Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lustramento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUSTRAMENTO AUF ITALIENISCH

lu · stra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUSTRAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lustramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUSTRAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lustramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lustramento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Verglasung im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis der Verglasung, der Reinigung mit Glanz: l. von Schuhen, von Metallen. Eine andere Definition von Verglasung ist niedrig, Servile Adulation. Lustration ist auch das Leuchten, das Leuchten; Glanz, Glanz.

La prima definizione di lustramento nel dizionario è azione e risultato del lustrare, del pulire col lustro: l. di scarpe, di metalli. Altra definizione di lustramento è adulazione bassa, servile. Lustramento è anche il luccicare, il brillare; lucentezza, splendore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lustramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUSTRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUSTRAMENTO

lussuriosamente
lussurioso
lustra
lustrale
lustrante
lustrare
lustrarsi
lustrascarpe
lustrastivali
lustrata
lustrato
lustratore
lustratura
lustrazione
lustreggiare
lustrente
lustrezza
lustrino
lustro
lustrore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUSTRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von lustramento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUSTRAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lustramento lustramento grandi dizionari stra mén azione risultato lustrare pulire lustro scarpe metalli adulazione bassa servile luccicare traduzione dicios traduzioni adulación lustre miglior gratuito significato repubblica italian pronuncia garzanti linguistica lucidare esagerata termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere swahili lustraménto kusafisha arisho msuguo cosa scopri dizionarioitaliano rendere lucido eccessiva data internet scarica strumento treccani soprattutto intensa prolungata più scherz casa

Übersetzung von lustramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUSTRAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von lustramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lustramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lustramento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lustramento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lustramento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lustramento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lustramento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lustramento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lustramento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lustramento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lustramento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lustramento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lustramento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lustramento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lustramento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lustramento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lustramento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lustramento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lustramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lustramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lustramento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lustramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lustramento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lustramento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lustramento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lustramento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lustramento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lustramento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lustramento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lustramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUSTRAMENTO»

Der Begriff «lustramento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.848 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lustramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lustramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lustramento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUSTRAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lustramento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lustramento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lustramento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUSTRAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lustramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lustramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Pandette di Giustiniano
Quali facciano fede, ivi, 1 4q. — Della loro forma e ricognizione, tr'h t5o. — Dell' impugnazione di un lustramento come falso; e della falsili della data, ivi, i5i. □— Se siano essenziali nel contralto di nozze, ivi, i8i. INSTRUMENT1 ( documenti ).
Robert Joseph Pothier, 1836
2
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
In tulli i risultali sono privi di valore per la confusione dei veri movimenti respiratori cogli altri movimenti irregolari del tronco. Lustramento del dotlor Sanderson consiste in una leggera armatura di ferro lavoralo, della forma della lettera greca II, ...
‎1870
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
getakowa chè vuol dire: il più grande lustramento possìbile. I capi dei Menomenies e dei Winnebagoes non mancavano mai prima di cominciare i loro discorsi , e quasi potrebbe dirsi ad ogni frase , di proferire una breve mo- nOssilIabica ...
‎1834
4
Compendio della Storia sacra e politica di Ferrara
Tutte queste cose furono accettate per lustramento dal Duca , e allora Adriano Papa con Breve delli 6. Novembre adempì la sua parola ; ma quanto a Modena e Reggio nulla fu convenuto , e solamente furon date ad Alfonso delle promesse(è)  ...
Giuseppe Ferranti Manini, 1808
5
Vita e commercio letterario di Galileo Galilei
co A perpetua memoria col presente pubblico lustramento si dichiara , e fa noto qualmente il sopranotato giorno iz. del mése di Marzo 1757. (stile comane) adunatisi mediante il precedente invito dell'Illustrissimo Signor Andrea Rigogli ...
Giovanni Battista Clemente Nelli, Giuseppe Calendi, 1793
6
Gazzetta piemontese
La Ricorrente per le sue doti, e stradotali por-. tate da lustramento del 4 dicembre 1819, ricevuto "Vitto >».•,. L. 3 000 00 i inscritti air Ufficio delle Ipoteche , del Circondario d Ivrea. □ *»•• Signor Cónte e Commendatore Carlo Francesco ...
‎1827
7
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
... detentin: et super compiisilione tton seri-amia Tarvisinis ; et super iurisdictionem in Costa et ìfissio. etnei* pertineittiia : et super aliis tenendum quod continetur in lustramento confecto per Vii inniim noturiinn et prò ^fatlleo Cenetensi Episcopo ...
‎1607
8
Memorie storiche dell'antichissimo municipio ora terra ...
... illas concernunt omnia , et singula in praedicto lustramento desuper confecto contenta Auctoritate nostra approbetis , et confirmetis suppleatisque omnes, et singulo3 defectus si quifor- san intervenerint etc. = Omittuntur solitce clausuLe ere.
Emmanuele Lucidi, 1796
9
Documenti per la storia del Friuli: Dal 1317 al 1325
publico lustramento inde confetto per Nicolaum filium q.m Martini plenius continetur: super quibus Decimis me molestatis , seu intenditis molestare, dicentes ipsas Decimas ad vos , seu vestram Ecclesiam pertinere. Ad que prefatus D. Electus ...
Giuseppe Bianchi, 1844
10
Opere di Filippo Baldinucci: Notizie de'professori del ...
... alla voce Agrimensore avendo noi citato lo stesso lustramento de' 17. Maggio 1827. in vece di dire Ubertinus olim Rossi de Strozzi* » come meramente è scritto nell'originale lustramento , egli notò Ubertinus olim i56 DEC. II. DELLA PAR. li.
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1811

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lustramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lustramento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z