Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macchiettistico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACCHIETTISTICO AUF ITALIENISCH

mac · chiet · ti · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACCHIETTISTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Macchiettistico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MACCHIETTISTICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macchiettistico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von macchiettistico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von macchiettistico im Wörterbuch ist vom Karikaturisten; aus Speck: eine gesprenkelte Interpretation.

La definizione di macchiettistico nel dizionario è da macchiettista; da macchietta: un'interpretazione macchiettistica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macchiettistico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MACCHIETTISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MACCHIETTISTICO

macchiarsi
macchiarsi di
macchiatico
macchiato
macchieto
macchietta
macchiettare
macchiettato
macchiettatura
macchiettista
macchina
macchina calcolatrice
macchina del gas
macchina semplice
macchinale
macchinalmente
macchinamento
macchinare
macchinare contro
macchinario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MACCHIETTISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonyme und Antonyme von macchiettistico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MACCHIETTISTICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «macchiettistico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von macchiettistico

MIT «MACCHIETTISTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

macchiettistico ridicolo macchiettistico grandi dizionari chiet macchiettista macchietta interpretazione macchiettistica sapere personaggio rappresentazione recitazione macchiettisticamenteavv corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica portale italiani trova più zanichelli parola oggi sillabazione chiét macchiétta makˈkjetta macchia schizzo garzanti linguistica riferito alla macchiette caricature contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole pagina risultato ricerca funz trovati noia sterile delle passioni umane ella figlia nullità così wiktionary adjective edit feminine masculine plural macchiettistici macchiettistice caricatural master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire cosa dizionarioitaliano treccani macchiettìstico riferisce descrizione cioè tipi

Übersetzung von macchiettistico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACCHIETTISTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von macchiettistico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von macchiettistico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macchiettistico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漫画家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caricaturista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caricaturist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कारटून बनानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرسام الكاريكاتوري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карикатурист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caricaturista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যঙ্গাত্মক বর্ণনাকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caricaturiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

karikatur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karikaturist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

風刺画家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍자 만화가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caricaturist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người vẻ hoạt kê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caricaturist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यंगचित्रकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karikatürist
70 Millionen Sprecher

Italienisch

macchiettistico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karykaturzysta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карикатурист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caricaturist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γελοιογράφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karikaturist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caricaturist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caricaturist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macchiettistico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACCHIETTISTICO»

