Bedeutung von "lunga durata" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON LUNGA DURATA AUF ITALIENISCH

lunga durata

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUNGA DURATA

Lunga durata ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUNGA DURATA AUF ITALIENISCH

Longue durée

Longue durée

Longue durée, in der italienischen "Long Time" ist ein Begriff, der von der Annales 'French School of Annales verwendet wird, um ihre Herangehensweise an das Studium der Geschichte zu bezeichnen, die vorrangige historische Strukturen eher als Ereignisse gibt. Dieser Ansatz stellt die wissenschaftliche soziale Methode in der Geschichte vor. Die Pioniere dieses Ansatzes waren Marc Bloch und Lucien Febvre in der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts. Der Ansatz wurde von Fernand Braudel im zweiten Teil des Jahrhunderts durchgeführt. Aktuelle Langzeitanwendungen finden sich in Demokratie-Studien in Italien und Dänemark jeweils von Robert Putnam und Bent Flyvbjerg. In beiden Studien wird argumentiert, dass der Schlüssel zum Verständnis der modernen Demokratie das Verständnis der vergangenen Jahrhunderte, der vormodernen Regierungsstrukturen und der Auswirkungen auf die heutige Demokratie ist.

Longue durée, in italiano "Lunga durata" è un termine utilizzato dalla scuola francese degli storici delle Annales per designare il loro approccio allo studio della storia, che dà la priorità alle strutture storiche di lunga durata più che agli eventi. Tale approccio introduce il metodo sociale scientifico nella storia. Pionieri di quest'approccio furono Marc Bloch e Lucien Febvre nella prima metà del XX secolo. L'approccio fu portato avanti da Fernand Braudel nella seconda parte del secolo. Recenti applicazioni della lunga durata possono essere trovate negli studi sulla democrazia in Italia e in Danimarca, rispettivamente di Robert Putnam e Bent Flyvbjerg. In entrambi gli studi si sostiene che la chiave per capire adeguatamente la democrazia moderna sia la comprensione dei secoli passati, delle strutture di governo pre-moderne e dell'impatto che esse hanno sulla democrazia di oggi.

SYNONYME VON «LUNGA DURATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lunga durata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von lunga durata

fondo

ÜBERSETZUNG VON LUNGA DURATA

Erfahre, wie die Übersetzung von lunga durata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von lunga durata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lunga durata» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 耐用
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: duradero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: long duration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टिकाऊ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متحمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прочный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: durável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টেকসই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: durable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tahan lama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: langlebig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 丈夫な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 튼튼한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: awet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lâu dài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீடித்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टिकाऊ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dayanıklı
• Italienisch: lunga durata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trwały
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: міцний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: durabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανθεκτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duursame
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tålig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: holdbar

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LUNGA DURATA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lunga durata.

1

Tom Hopkins

Sforzati sempre per fornire un servizio sopra e oltre quello che il venditore medio potrebbe fornire. Ti aiuterà a costruire relazioni di lunga durata, fiducia e contatti per ulteriori affari.

10 BÜCHER, DIE MIT «LUNGA DURATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lunga durata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lunga durata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La scoperta della politica. Geopolitica della Rivoluzione ...

creatore, fondatore: la lunga durata che esso rivela non esclude la creatività a caldo, nel vivo dell'istante, cara ad Albert Soboul"7, i retaggi del passato che esso mette a nudo non impediscono che ne strutturi a sua volta di nuovi. 11 saggio di ...

Michel Vovelle, Anna Maria Rao, 1995

La responsabilità dell'appaltatore e del direttore dei ...

struzione di un edificio o di altra cosa immobile, destinata per sua natura a lunga durata, costituisce presupposto e limite di applicazione della responsabilità previOve, dunque, non ricorra la costruzione di un edificio o di altre cose immobili, ...

Elena Brandolini, 2011

L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...

Meccanismo d'azione: i (Vagonisti per via inalatoria a lunga durata d'azione sono dei farmaci broncodilatatori con un attività che persiste per almeno 12 ore. Come altri (V agonisti, rilasciano la muscolatura liscia bronchiale, migliorano la ...

Oliviero Rossi, 2004

I tempi della storia: economie, società, civiltà

dei loro ragionamenti, tutte le loro constatazioni e loro ricerche» sulla coordinata della lunga durata, perché, rispetto «a tutti i movimenti dei quali può scomporsi il tempo», la lunga durata è «la linea più utile da tenere ai fini di un'osservazione ...

Fernand Braudel, 1986

Manuale pratico dell'ufficiale d'anagrafe. Con CD-ROM

c) attività sportiva di lunga durata: consente l'ingresso per esercitare un'attività sportiva professionistica in base a contratti con società sportive italiane; d) gara sportiva di breve durata: consente l'ingresso per un periodo massimo di 90 giorni  ...

