam·bi·na·io
benzinaio
ben·ʒi·na·io
bottinaio
bot·ti·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
cascinaio
ca·sci·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cerinaio
ce·ri·na·io
coltellinaio
col·tel·li·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
figulinaio
fi·gu·li·na·io
gallinaio
gal·li·na·io
latrinaio
la·tri·na·io
linaio
li·na·io
lupinaio
lu·pi·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
molinaio
molinaio
portinaio
por·ti·na·io
salinaio
sa·li·na·io
vinaio
vi·na·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUMINAIO

lumiera
luminal
luminanza
luminara
luminare
luminaria
lumine
luminello
luminescente
luminescenza
luminio
luminismo
luminista
luministica
luministico
lumino
luminosamente
luminosità
luminoso
luminso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUMINAIO

asinaio
berrettinaio
bigliettinaio
brigidinaio
cappellinaio
catinaio
cuscinaio
figurinaio
gennaio
giardinaio
granaio
mulinaio
pettinaio
pistrinaio
prestinaio
pulcinaio
quattrinaio
soldato marinaio
spinaio
violinaio

Synonyme und Antonyme von luminaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUMINAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

luminaio luminaio grandi dizionari nài raro arnese portalumi lucerniere rudimentale addetto accendere spegnere lumi teatro significato repubblica sapere negli antichi teatri illuminazione candele incaricato deriv lume corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica rossella valeria libro crocetti neòteroi pubblicato nella collana trovi reparto narrativa italiana ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole libreria universitaria dettagli titolo autore editore data pubblicazione luglio isbn cosa scopri dizionarioitaliano academic dictionaries preposto accensione sala ribalta nelle quinte libri inmondadori acquista formato sezione lafeltrinelli offerta prezzi scontati

Übersetzung von luminaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUMINAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von luminaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von luminaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luminaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

luminaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

luminaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

luminaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

luminaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

luminaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

luminaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luminaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

luminaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

luminaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luminaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

luminaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

luminaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

luminaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luminaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luminaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

luminaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

luminaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

luminaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

luminaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

luminaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

luminaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luminaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

luminaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luminaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

luminaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

luminaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luminaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUMINAIO»

Der Begriff «luminaio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.591 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «luminaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luminaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luminaio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luminaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUMINAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luminaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luminaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antichità cretesi: studi in onore di Doro Levi
23 sgg. e 47) non fosse così alta, si potrebbe pensare che la figura femminile gli potesse appartenere, attribuendola ad un luminaio sopra una delle porte interne che danno passaggio dall'ambiente maggiore ai tre più piccoli retrostanti, ...
Giovanni Rizza, Università di Catania. Istituto di archeologia, 1974
2
Rivista contemporanea nazionale italiana
Grande quantità di spettatori rimanea seralmente accalcata sulle scale; altri, malgrado la rigidità di quella invernata, sfavasene nella via. Fortuna era stimata lo avere amico l'attrezzista, l'apparatore, il luminaio, ed anco il suggeritore, nella cui ...
‎1861
3
Prediche quadragesimali del reue. P.F. Ireonimo [!] ...
8c fattolo crucifïggere per noßmettitì ad unche quello f puto in fu gli occhi tuoi,f`e tu voi vel dere тещины 11 crucifilfo inizi al core,&'vatti lau; i lachnmeßç farai il luminaio~Q ueflo e il miracolo chefeee il Saluatote nel cieco nato hora fla a vditela ...
Girolamo Savonarola, Lorenzo Violi, 1544
4
Esercitazioni per lo insegnamento di lettura appartenenti al ...
... iosa - iota - idiota - ioidc - ionio - agoraio - salumaio - maio - maiolica - maiolicare - maiolo - lumaio - luminaio - funaio - funaiolo - farinaio - farinai 010 - vinai0 - vinaiolo - , vivaio - c'anovaio - gaio - paio - paia - paiolo - paiolata - buio - danàio ...
‎1861
5
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
LORBY' (Papla Mio); Av» localo del Parlamaum . e Profelfo» fa di legge nell' Uniizerfifimìi Pari-l gi, morto. li 4. ,N0vembre 1,66. di 47. anni, era un giureconfulto ,il-. luminaio e lpml'on'dm che li vide eonfulialqe filmato dai Magiflmli c dal publico.
‎1796
6
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
M_i m' .saro ant шрам. _ ` _ ' Ric. d' Pant. _t Сщп , n. chino, bassa,~chi_nato, quato , curva.v _ Сшщ, term. di giuoco , quandi cinque. numeri, « cinqnina. _ Cam, spezie di febbrifnga ,i china „_ china china, . Сншшш ‚ - n... luminaio ‚ lucerna a ...
‎1830
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
... lume g1ande, fax, lumen; luminaio, arnese che contiene' molti lumi. Luminara o Luminaria, luminare; per quantità di lumi accesi, luminum copia. Luminaria pigliasi generalmente per quantità di lumi accesi, e dicesi anche luminaria una festa ...
‎1846
8
Rivista contemporanea
Grande quantità di spettatori rimanea seralmente accalcata sulle scale; altri, malgrado la rigidità di quella invernata, sfavasene nella via. Fortuna era stimata lo avere amico l'attrezzista, l'apparatore, il luminaio, ed anco il suggeritore, nella cui ...
‎1861
9
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
lamparo. Luminaio,) Moccolaia, mucculo. Paralume ) , pannarola. Ventola. ) Il. METALLI E rERRAMEN'I'I Acciaio, azzara. Arpione, gruecco. Bandella, frunticcia. Calibe, azzara. Chiodetto, taccia. Cornacchia, maniglia. Femminella, fimminedda .
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sottil caudeluzza accesa, o di lucerna con sottile lucignolo Lumiera, fiaccola, lume grande : arnese particolare che contenga iu se molti lumi Luminaio, arnese che contiene molti lumi: oggi lamiera Lumine, lume Luminello o piccolo anelletto,  ...
‎1855

REFERENZ
« EDUCALINGO. Luminaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/luminaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z