Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lungisaettante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUNGISAETTANTE AUF ITALIENISCH

lun · gi · sa · et · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUNGISAETTANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lungisaettante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LUNGISAETTANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lungisaettante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lungisaettante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lungisaettante im Wörterbuch ist das, wer von weitem kennt.

La definizione di lungisaettante nel dizionario è che, chi saetta da lontano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lungisaettante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUNGISAETTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUNGISAETTANTE

lunge
lungheria
lungherone
lunghesso
lunghezza
lunghino
lunghissimo
lungi
lungimirante
lungimiranza
lungivedente
lungo
lungo eterno
lungocosta
lungodegente
lungodegenza
lungofiume
lungolago
lungomare
lungometraggio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUNGISAETTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyme und Antonyme von lungisaettante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUNGISAETTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lungisaettante lungisaettante grandi dizionari tàn poet saetta lontano garzanti linguistica epiteto eroi armati arco abili nello scagliare frecce apollo significato cosa scopri dizionarioitaliano sapere lett abilinello lungisaettante¶ comp lungi part pres saettare repubblica scaglia dardi lontananza spec come data etimo saettante parola parolalungisaettante anagramme italiana anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della ancora

Übersetzung von lungisaettante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUNGISAETTANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von lungisaettante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lungisaettante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lungisaettante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lungisaettante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lungisaettante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lungisaettante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lungisaettante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lungisaettante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lungisaettante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lungisaettante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lungisaettante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lungisaettante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lungisaettante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lungisaettante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lungisaettante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lungisaettante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lungisaettante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lungisaettante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lungisaettante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lungisaettante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lungisaettante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lungisaettante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lungisaettante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lungisaettante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lungisaettante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lungisaettante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lungisaettante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lungisaettante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lungisaettante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lungisaettante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUNGISAETTANTE»

Der Begriff «lungisaettante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.324 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lungisaettante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lungisaettante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lungisaettante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUNGISAETTANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lungisaettante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lungisaettante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lungisaettante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUNGISAETTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lungisaettante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lungisaettante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Argonautiche orfiche
O da lungisaettante signore re di Pito1, profeta che di Parnaso hai in sorte la rupe dall'inaccessibile vetta, tua forza divina io canto. Ma tu concedimi nobile fama; e all'animo mio infondi veridico suono onde per volere della Musa, intoni io ai ...
Luciano Migotto, 1994
2
Crestomazia Greca ad uso dei Ginnasi della Lombardia ...
Operante da lungi , Lungisaettante, (di Apollo). "EXuSsv. Avv. (Emi; ). Da lungi , Da lontano. 'Ex.i:~ Avo. Lungi , Lontano , nyc'r. 'Exaa'répw. Ava. (éucis). Più lontano, Più in , Comparat. nlltîldfis', 11 , ov- Ognuno , Ciascuno. 'mi i'xac-ra , tutti i ...
Ottavio MORALI, 1823
3
Mito e storia nel pensiero greco
Di là, o Apollo lungisaettante, dopo aver varcato l'Euripo, sei salito su una montagna sacra, ricca di vegetazione; muovendo da quella, rapidamente venisti a Micalesso e a Teumesso dal soffice manto erboso. Giungesti poi nella contrada di ...
Gian Franco Gianotti, 1976
4
Tragedie di Eschilo, tradotte da Felice Bellotti
Aischylos. Non tenesse la madre? APOLLO Altro , ben altro Vale il morir di generoso eroe , D'uom che onorato avean di scettro i numi. E una donna l' uccise , e non con dardo _Da lungisaettante arco vibrato , Quale Amazone , no. Pallade il ...
Aischylos, 1821
5
Prose e versi di Ugo Foscolo
Avea l'infula in mano D'Apollo lungisaettante , avvolta Sull'aureo scettro, e orò supplica i Danai; \ E più gli Alridi, dnci delle genti: Atridì, e voi ben gambierati Achei, Se gl'immortali abitator d'Olimpo Vi dièn 'di Priamo a desertar le strada E ...
Ugo Foscolo, 1825
6
Poesie di Ugo Foscolo
... al campo, E le genti perian; ché Agamemnóne D'oltraggi afflisse il sacerdote Crise. Venne Crise alle Achee celeri navi A redimer la figlia, e assai tesoro Becò d'offerte. Avea l'infula in mano - D'Apollo lungisaettante, avvolta VERSIONE.
Ugo Foscolo, 1832
7
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
E una donna l'uccise, e non con dardo Da lungisaettante arco vibrato, Quale Amazone, no. Pallade il sappia; Il sappian questi a giudicar sedenti: Lui che dal campo dell' onor tornava Dopo tante di gloria opre compiute, Amicamente essa ...
‎1840
8
Tragidie Di Eschilo
... del padre , in conto alcuno _ ' Non tenesse fa' madre!' nonno ' ' ' ' ' _ , " Altro , hen altro Vale il morir di generoso eroe , D' uom che onorato avean di"'scettro i numi. E una donna l'uccise , e non con dardo ' Da lungisaettante arco yihrato ...
‎1830
9
Opere
lrripreIiαiΙιiΙο , ο disse: Egli non si risente di voti nè d' ecatombe, ma bensì per cagione del sacerdote, cui Agamennone disοnοrο, τiο diede sciolta la figlia, nè accettonne il riscatto; quest°è perchè il Lungisaettante ci diede dei guai, e ce ne  ...
Melchiorre Cesarotti, 1804
10
Dei Sepolcri Poesie Di Ugo Foscolo, D' Ippolito Pindemonte E ...
Avea l'infula in mano D'Apollo lungisaettante, avvclta Sull'aureo scettro , e orò supplice i Danai; E più gli Atridi, duci delle genti: Atridi, e voi ben gambierati Achei , Se gl'immortali abitator d'Olimpo Vi dien di Priamo a desertar le strade E ...
Ugo Foscolo, 1822

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUNGISAETTANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lungisaettante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reminiscenze spartane, fra canti sciamanici, iniziazioni guerriere e …
... in tante battaglie, dopo aver pettinato bene i capelli, oliato i muscoli, sacrificato alle Muse e cantato Peana al Lungisaettante Apollo (altro che ... «Il Foglio, Apr 15»
2
Il ritorno del fuoco sacro in occidente. Aventinvm
Pomponio – Lo faremo presto, mio Lucio, ma prima gioviamoci del Dio Lungisaettante affinché con i suoi lauri igniti ci conservi il pegno della ... «Il Foglio, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lungisaettante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lungisaettante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z