Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lungocosta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUNGOCOSTA AUF ITALIENISCH

lun · go · co · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUNGOCOSTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lungocosta kann auch als ein Substantiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET LUNGOCOSTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lungocosta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lungocosta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Länge im Wörterbuch ist in Küstennähe: navigiere l. Lungocosta ist auch ein Küstenstreifen.

La definizione di lungocosta nel dizionario è in prossimità della costa: navigare l. Lungocosta è anche fascia costiera.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lungocosta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUNGOCOSTA


a posta
a posta
apposta
ap·po·sta
bancoposta
ban·co·po·sta
composta
com·po·sta
contraccosta
con·trac·co·sta
corrisposta
cor·ri·spo·sta
costa
co·sta
crosta
cro·sta
erba costa
erba costa
faccia tosta
faccia tosta
imposta
im·po·sta
mezzacosta
meʒ·ʒa·co·sta
posta
po·sta
proposta
pro·po·sta
riproposta
ri·pro·po·sta
risposta
ri·spo·sta
rosta
ro·sta
sosta
so·sta
stare sottocosta
stare sottocosta
starosta
sta·ro·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUNGOCOSTA

lunghezza
lunghino
lunghissimo
lungi
lungimirante
lungimiranza
lungisaettante
lungivedente
lungo
lungo eterno
lungodegente
lungodegenza
lungofiume
lungolago
lungomare
lungometraggio
lungone
lungo
lungosenna
lungotevere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUNGOCOSTA

a bella posta
aeroposta
aragosta
batosta
caldarrosta
controproposta
far sosta
fare sosta
fare una sosta
fatto apposta
fermoposta
mangosta
nulla osta
nullaosta
riposta
senza sosta
sovraimposta
sovrimposta
stazione di posta
supposta

Synonyme und Antonyme von lungocosta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUNGOCOSTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lungocosta navigare mancini tagliamare lungocosta mauro golfo della spezia argentario arcipelago toscano corsica orientale fari fanali coste rotte ridossi amazon libri libro class pubblicato abbonamenti costa dell adriatico santa maria leuca delta splendido permettono trascorrere indimenticabili navigazioni seguendo horcamyseria cabinati livello richiesto obiettivi saper effettuare navigazione diurna tempo buono perimetro privo difficoltà dizionari corriere sera scopri traduzione termine elettronica manuale osculati carte nautiche portolani articoli trovati filtra

Übersetzung von lungocosta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUNGOCOSTA

Erfahre, wie die Übersetzung von lungocosta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lungocosta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lungocosta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lungocosta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lungocosta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lungocosta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lungocosta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lungocosta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lungocosta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lungocosta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lungocosta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lungocosta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lungocosta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lungocosta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lungocosta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lungocosta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lungocosta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lungocosta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lungocosta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lungocosta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lungocosta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lungocosta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lungocosta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lungocosta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lungocosta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lungocosta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lungocosta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lungocosta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lungocosta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lungocosta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUNGOCOSTA»