Alessandro Francioni, Catia Cecchini, 2008

I servizi per l'impiego

I disoccupati di lunga durata, sulla base degli indirizzi europei (4), sono “coloro che, dopo aver perso un posto di lavoro, o cessato un'attività autonoma, siano alla ricerca di una nuova occupazione da più di dodici mesi, o da più di sei mesi se ...

Mario Napoli, Antonella Occhino, Matteo Corti, 2010

Le nuove polizze per i professionisti tecnici

1669 c.c., senza alcun riferimento ad inadempienze contrattuali ed a garanzie connesse, prevede che "Quando si tratta di edifici o di altre cose immobili destinate per loro natura a lunga durata, se, nel corso dal compimento, l'opera, per vizio ...

Sonia Lazzini, 2013

Le nuove polizze per i professionisti tecnici. Guida ...

1669 c.c., senza alcun riferimento ad inadempienze contrattuali ed a garanzie connesse, prevede che "Quando si tratta di edifici o di altre cose immobili destinate per loro natura a lunga durata, se, nel corso dal compimento, l'opera, per vizio ...

Sonia Lazzini, 2013

I nuovi bisogni assicurativi nelle attività tecniche

1669 c.c., senza alcun riferimento ad inadempienze contrattuali ed a garanzie connesse, prevede che “Quando si tratta di edifici o di altre cose immobili destinate per loro natura a lunga durata, se, nel corso dal compimento, l'opera, per vizio ...

Sonia Lazzini, 2013

Segno ed evento nel pensiero contemporaneo

Da questa critica e da una nuova pratica emerge un tempo sociale di lunga durata, sostenuto da forze sociali, da istituzioni e da mentalità. A questo tempo di lunga durata si rifanno nuove categorie temporali: struttura, congiuntura, trend, ciclo, ...

Giuseppe Nicolaci, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUNGA DURATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lunga durata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rossetti lunga durata: i migliori selezionati da Grazia.it

Rossetti long lasting: scoprite i migliori rossetti che durano a lungo sulle labbra con la selezione di Grazia.it. CLOSE. THUMBNAILS. FULLSCREEN 1 / 13 ... «Grazia.it, Jul 15»

Smartphone, lunga durata con Waldio

aumentare durata batteria smartphone ROMA - Velocizzare il sistema operativo di 20 volte e aumentare la durata della batteria del 39%. E' quanto potrebbe ... «Diregiovani, Jul 15»

La lunga durata dell'anno Mille

L'attenzione della storiografia sui fenomeni di media-lunga durata è servita anche a mandare definitivamente in soffitta il celebre mito dell'anno Mille, quello che ... «il manifesto, Jul 15»

Magnetar per lampi di raggi gamma di lunga durata

A causare i rari lampi di raggi gamma di lunga durata, che si protraggono per ore invece che per pochi minuti, sono le esplosioni degli oggetti più magnetizzati ... «Le Scienze, Jul 15»

Rossetti bio: il make up naturale a lunga durata

I rossetti bio coniugano ingredienti di origine naturale a elevate performance in fatto di idratazione, nutrimento, intensità del colore e durata. Sfogliate la gallery e ... «Grazia.it, Jul 15»

Acido ialuronico a lunga durata e naturale per ridefinire il profilo

E' grazie al 'genio' di Mario De Rosa che ha preso corpo Profhilo, il nuovo acido ialuronico non cross-linkato, realizzato grazie ad un particolare processo ... «LiberoQuotidiano.it, Mai 15»

Ocse: Italia quarta per disoccupati di lunga durata. Cresce la forbice …

L'Italia è il quarto paese dell'area Ocse per percentuale di disoccupati di lunga durata (ovvero, persone che non lavorano da un anno o più) sul totale dei senza ... «La Repubblica, Mai 15»

Google progetta la super batterie del futuro, saranno a lunga durata

Google progetta la super batterie del futuro, saranno a lunga durata – Saranno più sicure ma anche più potenti e di lunga durata. Sono le super batterie che ... «Centro Meteo Italiano, Apr 15»

Il make up per l'ufficio a lunga durata

La tua personal make up artist, Valentina protagonista della web serie Beauty Car è pronta a svelarti tutti i segreti per un trucco da giorno a lunga durata... tra ... «Donna Moderna, Apr 15»

Disoccupazione, torna a calare nell'Ue quella di lunga durata, ma in …

Bruxelles – Torna a calare, per la prima volta dall'inizio della crisi, la disoccupazione di lunga durata in Europa. Ad evidenziarlo è la revisione trimestrale di ... «EuNews, Apr 15»