Der Begriff «macchiettistico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.679 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macchiettistico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macchiettistico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macchiettistico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACCHIETTISTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «macchiettistico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «macchiettistico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macchiettistico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACCHIETTISTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macchiettistico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macchiettistico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
una favola politica? una satira sociale? una rappresentazione scenica? un collage macchiettistico? E' un po' di tutto. Specialmente è lo sfogo d'un vecchio militante comunista, stanco di sentire ripetere slogan stantii e di vedere compagni di ...
‎1974
2
Fuck me mon amour
Grasso, macchiettistico, vagamente malavitoso, Tony è il Grasso, macchiettistico, vagamente malavitoso, Tony è il proprietario di un night club del ferrarese: il Blu Note. In pasproprietario di un night club del ferrarese: il Blu Note. In passato ha ...
Grazia Verasani, 2001
3
Garzanti italiano
-stì] 1 pittore, disegnatore di macchiette 2 attore che impersona macchiette, i Sin. caricaturista. macchiettistico [mac-chiet-tì-sti-co] agg. [pl.m. -d] da macchietta, da macchiettista: personaggio macchiettistico; rappresentazione, recitazione ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
Un mondo alla rovescia. Alfabeto del postcapitalismo
Antesignano simbolico del Cafonal Vodka, Bruno Cortona è al di là dello stereotipo comico e macchiettistico esattamente come il suo opposto reciproco, il timido Roberto Mariani-Jean-Louis Trintignant, titolare di miti e riti distanti da moduli ...
Walter Mariotti, 2011
5
Venezia è un pesce
Perché questa è una città dove la vita pubblica ti costringe a tirar fuori il tuo carattere fino alla superficie della faccia, a trasferirlo in permanenza dall'anima al volto. Diventi anche tu un personaggio, vagamente macchiettistico, una stilizzazione ...
Tiziano Scarpa, 2010
6
La polizia locale e la comunicazione sul web
... di comunicazione esterna oggi a disposizione, afiinche' la Polizia locale abbia il giusto riconoscimento del ruolo che svolge a presidio del territorio e non venga ancora accostata allo stereotipo macchiettistico di Otello Celletti-Alberto Sordi, ...
Samantha Gamberini, Francesco Pira, 2013
7
Federico Fellini
Insieme ai collaboratori Pinelli e Flaiano, cui si aggiungono Rondi e Goffredo Parise, inventa così la storia de Le tentazioni del Dottor Antonio, dove il protagonista, un integerrimo e macchiettistico censore che se la prende con le coppiette e le ...
Andrea Borini, 2009
8
L'assertività nella vita privata e professionale. ...
... insite nelle proprie idee, “non ci sia più nulla da fare”; e che le uniche soluzioni possibili siano quelle di un depressivo, doloroso e demotivante silenzio oppure il rifugio nell'amaro e talvolta macchiettistico mugugno fatto di “io l'avevo detto”, ...
Giuseppe Pasero, 2009
9
Totò: principe clown : tutti i film di Totò
II biennio successivo (1954-1955), da "Miseria e nobiltà" (1954) a "Totò all' inferno" (1955), è caratterizzato da una ripresa del Totò farsesco e macchiettistico, che però ha del tutto superato il livello del primo periodo, per approdare ad un ...
Ennio Bìspuri, 1997
10
Cento e lode: la scuola italiana in cento voci con una lode ...
... Sud che proviene da tutte le parti del mondo, distinguere ancora italiani in settentrionali e meridionali rischia di tradursi in un omaggio macchiettistico e in parte nostalgico ai tempi dell'Italietta di Totò e Peppi- no in trasferta a Milano. Eppure ...
Mauro Parrini, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACCHIETTISTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macchiettistico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come uccidere un libro con un film. Virzì e "Il Capitale Umano"
In primis penso che Virzì abbia scelto e caratterizzato i personaggi secondo uno stile macchiettistico di infimo livello. Gifuni che parla un ... «Linkiesta.it, Jul 15»
2
Le scoperte di Inteatro 15: l'emozione a fior di cuore
... più quando assume un carattere documentaristico che non quando diventa “racconto per bambini”, un po' troppo macchiettistico e scontato. «Krapp's Last Post, Jul 15»
3
Leggere i post di Salvini per sentirsi una persona migliore
Si ride dei post pieni di errori ortografici e grammaticali, delle imprecisioni storiche e dell'esasperato e macchiettistico livore anti-emigrante. «GQ.com, Jul 15»
4
Il giovane favoloso: la recensione di loland10
Il macchiettistico può portare all'eccesso e all'oltre con il pericolo (incombente) di sollecitare le grazie dell'attore in posa ma giammai ... «Best Movie, Jul 15»
5
The Reach – Caccia all'uomo: Recensione in Anteprima
Se il fisicamente 'provato' Irvine è di fatto invincibile, Douglas, macchiettistico nel suo essere uno Gekko versione West Coast con tanto di ... «Cineblog.it, Jul 15»
6
Un mese di fumetti Bonelli: Maggio/Giugno 2015
... scarsamente coese e finiscono, pagina dopo pagina, per relegare i fantasmi ad un ruolo macchiettistico, lasciando poi indietro anche Dylan, ... «Stay Nerd, Jul 15»
7
La magia scaccia-crisi di Lotito e Pulvirenti
... Pulvirenti avrebbe dunque potuto evitare di comprare le partite, rimanendo nella sfera della legalità e del semplice “colore” macchiettistico. «Guerin Sportivo, Jul 15»
8
Decostruzione di Matteo Renzi
La breve vita – dunque – dell'ennesimo virgulto di quello star system (sul macchiettistico) in cui è precipitata la politica italiana dopo l'avvento ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
9
Lo strano caso di Mariano Puerta
Situazione paradossale, ai limiti del macchiettistico e che mette in luce tutte le crepe, più o meno evidenti a seconda dei casi, del “sistema” ... «LiveTennis.it, Jun 15»
10
Cronaca politica sotto il Liotru: aiuto, aiuto! Chiudete Palazzo dei …
Ora se è vero come è vero che il sempre più macchiettistico "master chef"(per essere "Enzu u 'puppitaro" ),travalica i confini catanesi "ed ... «Iene Sicule, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macchiettistico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/macchiettistico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z