Der Begriff «lungocosta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.758 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lungocosta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lungocosta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lungocosta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUNGOCOSTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lungocosta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lungocosta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lungocosta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUNGOCOSTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lungocosta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lungocosta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anfore e ancore sommerse
GIORNATE NERE Mauro Mancini NAVIGARE LUNGOCOSTA 1 Rodolfo Beiti LA TOSCANA SOTTACQUA Mario Gianoli D'Artogna VENTURE DI MARE Sciomachen, Casoli, D'amelia HO COMINCIATO COSI Antonio Fulvi IN GROPPA AL ...
Giulia D'Angelo, 1980
2
Catalogo dei libri in commercio
Nistri-Uschi (П Tagliamarc 9). ISBN 88-8381-153-4. - Navigare lungocosta. vol. Г: Dal golfo della Spezia allV 20О2Ч 8°. pp. 410, ril, € 25.82, Nistri-Lischi (П T ISBN 88-8381-421-5. - Navigare lungocosta. vol. 2°: Dalla Calabria a Malta. 2001*.
‎2003
3
Il sole sorge a Sud: Viaggio contromano da Palermo a Napoli ...
ROSSANO, CODICE BIZANTINO E MATRIARCATO Da Cirò a Rossanolastrada èsemprequella, l'inesorabile Statale 106, che percorre lungocosta tutti i quattrocentonovanta chilometritra Reggio e Taranto. Impossibile tagliare dall' interno.
Marina Valensise, 2012
4
Amerigo Vespucci e i mercanti viaggiatori fiorentini del ...
Vespucci e i suoi compagni continuarono comunque a navigare lungocosta; sostarono al rio de la bolganca (l'Esequibo o forse anche la Boca Grande dell' Orinoco) e infine entrarono nel Golfo di Paria. C J -- e.deianeia ' ...::::::. 'ÌÉ \' enecualn ...
Margherita Azzari, Leonardo Rombai, 2013
5
Giù al Sud
Oltre quel confine, a rimontare le pendici d'Aspromonte e confermare la vocazione aromatica, i calabresi stesero vaste piantagioni di lavanda. Ora immaginate di scorrere lungocosta, in barca, con brezza da terra; cancellate mentalmente le ...
Pino Aprile, 2011
6
Come finiscono le favole
Avevano portato la sua piccola canna da pescae la sua cassetta e Mark le aveva insegnato a gettarela lenza lungocosta per far abboccare i branzini. «Di comesarebbe stato cosa?» Markaveva apertola porta d'ingresso e acceso le luci del ...
Lisa Kleypas, 2012
7
Caccia all'uomo-squalo
Giuseppe Bufalari. Provai a parlarle, ma non ne fui capace. - Niente. . . - finii per dire. - Volevo chiederti quanto è lontana questa spiaggia. - Là, dietro la punta. Di nuovo lasciai che mi precedesse. Proseguimmo lungocosta fino a una riva dove  ...
Giuseppe Bufalari, 2000
8
Siculi
rendono conto – o non possono permettersi di farlo – della mutazione storica che sta per indursi pure in Sicilia: i nuclei commerciali lungocosta, i fruttuosi piccoli villaggi rurali di pianura o collinari, le imprendibili città rifugio arroccate sui monti  ...
Francesco Carubia, 2013
9
Dies Natalis
Si incamminò verso la stradina che, attraversando la macchia, lo avrebbe portato sul sentiero lungocosta e che lo avrebbe fatto arrivare a casa più in fretta. Francine si staccò da Sandra e lo raggiunse, lo prese per il braccio e lo girò a sé.
Lorenzo Minoli
10
Diario d'acqua. Viaggio a nuoto attraverso la Gran Bretagna
L'anno prima ero entrato in acqua da Chesil Beach e, nuotando per un paio di metri nell'acqua alta, avevo sentito la forza delle correnti lungocosta. John Bayley , nei suoi ricordi su Iris Murdoch, racconta di quando era sfuggita per un pelo ...
Roger Deakin, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUNGOCOSTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lungocosta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chi collabora in mare è felice, lo dice il Boat Sharing
... anche detto host, può inserire online l'annuncio della sua barca e dell'attività che intende svolgere a bordo, che sia navigazione lungocosta, ... «DotSail.it, Jul 15»
2
La Corsa Rosa edizione 2015 al via oggi sulla splendida Riviera dei …
I percorsi lungocosta, a pedali sulla Ciclabile della riviera dei fiori, lungo vecchie ferrovie, o a piedi sui sentieri del Parco Costiero del Ponente ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
3
Vela, cucina, vini e shiatsu con Mure a Dritta
Nel corso della mattinata di navigazione lungocosta i partecipanti potranno partecipare alle manovre di conduzione della barca e a una ... «VelaeMotore.it, Apr 15»
4
Planet Explorer 6, Norway: Day 6
... per circa 80 euro vi porta per 1 ora e 40 minuti in gommone a scoprire le bellezze del lungocosta e la magnificenza dei fiordi visti dall'interno. «Moto.it, Mär 15»
5
Planet Explorer 6, Norway: Day 4
Il vento, specialmente lungocosta, soffia con decisione ed è proprio qui che verifichiamo la stabilità in rettilineo del Quadro4 che, ... «Moto.it, Mär 15»
6
CENTRO VELICO PINETO, CORSI DI VELA PER GRANDI E BAMBINI
... scuola vela per bambini in lingua inglese con insegnanti qualificate nautiche, regate, percorsi turistici lungocosta, eventi socio-culturali. «PrimaDaNoi.it, Mär 15»
7
Dalla Danimarca a bordo di un kayak a vela, famiglia perde lavoro e …
... e una volta arrivati in Mediterraneo (a Sante Marie de la Mer, in Camargue) seguire un lungocosta di Italia, Grecia e Turchia fino a Istanbul. «gonews, Mär 15»
8
M5S: 'Adriatico No Oil', un incontro per parlare dell'attività di …
... attracco per la nave gasiera e impianto di rigassificazione, vaste aree sotterranee destinate allo stoccaggio lungocosta di CO2 e di gas, una ... «Senigallianotizie.it, Okt 14»
9
Allerta Meteo, forte maltempo in arrivo: mappe e bollettino dell …
... sulle regioni tirreniche con locali rinforzi lungocosta; deboli dai quadranti meridionali tendenti a divenire occidentali sulle regioni adriatiche, ... «Meteo Web, Jul 14»
10
Allerta Meteo, sarà un weekend di maltempo: mappe e previsioni …
Venti: moderati dai quadranti occidentali con locali rinforzi lungocosta sulle due isole maggiori e sulla Campania; deboli dai quadranti ... «Meteo Web, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lungocosta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lungocosta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z